按月津貼 的英文怎麼說

中文拼音 [ànyuèjīntiē]
按月津貼 英文
monthly allowance
  • 按 : Ⅰ動詞1 （用手或手指壓） press; push down 2 （壓住; 擱下） leave aside; shelve 3 （抑制） restrain...
  • 月 : Ⅰ名詞1 （月球; 月亮） the moon 2 （計時的單位） month 3 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （每月的） mo...
  • 津 : Ⅰ名詞1 （唾液） saliva 2 （汗） sweat 3 （渡口） ferry crossing; ford 4 （天津的簡稱） short for ...
  • 貼 : Ⅰ動詞1 （粘貼） stick; paste; glue 2 （緊挨） nestle up to; snuggle up to 3 （貼補） subsidize; h...
  • 按月 : monthly; per mensem按月包伙 board by the month; 按月付款銷售 sales on monthly installment
  • 津貼 : 1. （工資以外的補助費） subsidy; allowance; bounty; emolument; perquisite 2. （給津貼） subsidize
  1. Adjust the current annualised amount of reimbursable operating expenses allowance 204, 000 for dc members according to the movement of cpi from november 2001 to november 2003 and expand the ambit of the oea

    按甲類消費物價指數在2001年11月至2003年11月期間的變動，調整區議員現行按年計算的營運開支津貼204 ， 000元，並擴大營運開支津貼所涵蓋的范圍
  2. Adjust the current annualised amount of reimbursable operating expenses allowance ( oea ) ( $ 204, 000 ) for dc members according to the movement of cpi ( a ) from november 2001 to november 2003 and expand the ambit of the oea

    按甲類消費物價指數在2001年11月至2003年11月期間的變動，調整區議員現行按年計算的營運開支津貼（ 204 ， 000元） ，並擴大營運開支津貼所涵蓋的范圍；
  3. Provide a new non - accountable miscellaneous expenses allowance of 4, 000 per month to cover items like entertainment expenses, self - development courses and minor purchases, and to delegate to the secretary for financial services and the treasury the authority to approve future revisions of the mea annually on 1 january by reference to the movement of consumer price index, be it an inflation or deflation year ; and

    增設每月4 ， 000元非實報實銷的雜項開支津貼，用以支付酬酢開支個人進修費用和小額購物等開支，以及授權財經事務及庫務局局長，批準日後的雜項開支津貼款額在每年1月1日按甲類消費物價指數的變動幅度不論在通脹或通縮的年度，作出調整及
  4. Generally speaking, yo of hair free captive animals is subsidiary during female worker maternity leave, go up according to this enterprise year worker is mean monthly salary enjoys pay treatment, pay by birth insurance fund

    一般來說，女職工產假期間發放生育津貼，按照本企業上年度職工月平均工資享受工資待遇，由生育保險基金支付。
  5. Where an employee was entitled to a holiday journey allowance prior to 1 april 2003 but spent it after 1 april 2003 ; or the passage expenditure was incurred prior to 1 april 2003 but the tour only took place after 1 april 2003, the employee could still get an exemption for the amount spent on holiday journey under the old rules

    假如雇員在2003年4月1日前享有度假旅程津貼，但於2003年4月1日之後才使用該津貼；或者在2003年4月1日前招致旅費開支，但旅行團在2003年4月1日後才出發，該雇員仍可按舊規例獲豁免花費在度假旅程上的款項。
  6. " wage " means the compensation which a worker receives for his work, including wages, salaries, premiums, allowances, whether payable in cash or in kind or computed on an hourly, daily, monthly, or piece - work basis, and other regular payments under whatever name

    三工資：謂勞工因工作而獲得之報酬；包括工資、薪金及按計時、計日、計月、計件以現金或實物等方式給付之獎金、津貼及其他任何名義之經常性給與均屬之。
  7. Mean monthly the project consideration that salary includes total wages count by regulation of national statistic bureau, include the income such as salary, bonus, subsidiary, allowance

    月平均工資按國家統計局規定列入工資總額統計的項目計算，包括工資、獎金、津貼、補貼等收入。
  8. The existing provisions for training allowance, including special allowance of sccws, should continue to be provided because it is a service requirement for the untrained workers to receive designated training. therefore the current provisions should continue under the lsg for staff before and after april 2000

    按照服務要求，必須為未受訓員工提供適當培訓，故有必要保留現行的培訓津貼條款，包括為特殊幼兒中心工作員而設的特別津貼，並在整筆撥款制度下為二千年四月前或以後的員工同時提供培訓津貼。
  9. The attachment is for a specified period of time and the trainee will receive a job attachment monthly allowance direct from ngo upon fulfilling the required attendance

    見習工作設有時限，見習人員只要達到指定的出勤率，便可按月領取由非政府機構直接發放的見習津貼。
  10. Answer : the worker hurts incomplete pay to include : one - time disable grant - in - aid, seek occupational to disable oneself obtain employment grant - in - aid reachs what pay by the month to disable the mortuary example gold that subsidiary, worker dies because of inductrial injury, make offerings to relative pension and one - time project are gone accessorial

    答：職工傷殘待遇包括：一次性傷殘補助金、自謀職業的傷殘就業補助金及按月支付的傷殘津貼、職工因工傷死亡的喪葬實例金、供養親屬撫恤金和一次性工亡補助。
  11. Under the new standards, if employees are assessed as having class one to class four disability and totally losing work capacity due to work - related injury, they will be paid a monthly disability subsidy of rmb 1, 475, rather than average 1, 268 in 2006

    據新標準，職工因工緻殘被鑒定為1至4級完全喪失勞動能力的，可按月享受傷殘津貼，其標準今年擬由2006年月人均1268元調整到1475元。
  12. Changes in payments and monthly allowance reported in dollar terms are converted into annual percentage terms by relating them to the appropriate salary rates

    以幣值計算的酬金及每月津貼的變動，均按適當的薪金率，折算為年薪的百分比。
  13. In addition to general holidays, maternity leave, sickness allowance, 14 days paid annual leave will be granted under a continuous contract of employment for every 12 months

    若按連續性合約受聘，以每12個月計，除公眾假期外，受聘人可享有產假、疾病津貼及14天有薪年假。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書