掃把精 的英文怎麼說
中文拼音 [sǎobǎjīng]
掃把精
英文
spirit of the broom-
In the, sandwichman, distributor of throwaways, nocturnal vagrant, insinuating sycophant, maimed sailor, blind stripling, superannuated bailiff s man, marfeast, lickplate, spoilsport, pickthank, eccentric public laughingstock seated on bench of public park under discarded perforated umbrella. destitution : the inmate of old man s house royal hospital, kilmainham, the inmate of simpson s hospital for reduced but respectable men permanently disabled by gout or want of sight. nadir of misery : the aged impotent disfranchised ratesupported moribund lunatic pauper
行乞方面：欺詐成性的破產者，對每一英磅的欠款只有一先令四便士的微乎其微的償還能力者，廣告人，撒傳單的，夜間的流浪漢，巴結求寵的諂媚者，缺胳膊短腿的水手，雙目失明的青年，為法警跑腿的老朽318 ，宴會乞丐，舔盤子的，專掃人興的，馬屁精，撐著一把撿來的凈是窟窿的傘，坐在公園的長凳上，成為公眾笑料的怪人。Entertained with faith and trust, as a spirit messenger no less than an earthly child, might it not be her errand to soothe away the sorrow that lay cold in her mother s heart, and converted it into a tomb ? -
如果把小珠兒不僅當作一個塵世的孩子，也當作一個精神使者，對她抱有忠誠與信任，那麼，她難道就不能承擔起她的使命，把冷冷地藏在她母親心中從而把那顆心變成墳墓的憂傷掃蕩凈盡嗎？As a tradition, during the miner new year, which falls on december 23 of the lunar calendar, local farmers will clean their rooms, and slaughter pigs and sheep to offer to the kitchen god in hope that he returns to heaven happily
這一天，要打掃房間，殺豬宰羊，歡送灶王爺一家攜帶雞犬和馬匹愉愉快快地返回天堂。虔誠的老祖母把精緻的灶糖獻上，希望這位「一家之主」 「上天言好事，下界保平安」 。Pluralism is a double - edged sword, which you could either give credit of innovation of out - dated conventions to or blame for its culpability of breaking cultural order and resulting in cultural and spiritual crisis
它是一把雙刃劍，你可以把掃蕩陳規陋習、推陳出新的功勞歸於它，也可以把瓦解文化秋序、渙散人心、造成文化精神危機的罪責加諸於它。Laser - scanned measuring for the diameter system involved optics, laser, electronics, computer and mechanics etc, in the system, a visible laser is taken as its light source, the geometric parameter of the measured object is transformed into the electrical sighals by a scanning optical system and an opto - electronic transformation system, the measured result is given and displayed by the computer real time data processing
激光掃描測徑儀系統是一種基於光學技術、現代激光、電子學、計算機、精密機械等多學科技術於一體在線檢測系統。它是用可見激光作為光源，把被測對象的幾何尺寸經過掃描光學系統和光電變換系統轉變成電信號，再由計算機進行實時數據處理，給出測量結果，並數字顯示。His personal force and genius, combined with so much persuasion and contrivance, swept aside many obstacles.
他本人的精力與才華，再加上他能循循善誘，辦法也多，就把許許多多的障礙一掃而光。Based on the theory of laminated object manufacturing, the technology can directly produce three - dimension miniature structure by melting nano - phased powder with fine focus. in the process of micromachines, an important technological quota is the distinguishability. in the microscopic process of rapid fabrication, the distinguishability including the scanning distinguishability and the fabrication distinguishability
該技術將選區激光燒結快速成型技術與納米科學技術、激光技術、計算機控制技術結合起來，應用分層製造思想，以更精細聚焦的激光熔燒微、納米粉粉末直接成形三維微結構。在微機械加工中，一個重要技術指標是解析度，在快速成型微細加工中，把解析度區分為掃描解析度以及成型解析度。Laser - scanned on - line inspection system ( lois ) involving laser, optics, electronics, fine mechanics, opto - electronic transformation and computer etc, is used to realize high speed and accuracy, non - contact and on - line inspection for rotating body types of parts, in the system, a visible laser is taken as its light source, the geometric parameter of the measured object is transformed into the electrical signals by a scanning optical system and an opto - electronic transformation system, the measured result is given and displayed by the computer real - time data processing
激光掃描在線檢測系統是一種基於激光技術、光學、電子學、精密機械、光電傳感技術及計算機等多學科技術於一體的高精度、高速度、非接觸在線檢測系統。它是用可見激光作為光源，把被測對象的幾何尺寸經過掃描光學系統和光電變換系統轉變成電信號，再由計算機進行實時數據處理。給出測量結果，並數字顯示。分享友人