捐稅和關稅 的英文怎麼說

中文拼音 [juānshuìhéguānshuì]
捐稅和關稅 英文
taxation and customs duty
  • 捐 : Ⅰ動詞1. （舍棄; 拋棄） relinquish; abandon2. （捐助） contribute; donate; subscribe Ⅱ名詞（稅收的一種名稱） tax
  • 稅 : 名詞1. （徵收的貨幣或實物） tax; duty; tallage; due 2. （姓氏） a surname
  • 和 : 和動詞（在粉狀物中加液體攪拌或揉弄使有黏性） mix （powder） with water, etc. : 和點兒灰泥 prepare some plaster
  • 關 : Ⅰ動詞1 （使開著的物體合攏） close; shut 2 （圈起來） shut in; lock up 3 （倒閉; 歇業） close down...
  1. The congress shall have power to lay and collect taxes, duties, imposts and excises.

    國會有權規定並徵收稅金、關稅、捐稅和消費稅。
  2. When these two forces in the villages saw that they could hold landlords accountable for specific deeds of exploitation, they began to go further and demand compensation for other forms of exploitation not necessarily connected with land rents - such as surtaxes, grain levies and labor requisitions

    農村的這兩股力量，看到他們能夠清算地主的某些剝削行為，於是進而為一些與地租無關的剝削形式，如苛捐雜稅和無償勞役之類，向地主提出了賠償的要求。
  3. Established in may 2002, the ird volunteer team continued to actively organize various charitable activities during the year, including visiting the senior citizens, raising more than 300, 000 for the " we care education fund ", scarf - knitting programme, charity concert for dsw wards, child service and training programmes

    在2002年5月成立的稅務局義工隊于年間繼續不遺餘力地籌辦多項慈善活動，包括為護幼基金籌集超過30萬元的捐款、參與探訪長者、兒童服務和訓練，全城送暖新里程活動及為社署署長監護兒童籌款的樂韻展關懷音樂會，為有需要的人送上體恤和關懷。
  4. Another advantage of a genuine inheritance tax ( not a false friend like britain ' s ) is that the tax authorities can set different rates according to how close heirs are to the donor

    真誠的繼承稅（不是像英國那樣虛假的夥伴）另一好處在於稅率制定者可以根據受益人和捐贈者之間不同的關系程度而確定不同的稅率。
  5. In general, the law of private education should make it clear that the private education should be encouraged, supported, guided and governed so as to get it developed smoothly under the current situation in china and make effort to improve the quality of the labor forces

    這其中的一個重要原因即是我國相關的法律環境尚不成熟，如稅收導向和調節是促進個人和企業捐資辦學的最有效機制。本文建議民辦教育立法應從以下幾個方面規定對民辦學校的扶持和獎勵，如各級政府可採取資助、出租、轉讓閑
分享友人
分享到 Line

分享到臉書