捕盡 的英文怎麼說

中文拼音 [bǔjìn]
捕盡 英文
depletion
  • 捕 : 捕名詞（姓氏） a surname
  • 盡 : 盡Ⅰ副詞1 （盡量） to the greatest extent 2 （用在表示方位的詞前面 跟「最」相同） at the furthest ...
  1. Then they began to pass around the dusky, piquant, arlesian sausages, and lobsters in their dazzling red cuirasses, prawns of large size and brilliant color, the echinus with its prickly outside and dainty morsel within, the clovis, esteemed by the epicures of the south as more than rivalling the exquisite flavor of the oyster, - all the delicacies, in fact, that are cast up by the wash of waters on the sandy beach, and styled by the grateful fishermen " fruits of the sea.

    現在便開始盡情地享受那些放滿在桌子上的美味佳肴了。新鮮香美的阿爾臘腸，鮮紅耀目的帶殼蝦，色彩鮮明的大蝦，外面有刺而裏面細膩上口的海膽，還有為南方食客所極力贊美認為比牡蠣還香美可口的蛤蜊這一切，再加上無數從沙灘上捕來的，被那些該感謝的漁夫稱為「海果」的各種珍饌美餚，都呈在了這次婚筵席上。
  2. It is the daedal hand of nature that not only leaves endless imagination to people, but also records precious information related to biological evolution and human activities trace

    大自然鬼斧神工的傑作，不僅留下了使人們產生無盡暢想的自然奇觀，也記錄了讓我們捕獲生物演變和人類活動蹤跡的珍貴信息。
  3. "we'll try to salvage your leg, " said the doctor to the trapped man.

    「我們會盡力救治你的腿，」醫生對被捕獸機夾著的人說。
  4. Perhaps it was this - perhaps it was the look of the island with its grey, melancholy woods, and wild stone spires, an the surf that we could both see and hear foaming an thundering on the steep beach - at least, although the sun shone bright and hot, and the shore birds were fishing and crying all around us, and you would have thought anyone would have been glad to get to land after being so long at sea, my heart sank, as the saying is, into my boots ; and from that first look onward, i hated the very thought of treasure island

    可能是因為這個也就是這個島嶼的模樣，包括它灰色憂郁的林子和巖石裸露的峰頂，以及我們可以看到和聽見的浪擊陡岸的飛沫和轟鳴總之，盡管日頭照著，明媚而和暖，岸上的鳥繞著我們四周鳴叫著捕食魚類，你會想到，在經過了這么長時間的海上航行后，任何一個人都會興高采烈地上岸去走走，但是，就像俗語說的，我的心沉到了底從第一眼見到陸地起，我一想到這個寶島就厭惡透頂。
  5. A young stowaway aboard a whaler becomes involved in a mutiny, then in a storm which claims the lives of almost the entire ship's company.

    一個年輕的偷渡者躲在捕鯨船上，先被拖進一場叛變，又遭遇到一場風暴，這場風暴幾乎使整船人同歸于盡。
  6. The international whaling commission of which japan is a member banned commercial whaling more than 20 years ago ( and ) in an effort to allow stocks to rebuild

    日本是國際捕鯨委員會的成員之一，該委員會20多年前就開始禁止商業捕鯨，盡力讓鯨魚們重建家族。
  7. But as matters really stood, to watch miss ingram s efforts at fascinating mr. rochester, to witness their repeated failure - herself unconscious that they did fail ; vainly fancying that each shaft launched hit the mark, and infatuatedly pluming herself on success, when her pride and self - complacency repelled further and further what she wished to allure - to witness this, was to be at once under ceaseless excitation and ruthless restraint

    但實際情況並非加此，目睹英格拉姆小姐想方設法遮住羅切斯特先生，看著她連連敗績她自己卻並沒有意識到，反而徒勞地幻想，每一支射出的箭都擊中了目標，昏頭昏腦地為自己的成功而洋洋得意，而她的傲氣與自負卻越來越把她希望誘捕的目的物拒之於門外看著這切使我同時陷入了無盡的激動和無情的自製之中。
  8. First we give the conception of multimedia - instance model, which consist of 7 - tuple mi ( s, f, a, a, fi, sv, fj ' 9, where s is a set of states, which captures a certain structure to store information. f is a set of features, which presents pieces of information of given states, a is a map from sto 2 ". a " is a set of feature - state relations on 2f xs, which reflects the relation between characteristics of state, fi is a set of relations defined on s. which reflects the relation between states

    我們首先定義媒體實例的概念，該媒體實例為7元組mi =口，幾且， o ，盡sv ， 919其中， s是一個狀態集，一個狀態捕獲一個確定的用於存儲信息的結構； f是一個特徵集，一個特徵反映給定狀態中一則有意義的信息；允： s 2 ?是一個從狀態到特徵冪集的映射，反映一個給定狀態中所具有的特徵； "是一個在2 ? s上的關系集，它反映狀態中特徵之間的關系；膽是一個在s上的關系集，反映狀態之間的關系； sv是一個狀態變量集； fv是一個特徵變量集。
  9. The whalers complain, with some justification, that whale - hugging nations have been arguing in bad faith ; they have no intention of allowing whaling to resume no matter how healthy stocks become, and are calling for endless studies only as a delaying tactic

    捕鯨國的抱怨有一定理由，它們表示，反對捕鯨的國家在該問題上一直表現得不誠實；不論鯨魚群有多健康，後者也沒有任何讓捕鯨重新開始的打算，而且要求進行無窮無盡的研究來僅作為拖延戰術。
  10. As a suspect teacher with ideas i was arrested and imprisoned, though i had nothing to do with the incident

    作為涉嫌給他們出主意的教師，我被拘捕收監，盡管我和這事毫無瓜葛。
  11. We are now doing everything in our power to apprehend and identify the gunmen

    我們已經竭盡全力在權力范圍內逮捕和確認殺手了
  12. The film is based on the real - life experience of jim carroll, played by the excellent leonardo dicaprio, who kept a diary through his slide into drug oblivion as a teenager. the young carroll is budding writer and possible future nba player until he becomes a drug addict. gradually things get worse.

    流浪街頭中遇上亦師亦友的黑漢韋基，韋盡力引他回歸正路，無奈為滿足毒癮，占連自尊也放棄了，占再回家求母親，但換來的卻是一口閉門羹，占終被捕及送入戒毒所，他感受到被人遺棄的感覺，但會從新做人還是希望被人遺棄呢
  13. Bottom trawling is extremely destructive to sea - bed communities including sea - fans, and soft corals, and is indiscriminate about what it catches, so the banning of bottom trawling is a positive step

    鑒于底拖網捕魚不僅嚴重破壞海床的生物群落，如海扇和軟珊瑚群落等，更會把所經之處的魚類一網打盡，禁止底拖網捕魚實為正面之舉。
  14. That is whygovernments try to limit the amount of fish taken out of the sea

    正因為如此，各國政府盡可能地限制從海洋捕撈魚群的數量。
  15. Because of the flaws in the arrest legislative system and judicial practice, there are many problems existing in the present arrest system, like overtime arrest, custody contained in arrest, catching the wrong person or over - trapping, the understanding of evidence standard to arrest, the liability of wrong catching, undertaking national compensation and so on

    盡管如此，由於逮捕制度立法體系及司法實踐中存在一些缺陷，使得現行逮捕制度中出現了大量的問題，如逮捕時限過長，逮捕羈押合一、錯捕濫捕、逮捕證據標準的理解、錯捕的刑事責任承擔國家賠償等等。
  16. While scientists know the cause of the aurora ， exactly how it affects earth is still in question. though infrared cameras have captured solar storms ， the aurora remains a mystery

    雖然科學家知道了極光的成因，但是它究竟如何影響地球仍是一個疑問。盡管紅外線攝像機能夠捕捉到太陽風暴，而極光依然是一種神秘之物。
  17. The police must do all they can to bring criminals to justice

    警方必須竭盡全力追捕罪犯，將他們繩之以法。
  18. Fixed infinite dialogue loop when arrested by guards who have high disposition to you

    修正了當有關系很好守衛拘捕你時，無窮盡的對話迴路的問題。
  19. Presently, almost all optimal harvesting policies were obtained by choosing production function that was separable of variables concerning x and e and was independent of time t. this is not completely consistent with the objective facts

    目前，幾乎所有的最優捕獲策略，都是在生產函數對種群密度ｘ和單位捕獲努力量e可分離假定條件下得到的，或生產函數與時間變量t無關假定條件下得到的，這與客觀事實不盡相符
  20. Still, mr bush has sent an extra aircraft - carrier group to the gulf and given american forces orders to capture or kill iranian agents in iraq

    盡管不清楚這是否是最高領袖阿亞圖拉賽義德?阿里?哈梅內伊的命令，但布希增已經增派航空母艦去波斯灣並授權美國軍隊捕獲或擊斃在伊拉克的伊朗代理人。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書