授予領地 的英文怎麼說

中文拼音 [shòulǐngde]
授予領地 英文
enfeoff
  • : Ⅰ動詞1. (交付; 給予) award; vest; confer; give 2. (傳授; 教) teach; instruct Ⅱ名詞(姓氏) a surname
  • : 予動詞(給) give; grant; bestow
  • : Ⅰ名詞1 (頸; 脖子) neck 2 (領子; 領口) collar; neckband 3 (大綱; 要點) outline; main point; ...
  • 授予 : confer; award; grant; endow; enfeoff
  • 領地 : 1. (封建主佔有的土地) manor2. (領土) territory
  1. Geschkes outstanding technical and managerial achievements have been honored by industry and business leaders, including : the association for computing machinery ; carnegie - mellon university ; the ieee institute of electrical and electronics engineers ; the national computer graphics association ; and the rochester institute of technology

    許多在工商業處于位的機構因geschke傑出的技術成就和管理成就而他各種殊榮,這些機構包括:美國計算機協會卡內基-梅隆大學美國電氣電子工程師學會ieee美國國家計算機圖形協會以及羅徹斯特理工學院。
  2. Article 26 leading members of local authorities, departments or units who alter statistical data without authorization, or fabricate statistical data, or compel or prompt statistics institutions or statisticians to tamper with or fabricate statistical data shall be given administrative sanctions according to law and criticized in a circulated notice by the statistics institutions of the people ' s governments at or above the county level

    第二十六條方、部門、單位的導人自行修改統計資料、編造虛假數據或者強令、意統計機構、統計人員篡改統計資料或者編造虛假數據的,依法給行政處分,並由縣級以上人民政府統計機構以通報批評。
  3. The company was granted a charter trade in the occupied territory

    這家公司被特權,可以在被占區進行貿易活動。
  4. Proceeding from the needs of expanding the opening up and accelerating scientific, technological and economic development, first, the revised patent law expands the scope of patent protection : patents may be granted to all types of technological inventions, whether new products or new techniques, including pharmaceutical products and substances obtained by means of a chemical process, foods, beverages and flavourings

    新修改的專利法,從擴大對外開放和有利於科學技術、經濟發展的需要出發,一是擴大了專利的保護范圍,專利所有技術域的發明,不論它是產品還是方法,即對藥品和化學物質產品,對食品、飲料和調味品均無例外專。
  5. It is not many scholars to clearly prove the opinion of shifting the burden of proof, on the contrary the contradictory scholars are more prominent, for example the vice professor of southwest politics and law university, chengang, wuyue who translates and introduces the burden of proof of germany, because them there are more and more people support the opposite opinion, while in the draft of " civil evidence code ", the traditional idea win, in this draft the legislator abides by the present justice and our country ' s native circumstance, they made an scientific choice, of course, the burden of proof will directly influence the party " s possibility of losing the lawsuit, while the regulation of shifting the burden of proof increases the plaintiff ' s opportunity to win a lawsuit. to explain what is the shifting of burden of proof, the paper use the civil law as the example to point out the " reverse " is not entirly relieve the plaintiff s obligation of producing evidence, but in certain extent and in certain range make the defendant bear the burden of producing those proofs from the reverse way, which are originally beard by the plaintiff. in the three proceeding law, shifting the burden of proof have some differences, but the interior spirits are coincident - for the values of social justice and the legal reason

    論證舉證責任倒置的學者觀點明確並且論證十分充分的不多,相反卻是對此著書立說以反駁的學者較為突出,如西南政法大學的副教陳則博士,翻譯並介紹德國證明責任學說的吳越先生均是目前國內對舉證責任倒置持否定態度的代表人物,由於他們的推動使得國內持此說的人越來越多,但在《民事證據法(草案) 》的擬定過程中,並未采責任倒置的位,這樣的立法選擇是建立在對我國法律實現的本土環境客觀認識的基礎上的科學選擇,誠然,舉證責任的分配直接影響到當事人在訴訟中的敗訴風險,而「倒置」規則的設計,則在此問題上增加了原告勝訴的籌碼,在理解何為舉證責任倒置時,本文著重以民事法為主線,指出這種「倒置」並非全部免除原告的證明責任,而是在一定范圍與一定程度上將通常應由原告負擔的舉證責任轉由被告從反方面承擔,舉證責任倒置在三大訴訟法中所體現的具體情形有所差異,但它們的內在精神是一致的?法律的理性與社會公平價值,在民事訴訟中舉證責任倒置的情形,一般總是將其局限於特殊侵權情形,而忽略了民事合同違約責任的訴訟中的原告也無須對被告應承擔違約責任的所有要件,對被告主觀上的過錯實行推定,若被告以否定則應對其無過錯的證據舉證,在設置舉證責任倒置的規則時,從各國的立法經驗與法的內在價值要求可以總結出以下幾個原則:程序法與實體法結合原則,公平原則,訴訟經濟原則,保護弱者原則等,基於此完善舉證責任倒置的規則時首先應肯定舉證責任倒置的概念,其次立法應避免求大求全,再次要配合實體法的發展,最後還可以在司法域嘗試判例的指導意義。
  6. The rhodes scholarship was established after the death of sir cecil rhodes in 1902, and was originally allocated to students from the commonwealth countries, the united states and germany. hong kong was later included in the list of countries and the first rhodes scholarship in hong kong was awarded in 1986. each year, the rhodes scholarship selection committee comprising professors of local universities and renowned persons in the society selects one student with excellent academic achievements, outstanding personality, good physical vigour, active participation in community service and strong leadership to be the scholarship recipient

    羅德獎學金根據施素羅德爵士的遺願於一九零二年成立,具有崇高榮譽,獎學金原只頒英聯邦、美國及德國學生,其後香港被列入為獎學計劃區之內,於一九八六年首度頒發香港區羅德獎學金,每年由多名本港教及被受社會尊崇的人士組成香港羅德獎學金遴選委員會,在香港挑選一名學業成績優異、品格良好、體魄強健、熱心社會服務及具導才能的大學畢業生成為獎學金得主,前往牛津大學深造。
  7. Belligerent occupation in a foreign war, being based upon the possession of enemy territory, necessarily implies that the sovereignty of the occupied territory is not vested in the occupying power

    對外戰爭中的交戰國?,基於?有敵方土,意味被?的主權不?國。
  8. With very advanced manufacturing & checking equipments and many years experienced r & d engineering teams, insisting on business philosophy " quality first, credit first ", we have had full satisfaction from all our customers around the world on our products on both reliable quality, various series, reasonable price and perfect service system. as our products has been sold to more than 30 countries we have been awarded as " scaling uexport enterpise " by the department of foreign econoomic coordination of setc, also as one of the backbone enterprises of handzhou " by hangzhou city government

    公司擁有一支雄厚技術實力的科研隊伍,和一批國際先的生產設備和檢測設備,公司幾十年來本著「質量第一,信譽第一」的宗旨,以可靠的質量,齊全的產品規格,合理的產品價格和完善的服務質量管理體系,贏得了廣大客商和消費者的信任和贊譽,產品已暢銷三十多個國家和區,國家經濟貿易委員會,對外貿易經濟合作部,本公司為擴大出口企業,同時被杭州市人民政府譽為「杭州市重點骨幹企業」 。
  9. Education is about breadth as well as depth. . about places and people, sights and heritage as well as books and keyboards. . so let us tell you a little about how we were born and grew up to have three campuses

    格林威治大學已被廣泛認為在發展應用性專業方面在英國大學中處于位,因此在2000年和2002年兩次被英國女王獎。
分享友人