掉漆 的英文怎麼說
中文拼音 [diàoqī]
掉漆
英文
to faupaint water proof bag-
Burn the old paint off before the door.
先把門上的舊漆燒掉再上新漆。He was not only useless as an officer, and a bad influence amongst the men, but it was plain that at this rate he must soon kill himself outright ; so nobody was much surprised, nor very sorry, when one dark night, with a head sea, he disappeared entirely and was seen no more
他不僅是個在船員們中間起不良影響的無用的官長,而且很顯然,若按這個情形發展下去,他一定會很快結果掉自己的。因此,在一個漆黑的夜晚,當他一頭栽到海里,完全消失再也不見蹤影時,沒有人大驚訝或是格外難過。Nor could he have guessed that the particular five dollars that belonged to him had been appropriated by the business manager for the painting of his house in alameda, which painting he performed himself, on week - day afternoons, because he could not afford to pay union wages and because the first scab he had employed had had a ladder jerked out from under him and been sent to the hospital with a broken collar - bone
他也不知道他那五塊錢早給經理挪用去油漆他在阿拉密達的房子了那是利用上班日的下午自己油漆的,因為他付不起工會所規定的工資,也因為他雇傭的第一個不按規定要價的工人從梯子上掉下來,摔斷了肩胛骨,送進了醫院。Then she grasped the front hair, which she also cut off, without expressing the least regret ; on the contrary, her eyes sparkled with greater pleasure than usual under her ebony eyebrows
然後,她把前劉海剪掉,在她那象黑檀木一樣漆黑的的眼睛里,非但沒有遺憾的表情,反而更顯得炯炯有神。Scrape off all the loose flakes of paint before redecorating
先把翹起來的漆皮刮掉再重新裝修Scrape off all the loose flake of paint before redecorating
先把翹起來的漆皮刮掉再重新裝修。The new paint wont adhere to the walls so i ' ll have to strip it all off and start from scratch
新塗的油漆粘不住墻壁,因此我得把它全部刮掉,重新刷過。This takes a whole year of work and 50 tons of paint
這要花上一整年的時間並用掉五十噸的油漆。Mud, sand and stone granules carried by turning wheel unceasingly strike the chassis, then, a thin layer of phosphorized antirust priming paint below the chassis will be broken little by little and galvanized iron is forced to bare
飛旋的車輪夾帶的泥沙、石粒不斷地沖擊著底盤,底盤下原本微薄的一層磷化防銹底漆就這樣被「石仔」一點點地破壞掉,底盤被迫裸露出白鐵!There are literally thousands of kilometres of safe , sandy beaches for children to explore ; deep dark caves where they ' ll learn about huge , prehistoric marsupials ; the murray river where they can fish and water ski ; and national parks and wide open aces where they can make noise and have fun without disturbing a horde of other tourists
據說這里有幾千公里安全的沙灘供孩子們去探索:在漆黑的洞穴里了解史前的有袋動物;在墨累河裡掉魚滑水;盡情地在國家公園和空曠開放地製造「噪音」 ,玩耍,而不去打擾別的旅遊者。There are literally thousands of kilometres of safe , sandy beaches for children to explore ; deep dark caves where they ' ll learn about huge , prehistoric marsupials ; the murray river where they can fish and water ski ; and national parks and wide open spaces where they can make noise and have fun without disturbing a horde of other tourists
據說這里有幾千公里安全的沙灘供孩子們去探索:在漆黑的洞穴里了解史前的有袋動物;在墨累河裡掉魚滑水;盡情地在國家公園和空曠開放地製造「噪音」 ,玩耍,而不去打擾別的旅遊者。Key scratches ruining the paintwork
鑰匙的刮擦紋路毀掉了車漆。It may be likened to a man who enters a totally dark house in which he can see nothing, who falls into the pitch - black pit of hell. the result of this may be likened to all the rivers emptying into the ocean, thus sins accumulate within his being. it is like the great conflagration, which occurs at the end of a world eon when majestic mount meru is reduced to flame and ashes
那些阻擋或障礙別人出家者之過錯,就非常深重,就好像走進了漆黑房間,什麼都看不見,掉入了地獄的黑洞陷阱一樣,結果就好像所有河流注入大海,把罪業累積在此人身上,就好像阿僧?劫末之大火災,將須彌山燒成火焰及灰燼,人將為地獄之火吞噬,所以,允許他人出家或是自己出家者的功德,是無邊偉大。Surface prep or " cleaning " is a separate process designed to safely remove swirls, scratches, acid rain etchings, pore - imbedding stains, tree sap, dead - oxidized paint, as well as stubborn surface contaminants that regular washing will not remove
預洗表面或「清潔」與安全的去除螺旋紋、劃痕、酸雨的腐蝕物、鑲嵌在小孔的灰塵、樹液、被氧化的漆面、頑固的污物,即一般很難清洗掉的污物是兩回事兒。Many storeowners were still busy fixing their roofs, windows and other structures damaged by the hurricane, and the streets were blocked by fallen electrical wires and poles
因此日落之後,整個國家一片漆黑,多數商店都停止營業,即使開業也只到中午。街上四處可見掉落的電線及被吹倒的電線桿,阻礙通路。Before friction machine parts inspection, the friction coefficient whether the specimen design requirements, floating steel brush to remove rust, oil, paint cleanse
配件前檢查摩擦機,試件的摩擦系數是否達到設計要求,浮銹用鋼絲刷除掉,油污、油漆清除干凈。And the vale of siddim was full of slimepits ; and the kings of sodom and gomorrah fled, and fell there ; and they that remained fled to the mountain
10西訂谷有許多石漆坑。所多瑪王和蛾摩拉王逃跑,有掉在坑裡的,其餘的人都往山上逃跑。Now the valley of siddim was full of tar pits, and when the kings of sodom and gomorrah fled, some of the men fell into them and the rest fled to the hills
10西訂谷有許多石漆坑所多瑪王、和蛾摩拉王逃跑、有掉在坑裡的、其餘的人都往山上逃跑。If you don ' t paint those metal trimmings on your windows, they will soon rust away to nothing
窗戶上那些金屬花邊如不上油漆,很快就會生銹爛掉。It is covered by a dirty green varnish that obscures the colour and about three inches ( 7. 5 centimetres ) have been cut off each side
它被一層暗綠色的油漆覆蓋,油漆遮住了原有的色彩並且每邊都被切掉了三英寸(七點五厘米) 。分享友人