Based on the frequent occurrence of international aerial crimes, the rampancy and cruelty of criminals and the reality of brutal consequence, the essay analyses the features of the crime of aircraft hijacking, the crime of imperiling international civil aerial security and the crime of obstructing international aerial navigation with the component terms from three important international conventions on punishing aerial crimes in order to help people to appreciate the appearance and the essence of typical international aerial crimes deeply, to regard the motion of the crimes and to overwhelm the offence forcefully. based on the core of the legislative status of international civil aerial security, the jurisdiction of the aerial crimes, one emphasis of the article is to clarify concrete clauses on jurisdiction in the three conventions and analyses the important principle of " aut reddere, aut punire ". based on the problems on the jurisdiction of crimes in international society, it quests the implementation of t he principles of jurisdiction, pleading and extradition in the three conventions deeply
基於目前國際社會航空犯罪時有發生，犯罪分子猖獗狠毒，危害後果十分殘重的現實，本文從國際社會關于懲治航空犯罪的三個重要國際公約（東京、海牙、蒙特利爾公約）中規定的各種航空犯罪的定義入手，深入展開了對劫持航空器罪、危害航空器飛行安全罪、危害國際民用航空機場安全罪的犯罪特徵及其構成條件的分析，以期幫助人們更深刻認識這些典型的國際航空犯罪的表現及其實質，嚴密注視這些犯罪的動向，對其進行及時有力的打
擊；鑒于國際民用航空安全法律地位問題的核心是解決航空犯罪的管轄權問題，本文重點闡釋了三個公約關于管轄的具體規定，並側重分析了「或引渡或起訴」的重要原則；鑒于目前國際社會打
擊國際航空犯罪管轄方面存在諸多實際問題，本文對公約規定的管轄、起訴、引渡原則的實現方式作了深入探討；鑒于各國在國內立法上對于空中犯罪的懲治、對違約國的制裁、對這類犯罪的預防措施等方面存在一些漏洞，本文根據目前
掌握的一些資料，在獨立思考的基礎上，提出了一些不成熟的看法及建議，以期對國際社會懲治航空犯罪貢獻自己微薄之力。
Daniel : ok. bingo ! we win. give me five, mom
丹尼爾：好的。我們贏了。媽媽，來
擊掌。
This research work on bird striking has a long history and already got plentiful achievemellts in theories and experiments, howevef, still a long way no doubt waits to go for sophisticated research work on it more detailed to apply to airframe engineering quantitatively in combination wth the technical reformation of the birdstrike experimelltal system in our laboratory, this thesis deeply studies and analyses the numerica1 computation and simulation methods to birdstrike dynamic response problem based on finite - elemefit - method ( fem ) numerical emulation and modem large - scale scientfic computation software
本文結合我公司鳥撞實驗體系技術改造項目，應用有限元數值計算模擬技術及現代大型科學計算工具，對鳥體撞
擊飛機風擋結構的動力學響應問題進行了系統學習與研究探討，初步
掌握了科學計算方法，獲得了計算模擬的實踐經驗，為今後深入應用大型科學計算手段進行撞
擊類科學問題的研究以及深入應用於工程實踐奠定了強有力的工作基礎。
General speaking, the detection of the vulnerability is a technique filled with inspiration and luck, but thorough analysis shows it is also deducible. if more people understand the hacking technique, it will no longer be magic mastered only by a few experts
總的來說，漏洞的發現和利用雖然是一項充滿了靈感和機遇的技術，但是仔細分析起來，其中仍然存在明顯的規律，
掌握了這些規律，攻
擊技術就不單單是少數專家手中的魔術，而可以被更多的人所
掌握，為國家所用。
To account the torpedo ' s actual voyage accurately is very important for calculating calculate the maximum target range and the minimum target range under different tactical situation, and it is also of far reaching importance to evaluate the fire position
摘要準確地
掌握魚雷的實際航程對于計算不同戰術態勢下的魚雷最大射距和最小射距、評估射
擊陣位具有重要意義。
As soon as it does, one swipe from the bear ' s powerful forepaw will haul the seal out onto the ice
只要海豹把頭探出來，來自熊
掌的重
擊就會把它掀到冰面上。
Gaea : placing all of his godly power into the weapon, and rendered kratos mortal, vulnerable to the arms of death
蓋亞：當他所有的神力全部注入這把武器的時候，奎托斯變回了凡人，受到了巨像手
掌的致命打
擊。
“ contra ” is a master of the fighting spirit and guerrilla tactics
「魂斗羅」是指具有崇高戰斗精神和
掌握極高游
擊戰略的人。
The collapse which bloom ascribed to gastric inanition and certain chemical compounds of varying degrees of adulteration and alcoholic strength, accelerated by mental exertion and the velocity of rapid circular motion in a relaxing atmosphere, stephen attributed to the reapparition of a matutinal cloud perceived by both from two different points of observation, sandycove and dublin at first no bigger than a woman s hand
這是始而精神緊張，繼而又在鬆弛的氣氛下疾迅地旋轉這一劇烈的運動所造成的。斯蒂芬卻把它歸因於起初還沒有女人的巴
掌那麼大的晨雲再次出現他們二人曾從不同的地點-沙丘與都柏林，目
擊到那片雲彩5 。
After the game bynum referred to bryant by that one - syllable, shorthand moniker that only those who feel comfortable with him will use : " kob.
比賽以後，白納姆被媒體認為是作為科比的一個幫手，並在比賽當中與科比配合默契時候互相
掌擊來鼓勵。
Preventing means stopping breakdown from taking measures ahead and it will shortening time of maintenance and break down of the machine and turn onrush maintenance into keeping machine sets in good condition, therefore, it ' s a good way to have equipment classified in abc and take a good advantage of limited equipment managing source to make point - check more functional
預防主要是為了防患於未然，變突
擊維修為狀態維修，縮短維修時間和便於生產計劃的調整，減少停產損失。為此，對設備進行abc分類管理，以有效利用有限的設備管理資源；健全點檢制度，明確點檢內容，使得點檢工作更有成效；重視設備建設期的管理，
掌握設備的初期狀態，既可節約建設期的費用，又利於生產期的費用的節約。
Jamaica s vibrant cultural tradition and its popular music, reggae, has won international acclaim. the hon
牙買加充滿活力的文化傳統和流行音樂「雷
擊」贏得了世界各地的
掌聲。
Slap the infant between the shoulder blades 5 times with the heel of your hand slightly
用另一
掌跟連續拍
擊嬰兒的肩胛骨中間5次。
2 slap the infant between the shoulder blades 5 times with the heel of your hand slightly
2用另一
掌跟連續拍
擊嬰兒的肩胛骨中間5次。
Intensity is the heart of iron palm and the raw energy behind its unrelenting attacks
內力是鐵
掌式及其無情的攻
擊背後的元氣之核心。
The blow is struck with the side of the hand, all the force being concentrated in one small area, approximately half way between the base of the little finger and the wrist joint
該技術以手
掌外側進行打
擊，全部力量集中在一個狹小區域，約在小指根部到腕關節的正中間。
Generally speaking, the allies did not meet fierce opposition because they secured the command of the air and the germans were ill prepared for anti - amphibious operations
總體上講，盟軍沒有遇到猛烈的反
擊：諾曼底的天空已經被他們牢牢地
掌握，而德軍對于抗
擊大規模的兩棲登陸戰尚未做好準備。
The disclosure project, a crozet, va. based research organization that has been gathering government witnesses for several years, says its reason for going public is because the u. s. government has long had information on anti - gravity propulsion systems
設在弗吉尼亞州克羅澤特的研究組織"揭發計劃" - -數年來一直在徵集曾在政府機構工作的不明飛行物目
擊者說，它之所以要讓公眾了解不明飛行物的真相，是因為美國政府早已
掌握了反重力推進系統的信息。
Pao hsueh - li, the trusted co - director for several of chang cheh s most memorable productions including the water margin, here creates one of his own. a brother who loves books and a sister who loves swords must face a yellow - robed warrior, the red python, a sinuous snake - charmer, and a silk - masked beauty who must kill or wed the first man to see her face before they can bring peace to their battle - addled family in this special, cliche - smashing production
改編劇情主要交代天八部前半部之首卷，大理國王子段譽出宮游蕩，邂逅兩位同父異母妹妹段譽本欲娶冷艷絕俗的木婉清為妻，但回國跟父母見面后，卻發生倫理悲劇，沖突間，婉清更遭黃袍人以月光
掌擊至重傷，臨終前囑鍾靈照顧段譽
11 mins - ljungberg delivers a cross from the right but jones palms it away at the near post as thierry henry looks to pounce inside the six - yard box
11分鐘-永貝里右路傳中給守在禁區內門前6碼的亨利，但在進門柱被瓊斯用手掌擊出。
