捐款國 的英文怎麼說

中文拼音 [juānkuǎnguó]
捐款國 英文
donor country
  • 捐 : Ⅰ動詞1. （舍棄; 拋棄） relinquish; abandon2. （捐助） contribute; donate; subscribe Ⅱ名詞（稅收的一種名稱） tax
  • 款 : Ⅰ形容詞1 （誠懇） sincere 2 [書面語] （緩; 慢） leisurely; slow Ⅱ動詞1 （招待; 款待） receive wit...
  • 國 : Ⅰ名詞1 （國家） country; nation; state 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （代表國家的） national; of ...
  • 捐款 : 1. （捐助款項） contribute money; gift 2. （捐助的款項） contribution; donation; subscription
  1. To subscribe or acquire by any means whatsoever and to hold and deal in shares, stocks, debentures, debenture stock, bonds, obligations and securities issued or guaranteed by any company constituted or carrying on business in any part of the world, and debentures, debenture stock, bonds, obligations and securities issued or guaranteed by any government, sovereign ruler, commissioners, public body, or authority, supreme, municipal, local or otherwise whatsoever and mortgages, charges and other securities created or constituted by any person or body corporate in respect of any property movable or immovable wherever situate

    捐款或以其它手段獲得、持有並處理世界范圍內各公司發行的各類股票、債券、公債、及有價證券，或由各國政府、君主、政府專員、公共團體及各類市政機構發行或擔保的各類債券、公債、及有價證券等，以及由任何個人或法人團體所做的關于任何動產或不動產的抵押、交易等。
  2. The united states corporations donate to charity and other nonprofit purposes some $1, 600 million annually.

    美國各大公司每年為慈善事業和其它非牟利事業捐款約十六億美元。
  3. The martin hall donated by new york trustees in 1906 and nominated after the donator who made the greatest contribution, was the first permanent building of lingnan university, which was one of the earlies concrete buildings in china

    由美國懂事捐建，以捐款最多者命名，落成於1906年，是嶺南大學第一座永久性建築，也是中國較早的鋼筋混凝土建築物。
  4. In chinese society, the hard hats seem to be more generous on charity donations

    在中國社會，勞動者對慈善的捐款，似乎比較慷慨。
  5. Without the compassion and supportive spirit of its donors, the icrc would be forced to leave many men, women and children abandoned to the terrors and dreadful consequences of war

    如果沒有捐款人士的愛心支持，紅十字國際委員會只能看著許多無辜的男女老幼，在恐怖的災難和戰爭中受到傷害而束手無策。
  6. The chinese government has also, in conformity with the requirements of technological cooperation and assistance as prescribed in the protocol, provided every possible assistance to mine - affected countries by contributing to the un voluntary trust fund for mine clearance assistance and donating mine - clearance equipment directly to these countries

    此外，中國政府還根據議定書有關技術合作與援助的要求，在力所能及的范圍內，通過向聯合國掃雷自願信託基金捐款和向雷患嚴重國家贈送掃雷器材等形式，進行國際掃雷援助。
  7. Palfrey ' s california home and other assets were seized by us tax authorities in october, and palfrey has been trying to raise funds for her defence through an appeal on her website

    帕爾弗里在加利福尼亞的家及其他資產已於去年10月份被美國稅務機構扣壓，而帕爾弗里在自己的個人網站上呼籲大家捐款以籌集辯護資金。
  8. " her father was a doctor in the czar ' s army, " mrs. kaye said. " i guess she gave because, after surviving pogroms in russia, she just felt fortunate

    「她的父親是沙皇軍隊中的一位軍醫， 」凱太太說， 「我猜想她所以捐款是因為經歷了發生在俄國的沙俄大屠殺后還能倖存下來，她認為這確實是很慶幸了。 」
  9. Yet the u. n. had no trouble persuading more than 20 other countries to ante up, and nearly $ 50 million in donations have poured in since fund raising began in 2004

    不過，聯合國不費吹灰之力地就勸服了20多個國家來分攤其費用，從2004年募集資金開始，已經有將近五千萬美金的捐款到位。
  10. The hong kong center remained open twenty - four hours a day, allowing the initiates to attend, in turn, a non - stop meditation session to pray to god to soon lead their compatriots out of dispair

    香港同修以各種義賣形式籌集捐款，所得款項港幣78 ， 190 . 00約一萬美元，全數捐給香港紅十字會的中國賑災金。
  11. I am very pleased and grateful to acknowledge receipt of your second remittance for usd 50, 000, which helps finance the humanitarian activities of the international committee of the red cross in the balkans

    很高興也很感激收到您第二筆美金五萬元的捐款。這筆錢將用於資助紅十字國際委員會在巴爾干半島的救援活動。
  12. It may also soften the country ' s still rigid approach to higher education

    這位富豪的捐款可能還會讓德國政府對高校招生制度稍稍「松綁」 。
  13. In south sudan, foreign donors cannot decide if they are dealing with a humanitarian emergency or building a nation

    在南蘇丹，外國的捐款人也無法判定他們是在拯救人道主義，還是在建設一個國家。
  14. Recently bissell agreed to try the betty ford center, again “ at the expense art donors, and reportedly stayed five weeks

    不久前比斯爾同意到貝蒂?福特醫療中心去就醫，費用又一次由美國芭蕾舞劇院的捐款人支付，據說他在那個醫療中心呆了五個星期。
  15. A number of potential donor countries find it burdensome to assume this responsibility owing to the financial implications involved in undertaking initiatives to benefit a large number of countries

    參加有利於很多國家的項目，必會影響本國的財政，所以一些潛在的捐款國認為承擔這樣的責任是件麻煩事。
  16. Just over half of this amount comes from voluntary contributions from the member states ; the rest is received from mandatory assessments on those states

    這筆錢中有一半以上來自會員國的自願捐款，其餘是向這些國家徵收的法定攤款。
  17. Amnesty international is a world - wide volunteer organization funded entirely by subscriptions and donations. it is totally independent of any government, political faction, ideology, economic interest or religious creed

    國際特赦組織是一個全球性的志願組織，經費全部由訂閱費和捐款.它完全獨立於任何政府，政治派別，意識形態，經濟利益或宗教信條
  18. In view of the serious conditions and the inhabitants great losses from the flood disaster in the midwest last year, the compassionate supreme master ching hai launched relief activities by her disciples

    慈悲為懷的清海無上師有鑒于去年美國中西部水災災情嚴重，人民失所，於是發動信徒捐款。
  19. The chinese university of hong kong has received a generous donation from the yuen yuen institute for supporting research and development at the joint laboratory for geo - information science established by cuhk and the chinese academy of sciences

    香港中文大學獲圓玄學院慷慨捐款，支持中國科學院暨香港中文大學地球信息科學聯合實驗室的航天遙感科技研究發展。
  20. Millions of americans have done likewise, reaching into their pockets to contribute more than $ 1. 2 billion to show their continuing concern

    像這樣為繼續表示對災區人的關心而解囊的美國人有數以百萬，他們的捐款已達12億美元以上。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書