掏底 的英文怎麼說
中文拼音 [tāode]
掏底
英文
floor cut-
On the penultimate blank page of a book of inferior literary style, entitled sweets of sin produced by bloom and so manipulated that its front cover came in contact with the surface of the table with a pencil supplied by stephen stephen wrote the irish characters for gee, eh, dee, em, simple and modified, and bloom in turn wrote the hebrew characters ghimel, aleph, daleth and in the absence of mem a substituted goph, explaining their arithmetical values as ordinal and cardinal numbers, videlicet 3, 1, 4 and 100
在用低俗文學體裁寫的一本題名偷情的快樂的書是布盧姆掏出來的，他擺得很巧妙，使封面和桌面接觸那底封前倒數第二張空白襯頁上，斯蒂芬用一管鉛筆斯蒂芬提供的以簡略體與裝飾體寫下相當于g a d m的愛爾蘭語字母117 。布盧姆則寫下希伯來字母ghimel aleph daleth和qoph這是用來代替所缺的mem的。他還說明，這些字母作為序數及基數的算數值，各自代表三一四及一百118 。It is easy to see how even a family which had had as good food as it wished and a few extras could be down to bread and scrape the barrel inside a month if the " demon drink " took hold
即使是一個本來想吃得好些就能吃得好些、尚有盈餘可供某些別的開支的家庭，倘若嗜上酒來，則在不到一個月的時間里，就可以窮落下來，以致只能吃麵包及必須掏盡家底，不難明白這種現象究竟是怎麼回事。He was then decapitated and his body cut in half while clonycaven man had his head split open with an axe before he was disembowelled
至於那位克洛尼凱文人，有人可能用斧子劈開了他的頭顱，隨后其內臟也被徹底掏空。 」Does the market ' s “ invisible hand ” feed us well or pick our pockets
到底市場隱形的手是將我們養得肥肥壯壯的還是掏空了我們的口袋？It ' s always a good idea to investigate thoroughly before committing any of your hard - earned money to anything
所以明智之舉就是在你掏出自己的血本之前弄清楚對方的底細。Going under the railway arch he took out the envelope, tore it swiftly in shreds and scattered them towards the road
他在鐵道的拱形陸橋底下走著，一路掏出信封，趕忙把它撕成碎片，朝馬路丟去。For instance, increase in rates and fuel duty strike the middle class salaries families most directly. for many, end results of government action is often to " put money into the taxpayers pocket with the right hand, and take it away at once with the left hand "
例如，差餉和汽油稅等，對中等收入家庭影響最為直接，政府可能在不自覺間，由右手向他們塞錢入袋，而左手卻又馬上掏走，說到底得益十分有限。From an open box on the majolicatopped table he extracted a black diminutive cone, one inch in height, placed it on its circular base on a small tin plate, placed his candlestick on the right corner of the mantelpiece, produced from his waistcoat a folded page of prospectus illustrated entitled agendath netaim, unfolded the same, examined it superficially, rolled it into a thin cylinder, ignited it in the candleflame, applied it when ignited to the apex of the cone till the latter reached the stage of rutilance, placed the cylinder in the basin of the candlestick disposing its unconsumed part in such a manner as to facilitate total combustion
他從馬略爾卡瓷面桌子上的一個敞著的盒子里取出個一英寸高又小又黑的松果，將其圓底兒放在小小的錫盤上。然後把他的燭臺擺在壁爐臺右角上，從背心裏掏出一張捲起來的簡介附有插圖，題名「阿根達斯內泰穆」 209 。打開來，大致瀏覽了一下，又將它捲成細長的圓筒，在燭火上引燃了。Constable macfadden was heartily congratulated by all the f. o. t. e. i., several of whom were bleeding profusely. commendatore beninobenone having been extricated from underneath the presidential armchair, it was explained by his legal adviser avvocato pagamimi that the various articles secreted in his thirtytwo pockets had been abstracted by him during the affray from the pockets of his junior colleagues in the hope of bringing them to their senses
騎士團司令官貝尼諾貝諾內被人從大會主席的扶手椅底下解救出來，然後他的法律顧問帕格米米律師215解釋說，藏在他那三十二個兜216里的形形色色的物品，都是他乘亂從資歷較淺的同僚兜里掏出來的，以促使他們恢復理智。Robber jailed after forgetting card at bank vienna reuters - a bank robber who was arrested because he left his account card at a branch where he had checked his balance just before holding it up was sentenced to four years in jail. the knife - wielding robber was identified as a 32 - year - old former policeman from serbia after a clerk who witnessed the heist found the plastic card in the branch shortly afterwards, austrian news agency apa said on tuesday
據路透社12月12日報道，奧地利一家銀行不久前遭到了一名男子的搶劫，但后來警方不費吹灰之力便將此人抓獲，原因其實很簡單，這傢伙在對那家銀行下手之前曾經掏出自己的帳戶卡想看看上面的存款余額到底還有多少，可他竟然把卡遺失在了作案現場，該男子目前已經被判處4年監禁。分享友人