按比例劃分 的英文怎麼說

中文拼音 [ànbǐlìhuàfēn]
按比例劃分 英文
proportionment
  • 按 : Ⅰ動詞1 （用手或手指壓） press; push down 2 （壓住; 擱下） leave aside; shelve 3 （抑制） restrain...
  • 比 : Ⅰ動詞1 （比較; 較量高下、 長短、距離、好壞等） compare; compete; contrast; match; emulate 2 （比...
  • 劃 : 劃動詞1 （撥水前進） paddle; row 2 （合算） be to one s profit; pay 3 （用尖銳的東西在別的東西上...
  • 分 : 分Ⅰ名詞1. （成分） component 2. （職責和權利的限度） what is within one's duty or rights Ⅱ同 「份」Ⅲ動詞[書面語] （料想） judge
  • 比例 : 1. （長度上縮小和放大的倍數） scale; scaling 2. （比率） proportion; ratio; proportionality
  1. Because at present pay of worker of this city company expends scale, be 5 %, the certain proportion that because this needs to press individual capture from inside business pay cost, expends base delimits individual account, the enterprise delimited individual account part is 1998 6 %, will expend as individual capture henceforth proportional rise, the enterprise delimits collapse of individual account share is decrescent little namely scale of individual pay fee increased difficulty 1999 a percent, the enterprise delimits the part reduces a percent, scale of final pay fee rises 8 %, the enterprise delimits the share drops to 3 %

    由於目前本市企業職工繳費比例為5 % ，因此需要從企業繳費中按個人繳費基數的一定比例劃入個人帳戶， 1998年企業劃入個人帳戶部分為6 % ，今後隨著個人繳費比例的提高，企業劃入個人帳戶部分傾漸減少即1999年個人繳費比例提高難度1個百分點，企業劃入部分降低1個百分點，最終繳費比例提高到8 % ，企業劃入部分降至3 % 。
  2. When a single toll road is built by different transportation departments or run by different road management enterprises, toll gates of which should be built in a unified and rational manner according to the principle of " unified collection and proportionate sharing of toll fees "

    同一收費公路由不同的交通主管部門組織建設或者由不同的公路經營企業經營的，應當按照「統一收費、按比例分成」的原則，統籌規劃，合理設置收費站。
  3. Finally, each category of the classification system is that : 1 ) the extent of human activities as the first class : natural wetland landscape, half natural wetland landscape and artificial wetland landscape ; 2 ) geomorphology as the second class : flood land, depression, valley and terrace ; 3 ) marsh wetland vegetation as the third class, which amalgamated with the way of indistinct assemble classification

    從而建立了一套完整的景觀生態制圖分類系統:第一級按人類活動影響程度劃分為:自然濕地景觀、半自然濕地景觀、人工濕地景觀;第二級按地貌劃分為:河漫灘、階地、湖濱、窪地、谷地;第三級對沼澤濕地植被25種類型進行模糊聚類歸並，得出不同比例尺的地圖制圖景觀類型。
  4. Present methods generally based on the statistics of earthquake damage, expert experiences, theory analysis and experimental researches have obvious advantages, disadvantages and certain scopes of application ; ( 2 ) different prediction methods should be adopted against different building conditions, sites, intensity and experiences etc to predict earthquake damage of buildings for prospective accuracy, dependability and availability ; ( 3 ) earthquake damage matrix, which is the foundation of earthquake damage prediction, of 7 kinds of building in the urban areas of zhangzhou city under intensity 6 to 9 has been set up. the damage conditions of different buildings under different intensity are as followings : all kinds of structures are basically intact under intensity 6 ; the reinforced concrete structures are basically intact under intensity 7, but other kinds of structures are destroyed slightly ; the reinforced concrete structures are still basically intact while other kinds of structures are destroyed intermediately under intensity 8 ; the reinforced concrete structures are destroyed slightly, single - story factories and open houses are destroyed intermediately and other kinds of structures are destroyed seriously under intensity 9 ; ( 4 ) the results of earthquake damage predicting of buildings embody the damage when earthquake happens in the future. thus, further identifications and reinforcements should be considered to buildings that will be destroyed intermediately or more under the earthquake with 10 % exceeding probability in future 50 years ; ( 5 ) the direct economic losses caused by damage of buildings resting with the area, structural type, intensity and damage of all kinds of buildings are the main part of the losses of the city in an earthquake ; ( 6 ) the direct economic losses increased progressively toward high intensity by 2 or 3 times

    基於上述研究，得出的主要結論有：建築物震害預測是一個模糊的、系統的、復雜的問題，現有的方法很多一般都是以震害統計規律、專家經驗、理論分析和試驗研究為依據，有其自身的優缺點和一定的適用范圍；應針對不同的建築物條件、場地條件、地震強度和已有經驗等，採用不同的預測方法進行建築物震害預測，以使預測結果達到預期的精確性、可靠性和可操作性；建立了漳州市區7類建築物在6度9度地震作用下的震害矩陣，成為指導抗震防災的重要依據，各類結構的震害情況表現為： 6度地震作用下各類建築物基本完好； 7度地震作用下除鋼筋混凝土結構基本完好外其餘以建築輕微破壞為主； 8度地震作用下鋼筋混凝土結構仍以基本完好為主而其餘建築以中等破壞為主； 9度地震作用下鋼筋混凝土結構以輕微破壞為主，單層工業廠房和空曠房屋以中等破壞為主，其餘建築以嚴重破壞為主；建築物的震害預測結果體現了未來地震來臨時的震害程度，在編制漳州市區抗震防災規劃時，對于遭遇50年超越概率10的地震影響發生中等以上破壞的建築物應考慮進行抗震鑒定和加固；由建築物的破壞所造成的直接經濟損失是城市地震經濟損失的主要部分，重慶大學碩士學位論文中文摘要其主要與建築物總面積、結構類型、地震烈度和各類建築物的震害程度有關;不同烈度造成的直接經濟損失按2一3倍向高烈度方向遞增，漳州市區直接經濟損失由6度至9度的比例關系為1 : 2 . 8 : 8 . 6 : 22 . 8 ;遭遇基本地震設防烈度（ 7度）時，漳州市區直接經濟損失約4 . 5億元，無家可歸人員約40000人，且以磚木結構和多層磚混結構的震害損失最大;地震造成的人員傷亡主要與建築物倒塌及嚴重破壞的程度和總面積以及震時的建築物室內人數密切相關，地震時無家可歸人員主要與住宅倒塌、嚴重破壞及中等破壞的程度和總面積以及城市人均居住面積密切相關。
  5. Secondly, ownership control is an important way to restrain the act of plundering conducted by large shareholders while protecting the rights of minority shareholders. thirdly, compared to the inefficiency of state - owned shares and negotiable shares, the percentage of shares held by artificial persons is positively related with corporate performance. fourthly, interior shareholding has little stimulant effect on executive of corporate

    目前中國上市公司的股權結構具有以下特徵： （ 1 ）股權高度集中， 「一股獨大」現象嚴重； （ 2 ）股份按照投資主體被劃分為國家股、法人股、社會公眾股，其中占總股本約2 3的國家股和法人股不可流通； （ 3 ）內部人即公司高級管理人員持股數量少、持股比例低； （ 4 ）機構投資者規模尚小，總體持股比例較低。
  6. Reinsurance has been more than 600 years old since 1370. during this long period, reinsurance has fallen into many different types such as facultative, obligatory and facultative - obligatory reinsurance on an arrangement basis and proportional and non - proportional reinsurance on a liability basis

    到今天，再保險己經走過了600多年的歷史，期間產生了按安排方式劃分的臨時再保險、合同再保險和預約再保險以及按責任分配形式劃分的比例再保險和非比例再保險。
  7. Fc approved to revise the rates of the components of lsfs assessment formula i. e. the adjusted family income ready reckoner, the asset ceiling and sliding scale of net asset values and the maximum amount of medical expenses deductible from family income as approved by fc on 5. 12. 97, according to the movements of the cpi in 1996 and 1997

    財務委員會批準，根據1996年和1997年甲類消費物價指數的變動幅度，修訂財務委員會於1997年12月5日批準的本地專上學生資助計劃評審算式組成部分即"調整后家庭收入"算式計算便覽資產上限資產凈值的按比例計演算法，以及可從家庭收入扣除的醫療開支的最高限額的金額。
  8. Fc approved to revise the rates of the components of lsfs assessment formula ( i. e. the adjusted family income ready reckoner, the asset ceiling and sliding scale of net asset values and the maximum amount of medical expenses deductible from family income ) as approved by fc on 5. 12. 97, according to the movements of the cpi ( a ) in 1996 and 1997

    財務委員會批準，根據1996年和1997年甲類消費物價指數的變動幅度，修訂財務委員會於1997年12月5日批準的本地專上學生資助計劃評審算式組成部分（即"調整后家庭收入"算式計算便覽、資產上限、資產凈值的按比例計演算法，以及可從家庭收入扣除的醫療開支的最高限額）的金額。
  9. The second part proposed the dynamic stockholder ' s rights drive model in a brand - new angle. the dynamic stockholder ' s rights drive model is based on the delimiting of the static stockholder ' s rights proportion in advance which each staff enjoys ( initial stockholder ' s rights proportion ), and then it derectly calaculate the new propotion

    動態股權激勵模型即是在預先劃定每位員工所享有的靜態股權比例（初始股權比例）的基礎上，按照其所負責業務（項目）給公司帶來的稅后貢獻率超過其初始股權的部分進行的直接計算，是一種按資分配與按績分配相結合的方法。
  10. Cost of affirmatory unit pay presses the state council commonly 30 % the left and right sides delimits individual account, it is a basis countrywide outpatient service ( ailment ) charge and be in hospital ( a serious illness ) distributinging rule of medical treatment charge, the control level that raise ; specific plan as a whole to area, as a whole of fund and individual account pay limits to be able to differ somewhat, and worker age structure also has difference, this needs each district basis local actual condition, from assure to plan as a whole the principle that fund income and expenses balances sets out, cost of pay of reasonable and affirmatory unit delimits the scale of individual account

    國務院確定單位繳費一般按30 %左右劃入個人賬戶，是根據全國門診（小病）費用和住院（大病）醫療費用分佈規律，提出的控制標準；具體到一個統籌地區，統籌基金和個人賬戶的支付范圍會有所不同，且職工年齡結構也有差異，這就需要各地根據當地實際情況，從保證統籌基金收支平衡的原則出發，合理確定單位繳費劃入個人賬戶的比例。
  11. At present, a certain proportion of the tax revenue from the three metropolitan taxes corporate portion of the residents tax, fixed assets tax and special land ownership tax is allocated to the ward governments

    目前，來自三種都稅居民稅的法人部分固定資產稅和特殊土地所有稅的稅收按確定比例劃撥給了區政府。
  12. Execute credit to make, the class hour of each course in asking according to education target and education plan and education link is measured, decide the credit of every course, setting obligatory course, be restricted to choose class and course of take as an elective course, set the scale of of all kinds course, and the lowermost total credit that allow graduates

    實行學分制，要求按照培養目標和教學計劃中各門課程及教學環節的學時量，確定每門課程的學分，設置必修課、限選課和選修課，規定各類課程的比例，以及準予畢業的最低總學分。
  13. Of the unit cost of recovery ( i. e. the ratio between the amount of funding granted and the weight of the recovered materials ) of each type of recovered materials, and the market price per tonne of the materials recovered, broken down by type of materials recovered ; and

    按回收物料的種類劃分，各種回收物料的單位回收成本（即計劃的開支與回收物料重量的比例） ，以及每公噸回收物料的市場價值；及
  14. Of the unit cost of recovery ( i. e. the ratio between the amount of funding granted and the weight of the recovered materials ) of the projects mentioned in ( a ) above, and the market price per tonne of the materials recovered, broken down by type of recovered materials ; and

    按回收物料的種類劃分，第（一）項所指項目的單位回收成本（即資助金額與回收物料重量的比例） ，以及每公噸回收物料的市場價值；及
  15. Next, should consider different age paragraph the different burden level that worker medical treatment consumes, differentiate by the age the scale class that writes down every worker

    其次，要考慮不同年齡段職工醫療消費的不同負擔水平，按年齡劃分記入每個職工的比例檔次。
  16. Such partitioning into domains may be organized according to a business function for example, sales, account management, customer services, and so on or implementation such as mainframes and unix servers

    按照業務功能（例如，銷售、賬戶管理、客戶服務等等）或實現（比如大型機和unix服務器）來對域的劃分進行組織。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書