授權合約 的英文怎麼說

中文拼音 [shòuquángěyāo]
授權合約 英文
license agreement
  • 授 : Ⅰ動詞1. （交付; 給予） award; vest; confer; give 2. （傳授; 教） teach; instruct Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  • 合 : 合量詞（容量單位） ge, a unit of dry measure for grain （=1 decilitre）
  • 約 : 約動詞[口語] （用秤稱） weigh
  • 授權 : empower; authorize; warrant
  • 合約 : treaty; contract
  1. The production agreement, entitles the licencee at his own or designated premises, to grow and sell the variety ( - ies ) in question for final consumption

    生產合約可讓被授權人在他的土定或者他指定的地點，生產以及出售該等品種，以供最終的消費。
  2. In addition, the licencee being he propagator, grower or dealer - will have to sign a licence agreement for the specific use of certain varieties, and valid for a specified period

    此外，被授權人，不論是繁殖者、生產者或是經銷商，需要簽署一份授權合約，聲明針對某些品種的特定用途，以及特定的有效期間。
  3. The propagation agreement, entitles the licencee - at his own or designated premises - to propagate the variety ( - ies ), comprised by the agreement for his own use and to produce and sell finished plants of the variety ( - ies ) for final consumption

    植物繁殖合約可讓被授權人在他的土定或者他指定的地點，在合約的范圍內繁殖各類品種，來供自己的使用，並且可以生產以及出售該等品種的成株，以供最終的消費。
  4. The reporting periods and deadlines for handing - in of such reports as well as the applicable dates of payment are also stipulated in the licence agreement

    列報期間、列報繳交最後期限、以及可付款日期也都會在授權合約書中註明。
  5. Click yes to accept the end user license agreement

    按一下是，接受使用者授權合約。
  6. End - user license agreement end - user license agreement

    軟體使用者授權合約
  7. To the end user license agreement before installing the sdk

    Microsoft軟體使用者授權合約增補合約增補授權合約。
  8. Read the license terms and click the accept link to download the package

    請閱讀授權合約，再按一下接受連結以下載封裝。
  9. End user computing

    使用者授權合約
  10. License agreement status : warning level - setup cannot continue in quiet mode

    授權合約狀態：警告級安裝程序不能繼續在靜模式下執行。
  11. Start by clicking the download button on this page and the license terms will appear

    開始時請按一下此頁面上的下載按鈕，將會出現授權合約。
  12. I cannot in good conscience sign a nondisclosure agreement or a software license agreement

    我的良心使我不會簽下一個保密合約或是軟體授權合約。
  13. This download is for non - commercial use only, see the eula during installation for more details

    此下載僅供非營利使用，詳情請參閱在安裝時所出現的使用者授權合約。
  14. The licence agreement may also include further restrictions or conditions, i. e. territory of exhaustion, limitation of production quantities, compulsory use of trade marks or labels etc

    授權合約也可以納入以下的限制或者條件：消耗的地區、生產數量的限制、商標或其他標志的強制使用等。
  15. What is the difference between the value of stock option accepted by executive and the cost of stock option granted by the shareholders ? what are the factors affecting the incentive effect of stock option contracts ? what are the factors affecting the performance of stock option contracts

    具體內容包括：股票期權激勵的作用機制是如何實現的、經理人接受的股票期權的價值與公司授予的股票期權的成本有什麼不同、哪些因素影響股票期權對經理人的激勵效應、哪些因素影響股票期權對公司的績效、最優股票期權合約應滿足什麼條件、在最優合約的確定過程中應考慮哪些主要參數、這些參數的作用如何等等一系列問題。
  16. By establishing the licence agreement, both parties accepts certain obligations and commitments, including the necessary control of non - violation of the terms and stipulations of the legislation on plant variety rights and the licence agreement as such

    在此種授權合約之下，兩造都要接受某些約束與保證，包括必要進行的管制措施，以期不違反植物品種權利的承諾以及協議，以及授權合約本身。
  17. The young plant propagation agreement, entitles the licencee - at his own or designated premises - to propagate the variety ( - ies ), comprised by the agreement and to sell the propagation material to third party nurseries, provided such third party nurseries have signed or will sign an appropriate licence agreement, provided their intended use of the plant material

    植物幼苗繁殖合約可讓被授權人在他的土定或者他指定的地點，在合約的范圍內繁殖各類品種，並且得以將繁殖材料出售給另一家苗圃商；不過該另一家苗圃商也要，或者將要簽署一份恰當的授權合約，裏面陳述該苗圃商如何使用該植物材料。
  18. Install this update to resolve an issue where installing a microsoft update. msu using the quiet switch fails if the update contains a new or updated eula

    安裝此更新可解決更新中包含最新或更新的使用者授權合約時，無法使用quiet參數安裝microsoft update . msu的問題。
  19. The agreement is entered between the variety owner ( the holder of rights ) or his representative and the applicable propagating nursery

    授權合約居於品種權利擁有者或者他的代理人，以及要去繁殖的苗圃公司之間。
  20. This end - user license agreement " eula " is a legal agreement between you, either an individual or a single entity, " licensee " and developer " licensor "

    重要事項：本軟體使用者授權合約以下稱授權合約系使用者以下稱貴用戶個人或法人團體與軟體設計者以下稱授權者間所成立之合法協議。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書