按部門的 的英文怎麼說

中文拼音 [ànbùménde]
按部門的 英文
sectoral
  • 按 : Ⅰ動詞1 （用手或手指壓） press; push down 2 （壓住; 擱下） leave aside; shelve 3 （抑制） restrain...
  • 部 : Ⅰ名詞1 （部分; 部位） part; section; division; region 2 （部門; 機關或組織單位的名稱） unit; mini...
  • 門 : Ⅰ名詞1 （房屋、車船等的出入口 ） entrance; exit; door; gate 2 （形狀或作用像門的東西） switch; va...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 部門 : department; branch; class; section
  1. Ten - year projections of population distribution by tertiary planning unit ( tpu ) are produced regularly under the auspice of the inter - departmental working group on population distribution projections ( wgpd ) for general planning uses at local levels. projections of the age structure of the population by district council district and new town are also produced

    跨部門的人口分布推算小組除了定期按小規劃統計區編制未來十年人口分布推算數字，作為地區層面的一般規劃用途外，亦會按區議會分區和新市鎮編制人口年齡結構的推算數字。
  2. To add " there are many loopholes in the operation and sales practices of telecommunications service providers, " after " that, as " ; to add " and such complaints from the public are often not followed up effectively by government departments, " after " in recent years, " ; to add " stipulate corresponding penalties " after " to cover pay television, " ; and to add " ; furthermore, as the hong kong housing authority has signed agreements with pay television operators, these operators can enter the buildings to set up and maintain communal aerial systems and can deploy front - line promoters to approach the residents to sell other various commercial services, using the provision of exclusive maintenance and supply services as a selling point and adopting unscrupulous means to entice or mislead the residents into signing an agreement with them, causing great disturbance to the residents ; in this connection, the government must adopt measures to combat such sales malpractices, take the initiative to inform public rental housing tenants of the rights and responsibilities of the operators and, when the operators resort to malpractices or malpractices are reported by residents, take immediate action to investigate the matter and issue warning to and penalize the operators concerned ; the government must also review the problem of inequity in accessing system information by consumers and the telecommunications service providers, whereby consumers have no means or right to obtain true and accurate information about the systems that they are using and can only pay the fees according to the volume, system and time slots of their calls shown on the records provided unilaterally by the service providers, and in case of queries about such information, the decision of the service providers prevails and there is no channel for the consumers to dispute or verify ; to this end, the government should expeditiously study how to ensure that consumers have the rights to know, choose, verify, appeal and claim for compensation in the provision of telecommunications services including pay television, local and cross - boundary telecommunications and internet services " after " in the contracts "

    在"鑒于"之後加上"各電訊服務提供者的營運和銷售存在不少漏洞， "在"不斷增加， "之後加上"而市民的投訴又往往得不到政府部門的有效跟進處理， "在"收費電視， "之後加上"訂定相應的罰則， "及在"標準合約條款"之後加上"此外，由於香港房屋委員會與收費電視營辦商簽訂協議，該等營辦商可進入大廈鋪設及維修公共天線系統，並調派前線銷售人員，以獨家提供維修及供應服務作為招徠，向住戶推銷其他各種商業服務，以不當手法誘使或誤導住戶與他們簽約，對居民造成很大困擾就此，政府必須採取措施打擊上述違規營銷的手法，並主動告知公屋住戶該等營辦商的權責范圍，遇有營辦商作出違規的行為或居民舉報營辦商的違規行為時，須立即追查，並向有關營辦商發出警告及作出處分政府亦須檢討現時消費者與電訊服務供應商所獲系統資訊並不對等的問題，即消費者無從及無權得知他們所選用系統的真實資料，令他們只能按服務供應商單方面提供有關通話量通話系統及通話時段的記錄繳交費用，遇有消費者質疑上述資料時，往往只由服務供應商作最終決定，消費者無從申辯或查證就此，本會促請政府盡快研究如何就各類電訊服務包括收費電視本地及跨境電訊網際網路等的提供，確保消費者享有知情權選擇權覆核權投訴權及索償權" 。
  3. Sencond, distinguish the function of organizations and agencies. third, optimize the establishment of functional department. fouthly, combine the centralization and divident of power, the authority assignment matches the service development ; at last, reorganize the branch offices following the economic zone and the efficiency principle

    一是提高組織層次運行效率，二是明晰組織機構功能定位;三是優化職能部門的設置;四是集權與分權相結合，權力分配與業務發展相匹配;五是按經濟區劃和效率原則重組分支機構。
  4. Some states, like texas and arkansas, have pre - emptively set standards for school districts under their jurisdiction, forcing schools to ban fizzy drinks and junk food while increasing the amount of exercise the pupils take

    像德克薩斯、阿拉斯加等州，各學區早已按照司法部門的要求，制定了各種相關標準，像強令學校禁售碳酸飲料和「垃圾食品」 、加強學生的體育鍛煉等。
  5. The lands department ( lands d ) is responsible for taking land control action against illegal occupation of government land and to ensure compliance of the terms of leased land by the lessees. depending on the types of activities taken place on the concerned sites, other relevant government departments can also take appropriate action, as and when necessary, in accordance with their departmental policies

    地政總署負責對非法佔用政府土地的情況採取土地管制行動，以及確保已批租土地承批人遵守批地條款。其他有關的政府部門在有需要時可按其部門的政策採取適當行動，這要視乎在有關土地上進行的活動屬何種類而定。
  6. Press the regulation of branch of standard of national language character, the english that always appears with the pronoun form such as person name, place name, all be with letter of chinese phonetic alphabet accurate

    按國家語言文字規范部門的規定，凡是以人名、地名等代詞形式出現的英文，皆以漢語拼音字母為準。
  7. Article 13 in marketing and purchasing merchandises or providing services, business operators should clearly tap the related prices, specify names, places of origin, specifications, grades, price units, prices or items, fee collection standards and other related information according to the government ' s regulations

    第十三條經營者銷售、收購商品和提供服務，應當按照政府價格主管部門的規定明碼標價，註明商品的品名、產地、規格、等級、計價單位、價格或者服務的項目、收費標準等有關情況。
  8. The enrollment by chinese - foreign cooperatively - run schools offering other education for academic qualifications shall be conducted in accordance with the provisions of the education administrative departments of the people ' s governments of the provinces, autonomous regions or municipalities directly under the central government

    實施其他學歷教育的中外合作辦學機構招收學生，按照省、自治區、直轄市人民政府教育行政部門的規定執行。
  9. Professional security personnel, registration assistants, valuable objects storekeepers and managers in charge of massage and room services shall be trained with the relevant laws, regulations and public security practices and shall not go to work before passing the examination of public bureau and possessing the corresponding license

    特種行業和公共場所單位的專職安全保衛人員、登記員、貴重物品保管員等特殊崗位的從業人員以及按摩和客房服務部門的負責人，應當接受有關法律、法規和治安業務的培訓，並經公安部門考核合格，持證上崗。
  10. The arbitration commission shall establish and perfect a financial accounting system according to relevant state provisions in order to strengthen financial management and income / expenditure management and be subject to the supervision of financial, audit, taxation, and price departments

    並按照國家有關規定，建立、健全財務核算制度，加強財務、收支管理，接受財政、審計、財務、物價等部門的監督。
  11. A railway transport enterprise shall, with regard to the perishable goods and living animals the shipment of which it has undertaken, in accordance with the relevant regulations of the competent department in charge of railways under the state council and the contracted agreement

    鐵路運輸企業對承運的容易腐爛變質的貨物和活動物，應當按照國務院鐵路主管部門的規定和合同的約定，採取有效的保護措施。
  12. In this paper, the business administration framework is marked out by introducing mechanism of role inheriting, the relations of role inheriting permissions are decomposed step by step in order to reach the purpose of optimized authority, and management model is realized according to the management mode of department or group through xml semanteme

    本論文通過引入角色繼承機制來規劃企業管理框架，將角色繼承權限的關聯逐步分解以達到權限優化的目的，通過xml語義描述實現企業按部門或組的管理模式。
  13. To enable the continued provision of services during the extended opening hours, the staff concerned may work in staggered hours under a roster arrangement, having regard to their conditioned hours of service and operational requirements

    為了維持延長辦公時間的服務，員工會因應其規定工作時數和所屬部門的實際運作需要，按輪值表的交錯工作時間上班。
  14. Article 26 any enterprise engaged in the production of cigarette paper, filter rods, cigarette tow or cigarette manufacturing equipment shall organize production in accordance with the plans assigned by the department of tobacco monopoly administration under the state council and the order contracts concluded with the enterprises producing tobacco products

    第二十六條生產卷煙紙、濾嘴棒、煙用絲束、煙草專用機械的企業，應當按照國務院煙草專賣行政主管部門的計劃以及與煙草製品生產企業簽訂的訂貨合同組織生產。
  15. Any necessary transfer of budgetary funds under different budget items must be reported for approval in accordance with the provisions of the department of finance under the state council

    不同預算科目間的預算資金需要調劑使用的，必須按照國務院財政部門的規定報經批準。
  16. Other properties confiscated by judicial organs and administrative departments for industry and commerce shall be managed in strict accordance with the relevant state provisions

    公、檢、法、工商部門的其他罰沒財物管理，要嚴格按照國家有關規定執行。
  17. Airport controlled area pass shall be made, issued and controlled by the civil aviation public security unit in accordance with the regulations concerned of the competent civil aviation authorities under the state council

    機場控制區通行證，由民航公安機關按照國務院民用航空主管部門的有關規定製發和管理。
  18. " according to the department of social welfare i don ' t exist " and that continued to ensure his former girlfriend and child would get housing

    「按照社會福利部門的規定我是不存在的」 ，而這就進一步保證了他的前女友和她的孩子會得到住宅。
  19. The traffic industry finance and accounting management department combines the real circumstances of traffic industry to the unified requirement of door according to the ministry of finances all levels, and has done a large number of researches and exploring in recent years, and has initially formed the management model that one set of finance and accounting that fits traffic development reality was worked, and cause develops to have acted positive promotes the effect

    一個適應社會主義市場經濟體制的政府財會管理模式正在逐步得到建立和完善。按照各級財政部門的統一要求，交通行業財會管理部門結合交通行業的實際情況，近年來做了大量的研究和探索，已初步形成了一套符合交通發展實際的財會工作的管理模式，對交通事業發展起到了積極的促進作用。
  20. Public accounting firms shall set up a professional risk fund and undertake professional insurance as prescribed by the financial department of the state council

    會計師事務所按照國務院財政部門的規定建立職業風險基金，辦理職業保險。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書