掌中時空 的英文怎麼說

中文拼音 [zhǎngzhōngshíkōng]
掌中時空 英文
handyclock
  • 掌 : Ⅰ名詞1 （手掌） palm 2 （動物的腳掌） the bottom of certain animals feet; pad 3 （人的腳掌） sole...
  • 時 : shí］Ⅰ名1 （比較長的一段時間）time; times; days:當時at that time; in those days; 古時 ancient tim...
  • 空 : 空Ⅰ形容詞（不包含什麼; 裏面沒有東西或沒有內容; 不切實際的） empty; hollow; void Ⅱ名詞1 （天空） s...
  • 時空 : space time:[相對] space time continuum時空點 event; 時空度量 space time metric; 時空反演 space ti...
  1. Based on the frequent occurrence of international aerial crimes, the rampancy and cruelty of criminals and the reality of brutal consequence, the essay analyses the features of the crime of aircraft hijacking, the crime of imperiling international civil aerial security and the crime of obstructing international aerial navigation with the component terms from three important international conventions on punishing aerial crimes in order to help people to appreciate the appearance and the essence of typical international aerial crimes deeply, to regard the motion of the crimes and to overwhelm the offence forcefully. based on the core of the legislative status of international civil aerial security, the jurisdiction of the aerial crimes, one emphasis of the article is to clarify concrete clauses on jurisdiction in the three conventions and analyses the important principle of " aut reddere, aut punire ". based on the problems on the jurisdiction of crimes in international society, it quests the implementation of t he principles of jurisdiction, pleading and extradition in the three conventions deeply

    基於目前國際社會航空犯罪時有發生，犯罪分子猖獗狠毒，危害後果十分殘重的現實，本文從國際社會關于懲治航空犯罪的三個重要國際公約（東京、海牙、蒙特利爾公約）中規定的各種航空犯罪的定義入手，深入展開了對劫持航空器罪、危害航空器飛行安全罪、危害國際民用航空機場安全罪的犯罪特徵及其構成條件的分析，以期幫助人們更深刻認識這些典型的國際航空犯罪的表現及其實質，嚴密注視這些犯罪的動向，對其進行及時有力的打擊；鑒于國際民用航空安全法律地位問題的核心是解決航空犯罪的管轄權問題，本文重點闡釋了三個公約關于管轄的具體規定，並側重分析了「或引渡或起訴」的重要原則；鑒于目前國際社會打擊國際航空犯罪管轄方面存在諸多實際問題，本文對公約規定的管轄、起訴、引渡原則的實現方式作了深入探討；鑒于各國在國內立法上對于空中犯罪的懲治、對違約國的制裁、對這類犯罪的預防措施等方面存在一些漏洞，本文根據目前掌握的一些資料，在獨立思考的基礎上，提出了一些不成熟的看法及建議，以期對國際社會懲治航空犯罪貢獻自己微薄之力。
  2. The research uncovered the facts that, in the design of space vehicles, the single event effects induced by high - energy protons and iron ions in space must be taken into account seriously, the proper hardening measures must be taken to protect the electronic devices from disfunction. it is also suggested that, for the low - orbit satellites, the south atlantic anominal zone should be avoided

    宇宙高能質子和鐵離子的單粒子效應在航天任務設計中需要重點考慮，空間應用的電子學元器件，必須進行適當的抗輻射加固，在設計低軌道衛星軌道時必須設法避開南大西洋異常區（ saa ） ，航天任務設計中還需要掌握太陽質子事件總體上11年為周期的特性。
  3. With the rapid development of micro - electronic and photoelectron technologies, we are on the verge of a new computing paradigm. mobile computing system based on personal digital assistant ( pda ) products has been used widely. it is not arabian nights for mobile users to operate computers when moving, connect to the network anytime and anywhere in different ways and combine themselves and immense digital space seamlessly

    隨著微電子技術、光電子技術的發展，計算機發展已經進入移動時代，以掌上電腦（ pda ）為代表的移動式計算機系統日益普及，在移動中使用計算機、將移動的主體通過網路與龐大的數字空間無縫的結合在一起，已經成為可能。
  4. Red tide occurs randomly, with short duration and large incidence. airborne hyperspectral remote sensing technique can play an important role in red tide ' s monitoring. and the precondition is to acquire in situ spectral data of red tide, to grasp red tide ' s spectral characteristics by data processing and analysis and to set up spectral library of different dominant species of red tide

    赤潮是海水中的浮游生物在一定條件下過度繁殖或聚集致使海水變色的一種生態異常現象，因其具有隨機性、突發性、持續時間短、影響范圍大等特點，客觀上要求利用航空高光譜遙感技術對其進行監測；但首要的前提與基礎性工作是大量獲取赤潮水體的現場光譜數據，通過處理與分析，掌握其光譜特性，不斷充實赤潮優勢種類的光譜數據庫。
  5. Through having done field surveys in the campus of chongqing university, this paper tested classroom indoor and outdoor climate parameters in june, july and september of 2005, it used questionnaire to acquire subjects ’ thermal sense, draft sense and humidity sense in classroom each month, and programmed composition to compute predicted mean vote and compared pmv with the field testing results of mean thermal sensation vote. it is discovered that pmv is overvalued the college student ’ thermal sensation in chongqing. it finds that people in chongqing adapt to the typical summer hot and winter cold sweltering weather

    對重慶地區高校教室的現場調查，測試了重慶大學2005年六月、七月和九月教室室內外熱環境參數，通過採用問卷主要掌握了受測對象教室里的冷熱感、氣流感和潮濕感，通過編製程序求得預測平均熱感覺評價pmv的值，比較pmv和問卷調查得到的平均熱感覺mtsv ，發現pmv預測值高估了重慶地區高校學生的熱感覺，這里的人群對重慶這種夏熱冬冷地區比較典型的悶熱氣候具有一定的熱適應性，對現場問卷調查的結果進行分析，得出了室內空氣溫度、氣流速度、相對濕度與人體主觀感覺之間的回歸曲線，發現重慶地區高校學生熱中性時的空氣溫度為25 . 5 ， fanger根據歐美人群調查得到的公式計算出的預測熱感覺為中性時的空氣溫度為25 . 0 ，兩者相差0 . 5 。
  6. More and more quickly, more and more nimbly the count pirouetted, turning now on his toes and now on his heels, round marya dmitryevna. at last, twisting his lady round to her place, he executed the last steps, kicking his supple legs up behind him, and bowing his perspiring head and smiling face, with a round sweep of his right arm, amidst a thunder of applause and laughter, in which natashas laugh was loudest

    伯爵圍繞著瑪麗亞德米特里耶夫娜疾速地旋轉，時而把腳尖踮起，時而把腳跟跺地，越來越矯捷，越來越勇猛，終于把舞伴領到她的坐位上，他把一隻腳向後磴起來，低垂淌著熱汗的頭，這樣才跳完了最後一個舞步，在洪亮的掌聲和笑聲中，尤其是在娜塔莎的哈哈大笑聲中，他用右手揮動一下，騰空畫了一個圓圈。
  7. This paper analyzed the criterion of the safety evacuation, factors affected on safety evacuation, calculating method of evacuation time and the smoke layer falling time, typically introduced the several calculation method that i had know, such as the japan three steps calculation method based on experience ( awareness time, travel time, queue time ), two computer modeling calculation method such as simulex and exodus and a spatial grid computer model of hongkong. and it also analyzed and certificated the application scope and difference between the computer modeling calculation methods and japan method with the practical project. all these are aimed to provided preference for performance - based design method and design of computer program for modeling evacuation of people, and advanced the steps of performance - based fire protection design method in our country

    本文對安全疏散的標準、影響安全疏散的因素、疏散時間和影響疏散的煙層下降時間的計算等方面進行分析，重點介紹了作者所掌握的疏散時間的幾種計算方法，日本的三步驟疏散時間經驗公式計算方法（察覺時間、步行時間、排隊等待時間） 、以及兩種計算機疏散計算模型simulex和exodus 、香港的空間網格計算機模型的計算方法等，並結合實際工程來分析驗證疏散計算機軟體模擬和日本經驗公式法之間的不同與適用性，並對疏散計算中的重要參數，人員密度和疏散人數的確定進行介紹，旨在為我國的性能化疏散設計與疏散模擬的計算機軟體的編制提供參考，同時促進我國性能化防火設計的進程。
  8. A perfectly functional and applied information system for the commanding center of earthquake emergency response will be in favor of mastering the situation of earthquake and disaster in space and time when a strong earthquake occurs, thereby to relief the earthquake disaster effectively and reduce the loss furthest

    摘要一個功能完善且實用的地震應急指揮中心信息系統，有利於在大震應急時在時間和空間上掌握震情和災情，便於有效地抗震救災，最低限度地減少損失。
  9. When empty, the glass sends an electronic cry for more beer from the table to waiters equipped with hand - held computers on frequencies similar to those used by mobile phones

    當酒杯空了的時候，它就會從顧客坐的桌子發出電子提示聲提醒服務生需要添酒了，而服務生手中則拿著可以接收頻率的掌中電腦，就和手機發出頻率的道理差不多。
  10. When empty, the glass sends an electronic cry for more beer from the table to waiters equipped with hand - held computers on frequencies similar to those used by mobile phones. a team from the mitsubishi electric research laboratories working in cambridge, massachusetts has made the first prototypes, but may find it hard to sell the idea to britons

    當酒杯空了的時候，它就會從顧客坐的桌子發出電子提示聲提醒服務生需要添酒了，而服務生手中則拿著可以接收頻率的掌中電腦，就和手機發出頻率的道理差不多。
  11. Well knowing the theorem of logistics, and put some technique into practice 4. establishing a applicable information system 5. have enough courage to make some changes in the framework of the existing organization actually, during the recreation of logist

    3 、接受、了解物流理念，掌握一定的物流技術；簡單的說，物流就是在物品的在時間和空fhj上的位移中貫徹了一個「系統」的觀念。
  12. Within the range of traditional epistemology, because knowledge is thought as objective, value - neutraled, teacher and student take the knowledge in class as truth, since truth is unchangeable, therefore, the essential task of teaching is to convey the knowledge in class, teaching model is represented by the input of objective knowledge, the relation of teacher and student is that of instructor and learner, under the influence of the above statements, teaching evaluation of that time had the following characteristics and in terms of denotation, teaching evaluation equals teaching measurement ; in terms of function, teaching evaluation is represented by social guidance ; in terms of method, teaching evaluation is characterized by empirical feature, etc. the deficiency are represented as follows : because teaching evaluation equals, teaching measurement, and the objects of teaching evaluation is measurable, in that case " value " is excluded ; the concerns of teaching evaluation is laid on the objective knowledge, but not subjects of teaching ; thus made the relation of teaching subjects and objects upside down, the objects of evaluation subjectivity is the knowledge that students learn and grasp, students are neither the evaluating subjectivity nor evaluating objectivity, but are totally suspended in the process of teaching evaluation, not take the all - rounded development of students as the object of evaluation ; in terms of evaluation method itself, there is still much room for improvement

    在傳統認識論視野中，由於人們將知識視為客觀的、價值中立的，教師和學生都將課程知識等同於真理，而真理是不能改變，也不需要改變的。因此，教學的核心任務就是正確地傳遞和掌握課程知識，教學的方式則以客觀知識的灌輸為主，教師與學生僅僅是知識的傳遞者與學習者… …在上述影響下，該時期的教學評價呈現出如下特點與不足：從內涵上講，教學評價等於教學測量；從功能上講，教學評價呈現出一種社會導向的功能；從方法上講，教學評價體現出實證化的持點等。其不足則表現為：由於教學評價等同於教學測量，並認為教學評價的對象是可以被測量的，從而把「價值」排除在外；教學評價所關注的是作為客體的知識，而不是人，這就使得教學評價的主客體關系本末倒置，評價主體所要評價的對象是學生所要學習和掌握的知識，學生既不是評價主體也不是評價客體，而是完全地被懸空于教學評價過程之中；從評價方法本身來看，也存在著諸多不足。
  13. 1955 legends roy bentley and stan willemse carried out the modern version of the trophy, lifted by john terry to the accompaniment of explosions and streamers

    1955年傳奇人物羅伊-本特利和斯坦-威蘭姆森一道搬出英超獎杯，隊長特里高舉獎杯，頓時引起觀眾爆發出雷鳴般的掌聲，空中彩帶飛揚。
  14. This paper, as a part of the project " complex space - base information network ", its main purpose is to grasp the theory of transfer over ieee 1394 bus, to make pre - research of the possibility and feasibility of the application of ieee 1394 in astronautics and space fields, to accomplish the 1394 - pci adapter and to develop the 1394 demo system on windows platform, which makes smooth transition to develop 1394 technology under realtime operation system vxworks which is used in on - board computers

    本文作為天基網預研項目之一，其目的是掌握ieee1394工作原理，對其在空間飛行器電子綜合系統中的應用做初步探索和研究，實現1394 - pci轉接卡，完成在windows下的ieee1394演示系統，為其在航天星載機的實時操作系統vxworks下的開發平緩過渡。
  15. Activities include : use the air gun to shoot out invisible bullets that carry energy ; try to boil liquid by using your palm ; create loud sound simply by rubbing the metal bar with your fingers, etc. after participating these activities, you will discover the wonders of energy and have a deeper understanding about the conversion of energy

    其中包括：利用空氣手槍射出蘊含能量的無形子彈嘗試以手掌的熱力令液體沸騰利用手指與金屬管的磨擦產生清脆的聲音等等。當你參與這些活動時，定可察覺能量是如此奧妙，並對能量之間的轉換有更深入的認識。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書