掉頭離開 的英文怎麼說

中文拼音 [diàotóulíkāi]
掉頭離開 英文
turn away
  • 掉 : 動詞1 （物體因失去控制而下落） fall; drop; shed; come off 2 （落在後面） fall behind 3 （遺失; 遺...
  • 離 : Ⅰ動詞1 （離開） leave; part from; be away from; separate 2 （背離） go against 3 （缺少） dispens...
  • 掉頭 : turn round; turn about; change direction
  • 離開 : 1. （跟人、物或地方分開） leave; depart from; deviate from; departure; turnaway 2. （付帳后離開） check out
  1. This was the plan which had appealed to him to afford the best chance of his security. before daybreak he would awake, leave the inn after rigorously paying his bill, and reaching the forest, he would, under presence of making studies in painting, test the hospitality of some peasants, procure himself the dress of a woodcutter and a hatchet, casting off the lion s skin to assume that of the woodman ; then, with his hands covered with dirt, his hair darkened by means of a leaden comb, his complexion embrowned with a preparation for which one of his old comrades had given him the recipe, he intended, by following the wooded districts, to reach the nearest frontier, walking by night and sleeping in the day in the forests and quarries, and only entering inhabited regions to buy a loaf from time to time

    他已經有了一個非常安全的計劃：他在天亮以前醒來，很快地付清了賬單，離開旅館，進入森林，然後，借口要畫畫，他花錢受到一個農民的友好接待，給自己弄到一套伐木者的衣服，一把斧頭，脫掉身上的獅子皮，打扮成伐木者的裝束然後，他用泥土塗滿雙手，用一把鉛梳弄臟他的頭發，用他的一個老同行傳授他的方法把他的皮膚染成褐色，白天睡覺，晚上行路，只在必要的時候才到有人的地方去買一塊麵包吃，在森林里穿來穿去，一直到達最近的邊境。
  2. The insect then circled around master three times before flying away. according to the buddhist scriptures, in ages past, circling an enlightened master three times was a very reverential salutation

    說也奇怪，虎頭蜂好像聽懂師父的話，立刻放掉那隻蜘蛛，並且繞著師父飛行三圈，然後就離開了。
  3. Bo ' sun : still the guns and stores, . the men,

    停止炮火，掉轉船頭離開這里
  4. U. s. biologists were counting on an underwater recording of humpback whale songs to lure two injured whales back down the sacramento river and toward the ocean

    美國生物學家利用座頭鯨聲音的水下錄音，試圖引導兩只受傷鯨魚掉頭離開沙加緬度河回到海洋去。
  5. I happened to leave him ten minutes yesterday afternoon, and in that interval he fastened the two doors of the house against me, and he has spent the night in drinking himself to death deliberately ! we broke in this morning, for we heard him snorting like a horse ; and there he was, laid over the settle ; flaying and scalping would not have wakened him

    昨天下午我碰巧離開他十分鐘，就在那會兒，他關上大廳的兩扇門，不要我進去，他就整夜喝酒，故意大醉而死，我們今天早上是打開房門進去的，因為我們聽見他哼得像匹馬似的他就在那兒，躺在高背椅子上：即使咒罵他，剝掉他的頭皮，也弄不醒他。
  6. In dish in expression leaves high for open quotation or brief on attack, only a few initiative buy a few sheet turns around to fall continuously, under price of before be being hit all the time one day of closing quotation, hold a storehouse to come loose door meet in succession tower above bureau, here, think share price is broken away from not simply all valence is excessively long - distance go collecting money, because open quotation configuration decided basically, go that day situation, intentional open quotation becomes banker dozen press an action, this movement won ' t be finished inside very short time

    在盤中表現為開盤高開或者短暫上攻，只有少許幾筆主動性買單便掉頭直下，一直打到前一日收盤價之下，持倉散戶紛紛逢高出局，在這里，不要簡單認為股價脫離均價過遠就去撿貨，因為開盤形態基本決定了當日走勢，莊家有心開盤做打壓動作，這個動作不會在很短時間內就完成。
  7. She came out of the second house to see what had happened to her home, and stood there, shaking her head, " why ? ! it was there a few minutes ago, but now it s gone

    然後她看到她的家被燒掉了，她就離開第二個茅屋，跑回來看看，她站在那裡一邊看一邊搖她的頭：奇怪剛剛還好好的，現在就不見了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書