按步同步 的英文怎麼說
中文拼音 [ànbùtóngbù]
按步同步
英文
step-by-step synchronization-
Meetings at new york and chicago of the american institute of electrical engineers ( aiee ) are linked by long distance lines connected to loudspeakers so that both meetings could follow the same program ( 14 february )
2月14日，在紐約和芝加哥舉行的美國電子工程師協會（ aiee ）會議，通過長途電話線連接兩端的擴音器，以使兩地會議能夠按議程同步進行。Based on extensive investigation of construction technique history of chinese ancient buildings, the structure method, structure developing history and seismic behavior of chinese ancient timber structure buildings are analyzed in several respects of the structural system and form. through a series of experiments on constituent parts of chinese ancient timber building structure, including the tests on the corbels and brackets called dougong subjected to low cyclic reversed loadings, the tests on the wooden frame using the tenon - mortise joints as connections of column and beam subjected to low cyclic reversed loadings, the tests on vibration isolation effect of friction and slippage between column footing and their socle base, and a series of shaking table tests on a chinese ancient timber structure palace building mode under artificial earthquake at serving conditions, destroyed conditions and reinforced conditions, many valuable results of structures such as moment - curvature hysteretic loops of dougong structure and tenon - mortise joints under low cyckc reversed loadings, the static function, the seismic performance, energy dissipation, vibration reduction, energy - loss mechanism, nechanicalmode and failure mode were studied. aplenty of valuable parameters of the structure system were obtained, such as the natural period of structure, vibration modes, damping ratio, factor of vibration isolation, oscillate amplitude of ineitial accebration, velocity and displacement, magnitude of slippage, and the mechanism of structure failure and collapse etc. based on these research, the complete analysis of ancient timber structure under earthquake were carried out in which including mechanism analysis method, calculating mode, strength analysis of members and joints, strengthening methods for serving damaged ancient timber structure buildings were also taken into account
依照宋代《營造法式》建造了抬梁式殿堂木結構構件及結構模型，對中國古代木結構中的典型構造如：柱腳在礎石頂面平擱簡支、柱架榫卯連接、柱高不越間之廣、側腳、生起、斗拱等的構造機理及結構功能進行了量化分析和實驗研究： （一）通過木柱石礎靜摩擦試驗，測定了柱腳與石礎古鏡面間的摩擦系數及摩擦力隨上部結構荷載變化的規律； （二）通過單柱承載力試驗，測定了古建築中木柱的受力變形特徵、破壞模式、及模型材料的變形模量、極限承載力、極限變形等參量； （三）通過柱架低周反復荷載試驗，測定了柱架的抗側移剛度、柱架恢復力特性及滯回曲線、榫卯張角剛度及其變化規律、柱架及榫卯的極限承載力和極限變形、及榫卯減振參數； （四）通過斗?低周反復荷載試驗和受壓試驗，測定了古建築木構件與木構件間摩擦系數，斗?抗側移剛度，斗?恢復力特性及滯回曲線，斗?抗壓極限承載力及受力變形規律； （五）通過抬梁式殿堂間架模型振動臺試驗，測定了殿堂木構架結構自振周期，地震反應振形、阻尼特性及阻尼比；按結構分層特點對柱腳、柱頭和斗?層上的屋蓋的地震反應採用多點同步測量，對柱根滑移、榫卯變形、斗?的變形、復位、耗能減振參數等進行了定量分析。Sync with table of contents button on the toolbar
工具欄上的「與目錄同步」按鈕It was proved that shanghai bell s p3s exchange could not terminate some alarm overhead bytes. instead, it sent back those bytes to mistake local errors for far - end faults. we suggest that shanghai bell terminate such bytes, improve the frame synchronization detection function and the processing of s1 bytes, and add far - end error indication on the multiplexing segment and low - order and high - order channels and far - end out - of - work indication on the low - order channel
測試結果表明，上海貝爾p3s交換機不能夠終結某些告警開銷位元組，而是將這些位元組進行回傳，從而將本端的錯誤誤認為是遠端的錯誤，建議上海貝爾p3s交換機按終結方式處理這些位元組，完善幀同步檢測功能和對s1位元組的處理，並增加復用段遠端差錯指示功能、高階通道遠端差錯指示功能、低階通道遠端差錯指示功能和低階通道遠端失效指示功能等傳輸告警功能。It includes concretely : carrying on multistage fuzzy comprehensive appraisal to every overall arrangement scheme that is drafted in step with the fuzzy comprehensive evaluation assessment, confirming the route overall arrangement scheme optimized ; the optimum seeking result of the scheme, directing against the factor influencing line shape of route according to the overall arrangement of the route, forming these factors according to dominance relation orderly level pass steps structure, and using the analytic approach of the level principle, constructing the comparative judgment matrix among the influence factors ; chasing layer calculate and examining to every key element, carrying on level always arranged in an order, confirming the scheme of optimizing
具體包括：用模糊綜合評價法對擬定路線的各布局方案同步進行多級模糊綜合評判，確定優化的路線布局方案；根據路線布局方案的優選結果，針對影響路線線形的因素，將這些因素按支配關系形成有序的層次遞階結構，並運用層次分析法原理，構造影響因素間的比較判斷矩陣；逐層對各要素計算與檢驗，進行層次總排序，確定優化方案。This unwritten rule resulted in the sharp increase in the trafficking of chinese labourers during a time when slave - trafficking was also in full swing in the united states
這規定加強了當時和美國販賣黑奴同步增長的販賣中國「豬崽」編按：南洋稱之為賣豬仔的活動。Gamma knife lack of physiological experiment used in operations or electric stimulation check. so before curing it should be strictly examined by order of procedure as medical history collection, resonance scanning of magnetism, image video synchronization monitor electroencephalogram and ect comprehensive check to cautiously confirm the epilepsy and choose the right target
伽瑪刀缺乏術中電生理驗證或電刺激檢查，因此，治療前更應嚴格按程序進行診斷檢查，如病史採集，磁共振掃描視頻同步監測腦電圖及ect等綜合檢查，謹慎地確定致癇灶和選擇合適的治療靶點。For digital audio encoding and decoding modules, delta - sigma modulation is introduced and audio data, preambles with accessorial data are multiplexed according to the digital audio interface standard ; for carrier wave, pll frequency synthesizer is used ; for frequency modulation, voltage control oscillator is taken ; for demodulation, pll frequency discrimination is adopted
調制方式，並按照數字音頻介面標準對音頻數據、同步字和附加信息進行通道復用;對于載波信號，採取鎖相環頻率合成技術手段;對于頻率調制，採用壓控振蕩器;對于解調電路，採取鎖相環鑒頻電路。Repeat this step with the two curves just above the ones selected here
對所選曲線上面的兩條也按上述步驟同樣處理。They then defer work to this process either asynchronously or synchronously
然後它們按照程序的要求來同步或不同步的工作。Subsequently, the grade diffusing process was described combining with the failure pervasion intensity, and the failure propagation paths and relevant key nodes with high pervasion ability were found with the ant colony algorithm
結合故障的擴散強度，按照分步擴散的原則對故障傳播的過程進行了描述，同時用蟻群演算法求得擴散能力最強的故障傳播路徑及相應的關鍵節點。To copy the recent version of a file to the site with the older version, select the synchronize button
若要將新版本文件復制到有較舊版本文件的站點中，請選擇同步按鈕。Mechanic massage hand in the back driven by four rollers, which can be moved up and down. sound - enclosure designed. the mechanic massage hand provide kneading, thumb - pressing, tapping and kneading - knocking massage, which can be performed at the same time
椅子靠背採用上下行走，四輪驅動，靜音設計的按摩機械手裝置，具有揉捏指壓敲擊拍打和揉捶同步。Mechanic massage hand in the back driven by four rollers, which can be moved up and down, sound - enclosure designed. the mechanic massage hand provide kneading, thumb - pressing, tapping and kneading - knocking massage, which can be performed at the same time
椅子靠背採用上下行走，四輪驅動，靜音設計的按摩機械手裝置，具有揉捏指壓敲擊拍打和揉捶同步。Mechanic massage hand in the back driven by four rollers, which can be moved up and down, sound - enclosure designed. the mechanic massage hand provide kneading, thumb - pressing, tapping and kneading - knocking massage function, which can be performed at the same time
3椅子靠背採用上下行走，四輪驅動，靜音設計的按摩機械手裝置，具有揉捏指壓敲擊拍打和揉捶同步。Synchronous flash : there are four synchronous flash modes available ( continuous flash, remote - control burst mode, optically controlled flash, infrared ray flash ). whenever remote - control burst mode is applied, select button 2
同步閃光：有4種同步閃光方式可供選擇（連閃線引閃、遙控觸發引閃、光控引閃） 。使用遙控時，可將選擇器按位即可遙控接收。Users should be able to synchronize data on demand or at scheduled times
用戶應能按需同步數據或在計劃的時間同步數據。Users should be able to synchronize data on demand and at scheduled times
用戶應能按需同步數據或在計劃的時間同步數據。As usual, when multiple effects trigger at the same time, the order of resolution is governed by the simultaneous effects rule
跟通常一樣，同時有多種效應被觸發時，按照同步效果規定的順序去處理。On - demand synchronization cdmaa new multiple access protocol for the mobile ad hoc network
一種新的移動ad hoc網路的按需同步碼分多址協議分享友人