挑水 的英文怎麼說

中文拼音 [tiāoshuǐ]
挑水 英文
carry water
  • 挑 : 挑Ⅰ動詞1 （用肩膀支起扁擔來搬運） tote with a carrying pole; shoulder 2 （挑選） choose; pick; se...
  • 水 : 名詞1 （由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體） water 2 （河流） river 3 （指江、河、湖、海、洋...
  1. For poor women "home production" can also include such grueling chores as gathering firewood and carrying water.

    對于窮人家的婦女來說，她們的家務通常還包括砍柴挑水等生活。
  2. " now therefore, you are cursed, and you shall never cease being slaves, both hewers of wood and drawers of water for the house of my god.

    書9 : 23現在你們是被咒詛的你們中間的人、必斷不了作奴僕、為我神的殿、作劈柴挑水的人。
  3. Now therefore ye are cursed, and there shall none of you be freed from being bondmen, and hewers of wood and drawers of water for the house of my god

    23現在你們是被咒詛的。你們中間的人必斷不了作奴僕，為我神的殿作劈柴挑水的人。
  4. And the princes said unto them, let them live ; but let them be hewers of wood and drawers of water unto all the congregation ; as the princes had promised them

    21首領又對會眾說，要容他們活著。於是他們為全會眾作了劈柴挑水的人，正如首領對他們所說的話。
  5. The leaders said to them, " let them live. " so they became hewers of wood and drawers of water for the whole congregation, just as the leaders had spoken to them

    書9 : 21首領又對會眾說、要容他們活著於是他們為全會眾作了劈柴挑水的人、正如首領對他們所說的話。
  6. But joshua made them that day hewers of wood and drawers of water for the congregation and for the altar of the lord, to this day, in the place which he would choose

    書9 : 27當日約書亞使他們在耶和華所要選擇的地方、為會眾、和耶和華的壇、作劈柴挑水的人、直到今日。
  7. And joshua made them that day hewers of wood and drawers of water for the congregation, and for the altar of the lord, even unto this day, in the place which he should choose

    27當日約書亞使他們在耶和華所要選擇的地方，為會眾和耶和華的壇作劈柴挑水的人，直到今日。
  8. A young monk in an age - old temple goes down the hill alone to tote drinking water every day, leading a regular way of life

    改編的。生動形象，妙趣橫生。古廟里有個小和尚，他每天獨個兒下山挑水吃，生活得很有絳理。
  9. You are now under a curse : you will never cease to serve as woodcutters and water carriers for the house of my god.

    23現在你們是被咒詛的。你們中間的人必斷不了作奴僕，為我神的殿作劈柴挑水的人。
  10. The women are not only the water carriers, but also go off miles and miles for little bits of sticks and trees to use for fuel to cook

    婦? ?僅要挑水，也要走到好幾英?外去找一些木材及樹枝，作為燒飯用的燃? 。
  11. When i was about eight or nine and still studying in primary school, we had three or four servants at home. however, i fetched water for myself, and collected and chopped firewood. occasionally, i cooked for my parents, brewed tea for my father, and heated bath water for him

    我小的時候，大約八九歲還在上小學那段時間，家裡雖然有三四個傭人，但是我都自己挑水，自己去撿木柴砍木柴，有時候還煮飯給我父母吃煮茶給爸爸喝燒熱水給他洗澡，而且我自己洗衣服燙衣服，自己照顧自己，不讓傭人侍候我。
  12. A chubby monk joins the temple afterwards and the three of them would rather suffer from thirst than be the one to carry water

    接著，又來了個胖和尚，三人把挑水的活兒推來推去，寧願大家都乾渴，誰也不願去挑水。
  13. He all carried water a day, chanted buddhist scripts, qiaomuyu, live quiet comfortable

    他每天挑水、念經、敲木魚，生活過得安穩自在。
  14. The chance came at last one day, because is arid year after year, there is no water in the well in the village, then the villagers resolve to select two young and vigorous persons from carrying water in the mountain at a distance, it happened that two brother these run for, succeed in

    有一天機會終于來了，由於連年乾旱，村裡水井都沒有水了，於是村民們決議選兩個年輕力壯人從遠處大山中挑水，這兩兄弟恰巧競選成功。
  15. Yes please come here. he is carryng water

    是的，請到這里來。他正在挑水。
  16. Do you have to fetch water all day long

    你難道一定需要整天這么挑水嗎
  17. All carried water from no one, no water to drink three monks

    從此誰也不挑水，三個和尚沒水喝。
  18. One boy is a boy. two boys half a boy. three boys no boy

    一個和尚挑水.兩個和尚抬水.三個和尚沒水
  19. One boy is boy, two boy half a boy, three boys no boy

    一個和尚挑水喝，兩個和尚抬水喝，三個各尚沒水喝
  20. One boy is a boy, two boys half a boy, three boys no boy

    一個和尚挑水吃，兩個和尚抬水吃，三個和尚沒水吃。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書