捷爾季 的英文怎麼說
中文拼音 [jiéěrjì]
捷爾季
英文
terti-
They went into the reception - room opening into the winter garden, a room pierre knew well, with its two italian windows, its big bust and full - length portrait of catherine
他們走進了皮埃爾熟悉的接待室，室內安裝有兩扇朝著冬季花園的義大利式窗戶，陳列著一座葉卡捷琳娜的半身大雕像和一幅她的全身畫像。Czech republic midfielder vladimir smicer will return to his homeland next season after agreeing terms with slavia prague
捷克中場斯米切爾在同意了布拉格斯拉維亞隊后，將在下個賽季返回自己的祖國踢球On coming to himself after his illness, pierre saw waiting on him two of his servants, terenty and vaska, who had come from moscow, and the eldest of his cousins, who was staying at pierres estate in elets, and hearing of his rescue and his illness had come to nurse him
皮埃爾病中清醒過來時，他看見他跟前有兩個從莫斯科來的僕人捷連季和瓦西卡，還有大公爵小姐，她一向居住在葉利茨的皮埃爾莊園。聽說皮埃爾獲救並且生了病，特地前來照顧他的。Come, tell me, then how did you manage to get anything to eat ? he would ask. and terenty would begin his tales of the destruction of moscow and of the late count, and would stand a long while with the clothes, talking away or listening to pierre ; and it was with a pleasant sense of his masters close intimacy with him and affection for him that he finally withdrew
他問道，於是捷連季就講起莫斯科的毀滅，講起已去世的老伯爵，就這樣，他手上拿著衣服，在那裡一站就站很長時間，有時他也聽皮埃爾講述他的故事，然後，他懷著主人對他的親切和他對主人的友好感情回到前廳。The czech republic international missed all of pre - season after delaying the operation until after this summer ' s world cup and will not feature in chelsea ' s premiership opener against manchester city
捷克人在把手術時間推遲到世界盃以後缺席了整個季前訓練，並且在切爾西的英超聯賽第一輪對曼城的比賽中也不會出場The change that had taken place in pierre was noticed in their own way by his servants tooterenty and vaska
在皮埃爾身上所發生的這一切變化為他的兩個僕人捷連季和瓦西卡所發覺。分享友人