捐贈的基金 的英文怎麼說
中文拼音 [juānzèngdejījīn]
捐贈的基金
英文
endowment- 捐 : Ⅰ動詞1. (舍棄; 拋棄) relinquish; abandon2. (捐助) contribute; donate; subscribe Ⅱ名詞(稅收的一種名稱) tax
- 贈 : 動詞(贈送) give as a present; present as a gift
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 金 : Ⅰ名詞1 (金屬) metals 2 (錢) money 3 (古時金屬制的打擊樂器) ancient metal percussion instrum...
- 捐贈 : contribute (as a gift); donate; present
-
In 2004 the brazilian government donated us 1 million to guinea to be included in the so - called emergency fund for economic management of guinea bissau
年,巴西政府向幾比的經濟管理「緊急基金」捐贈了100萬美元。In 2004 the brazilian government donated us $ 1 million to guinea to be included in the so - called emergency fund for economic management of guinea bissau
2004年,巴西政府向幾比的經濟管理「緊急基金」捐贈了100萬美元。Last december, they worked as caring angels for the chinese red cross foundation, to call on donations from china ' s vast online population
去年,他們作為紅十字基金會的愛心天使,呼籲中國廣大的在線網民(進行愛心)捐贈。Richard paul evans is a dedicated christian. so he founded christmas box house international, a non - profit organization dedicated to the building of shelter - assessment facilities for abused children. the author has donated his royalties from his five children s books to this foundation
葉雲是一位委身基督徒,創辦了國際聖誕盒子之家,是一個非牟利組織,致力為遭虐待兒童建立保護之家,他把五本兒童書的版稅捐贈這基金。Of peace through music ", is still resounding in the ears of all those who attended and continues to be a hot conversation piece among many people, who cannot stop discussing their experience at this memorable event. even the national vice president of st. jude children s research hospital in tennessee, jerry chipman, said he had heard many great things about the concert and the wonderful contribution of supreme master ching hai to the children. not only did audience members enjoy the grandness of the event, they were deeply touched by master s love, grace and generous contribution to the two children s charities, saint jude children s research hospital and starlight children s foundation
國洛杉磯和平之音-四海一心慈善音樂會的旋律至今依然在每一位觀眾的耳際回響著,這個難忘的盛會一直是大眾的熱門話題,很多人一再地談論當時的情景,甚至連在田納西聖裘迪兒童醫院的全國副總傑理伽普曼也說他聽到了很多有關那場音樂會的佳評以及清海無上師對兒童的貢獻,大家不僅欣賞了音樂會的盛況,也被師父對聖裘迪兒童醫院和星光兒童基金會的仁慈愛心和慷慨捐贈所感動。A few days ago, dreamboat representatives liu hongyin and yao guozhi, along with some cameramen, came out to our location to send their certificate of intent and a donation from the celebrities of the club
為此,在前幾天夢舟明星俱樂部的劉宏胤,還有他們的姚經理,帶著幾位傳媒的記者,專程來到我們拍戲的住地,送來夢舟明星俱樂部加入壹基金計劃的回執和一些隊員捐贈的善款。The trustees shall further have power by deed under the seal of the trustees to grant, sell, convey, assign, surrender, exchange, partition, yield up, demise, reassign, transfer or otherwise dispose of any lands, buildings, messuages, tenements, or goods and chattels, forming part of the trust fund upon such terms as the trustees may deem fit. the common seal of the trustees shall be kept in the custody of such person or persons as the trustees may from time to time appoint for that purpose
(十四)受託人有權按契約賦予之權力,以受託人組織的印章從事捐贈、出售、轉讓、交出、交換、分配、讓與、遺贈、再轉讓、移交或出售任何土地、樓宇、宅院、地產、貨物及動產,此等資產在受託人認為需要及恰當時歸納成為信託基金的一部份。The trustees shall further have power by deed under the seal of the trustees to grant, sell, convey, assign, surrender, exchange, partition, yield up, demise, reassign, transfer or otherwise dispose of any lands, buildings, messuages, tenements, or goods and chattels, forming part of the trust fund upon such terms as the trustees may deem fit
受託人有權按契約賦予之權力,以受託人組織的印章從事捐贈、出售、轉讓、交出、交換、分配、讓與、遺贈、再轉讓、移交或出售任何土地、樓宇、宅院、地產、貨物及動產,此等資產在受託人認為需要及恰當時歸納成為信託基金的一部份。The chinese government has also, in conformity with the requirements of technological cooperation and assistance as prescribed in the protocol, provided every possible assistance to mine - affected countries by contributing to the un voluntary trust fund for mine clearance assistance and donating mine - clearance equipment directly to these countries
此外,中國政府還根據議定書有關技術合作與援助的要求,在力所能及的范圍內,通過向聯合國掃雷自願信託基金捐款和向雷患嚴重國家贈送掃雷器材等形式,進行國際掃雷援助。The boom in economy at the end of the 19th century created many millionaires who were able to establish foundations. the cultural and religious traditions, the " muckraking " during the progressive era and the rising of labor movement in the world also contributed to the establishment of philanthropic foundations. in their one - hundred - year history, philanthropic foundations grew more prosperous and influential and became one of the important actors in the political arena of the united states
19世紀末美國經濟的快速增長造就了一批百萬富翁,他們有了創辦慈善基金會的財力,美國文化與宗教中鼓勵捐贈、譴責貪婪的傳統成為這些百萬富翁創辦慈善基金會的內驅力,當時的政治形勢,尤其是「進步主義」和「黑幕揭發」運動以及國際工人運動的高漲,是促使富翁們創辦慈善基金會的外驅力,這多種因素的結合催生了美國的現代慈善基金會。Only a few top colleges and universities have stable endowment funds that generate money through interest accumulation and stock market growth.
只有少數第一流的學院和綜合性大學有穩定的捐贈基金,可以通過利息積累和股票市場提成而產生資金。Such conspiracy theorists point to the foundation ' s recent grant of over $ 100m to the university of washington to evaluate health treatments and monitor national health systems ? jobs supposed to be done by the un agency
這些陰謀論者指出,該基金會最近向華盛頓大學捐贈1億多美元用於評估保健措施,並監測全國衛生系統? ?這本該是由這家聯合國機構從事的工作。Contribution of 176 boxes and 22 bags of used clothing to displaced people from mainland china staying along the border of malaysia, delivered by the eden community welfare fund donated by fellow practitioners
袋給馬來西亞邊界的中國大陸流民,由伊甸園社會福利基金會轉贈同修捐贈Andy is a major donor, charter bequest society member, and foundation benefactor. he is recipient of the distinguished service award and the citation for meritorious service award
安迪是位鉅額捐獻人、遺贈協會創會會員和扶輪基金永久基金捐獻人。他為扶輪基金會特優服務獎和扶輪基金會有功服務獎的受獎人。The fund has pledged about ? 76m in grants to more than 350 organisations in its first nine years
在該基金會成立以來的9年中,共向超過350家機構承諾捐贈,總額達到7600萬英鎊。This is the time of the year when churches of all faiths begin to focus on their stewardship, motivating members and friends to give generously to support the work of the church and reminding people that churches don t get tax dollars and don t have endowment funds that pay the bills
現在是時候讓教會把焦點放在一些事務上,教會很多時嘗試激勵會友和朋友更慷慨地支持教會的工作,會提醒人們我們不會收稅,也沒有捐贈的基金來付帳單。Money was collected through an auction held during the banquet. the highest bid was 5 million yuan for a jade bowl that was donated by hong kong actor tony leung
為給"天使基金"籌款,晚宴期間舉行了一場拍賣活動。其中最高出價為500萬元,拍賣品是梁朝偉捐贈的一隻玉碗。The private university s endowment ( representing donations by alumni and foundations over many years ) pays the rest of the cost
私立大學的捐贈基金(即校友和多年的基金會資助)支付其餘的費用。Daf is an innovative way for individuals and rotary - affiliated groups, such as clubs, districts, and zones, to create a separate investment account with the foundation that is earmarked exclusively for charitable giving
捐贈者建議計畫基金( daf )是為個人及與扶輪有關的團體,諸如扶輪社、地區及地帶而設的一種創新的基金,用來設立一個獨立扶輪基金會投資帳號,特別指定用於慈善捐款。A daf is an innovative way for individuals and rotary - affiliated groups, such as clubs, districts, and zones, to create a separate investment account with the foundation that is earmarked exclusively for charitable giving
捐贈者建議計畫基金( daf )是為個人及與扶輪有關的團體,諸如扶輪社、地區及地帶而設的一種創新的基金,用來設立一個獨立扶輪基金會投資帳號,特別指定用於慈善捐款。分享友人