挾天子以令諸侯 的英文怎麼說

中文拼音 [jiātiānzilìngzhūhóu]
挾天子以令諸侯 英文
have the emperor in one
  • : Ⅰ動詞1 (用胳膊夾住) hold sth under the arm2 (挾制) coerce; force sb to submit to one s will 3...
  • : 子Ⅰ名詞1 (兒子) son 2 (人的通稱) person 3 (古代特指有學問的男人) ancient title of respect f...
  • : Ⅰ形容詞(眾; 許多) all; every; various Ⅱ介詞[書面語] (「之於」或「之乎」的合音) at; to; from Ⅲ名詞(姓氏) a surname
  • 天子 : the son of heaven; the emperor; vice-regent
  • 諸侯 : dukes or princes under an emperor; the feudal princes
  1. A. d. 196 years commanding the army enters national capital luo yang, " controls the political situation using emperor "

    公元196年率軍進駐京城洛陽, 「挾天子以令諸侯」 。
  2. In that brief period of “ shock and awe ” when americans were from mars, their venutian allies were lucky to get invited to the show ( indeed, in afghanistan some “ old ” europeans were initially turned away )

    美國挾天子以令諸侯那段短暫的時期時,它的歐洲盟友也很樂意為此效力(但確實,阿富汗戰爭一些「老歐洲」沒有被應邀參加) 。
分享友人