掐住 的英文怎麼說

中文拼音 [qiāzhù]
掐住 英文
choke
  • 掐 : 動詞1. （用指甲按; 用手指使勁捏或截斷） pinch; nip 2. （用手的虎口緊緊按住） clutch
  • 住 : Ⅰ動詞1 （居住; 住宿） live; lodge; reside; accommodate; stay 2 （停住; 歇下） stop; cease; knock ...
  1. A sanguinary encounter seemed daily imminent between the two parties in the street of baltimore.

    雙方隨時可能在巴爾的摩大街上掐住對方的脖子。
  2. The dog was throttled off ; his huge, purple tongue hanging half a foot out of his mouth, and his pendent lips streaming with bloody slaver

    狗被掐住了，它那紫色的大舌頭從嘴邊掛出來有半尺長，耷拉的嘴巴流著帶血的口水。
  3. Then arch's fingers squeezed his thin neck.

    阿奇的手指就一把掐住他的細脖子。
  4. Pierre, instinctively defending himself, as they came full tilt against each other, put out his hands and clutched the man it was a french officer by the shoulder and the throat

    由於對方的沖撞，皮埃爾本能地自衛起來，他們彼此都沒有看清楚，就撞到一起，皮埃爾伸出兩手，一隻抓住那人的肩頭那人是法國軍官，另一隻掐住他的喉嚨。
  5. He got his fingers to the man's throat and squeezed.

    他一下抓住了那個人的喉嚨，狠狠地掐住不鬆手。
  6. The man gave a shout of surprise and then feliks had him by the throat.

    那個人吃驚地喊了一聲，費利克斯掐住了他的喉嚨。
  7. With his hands round her throat he crushed the life out of her.

    他雙手扼住她的喉嚨把她掐死了。
  8. His face dark with anger, lincoln grasped armstrong by the throat, lifted him clear of the ground, shock him as thought he were a rag and threw him so hard that he lay stunned

    林肯氣得臉發黑，他掐住阿姆斯特朗的喉嚨，徑直把他從地上提起像對付一塊破布一樣打擊他，然後把他用力扔了出去，使得阿姆斯特朗倒在那裡直發愣。
  9. Mr. cruncher could not be restrained from making rather an ostentatious parade of his liberality - i d catch hold of your throat and choke you for half a guinea

    克朗徹先生忍不住要誇張地炫耀一下他的豪氣， 「我敢拿半克朗打賭，一定要抓住你的喉嚨把你掐死。 」
  10. One glance, however, was sufficient ; and it was only one glance that i durst take from that unsteady skiff. it showed me hands and his companion locked together in deadly wrestle, each with a hand upon the other s throat

    在這么不穩的小船上我只能看一眼，但只這一眼就看得明明白白：原來漢茲和他的夥伴都用一隻手掐住對方的脖子扭作一團，在做拚死的搏鬥。
  11. Instead of throttling his old fellow traveler, hunny turned to the girl, and poured out a portion of his discontent.

    赫里沒有去掐住他老夥伴的脖子，而是轉向姑娘，對他發泄起不滿來。
  12. A boar shows up, you grab his neck with your left hand

    野豬要是敢來，你就用左手掐住它的脖子
  13. You have to take life by the throat and shake it ! you have to kick it in the stomach ! you have to punch it in the eye

    你應該掐住並搖晃命運的喉嚨!你應該踢它的胃!你應該戳它的眼睛
  14. " judah, your brothers will praise you ; your hand will be on the neck of your enemies ; your father ' s sons will bow down to you

    8猶大阿，你弟兄們必贊美你。你手必掐住仇敵的頸項。你父親的兒子們必向你下拜。
  15. " judah, your brothers shall praise you ; your hand shall be on the neck of your enemies ; your father ' s sons shall bow down to you

    創49 : 8猶大阿、你弟兄們必贊美你、你手必掐住仇敵的頸項、你父親的兒子們必向你下拜。
  16. The latter, without a word, made a rush for him, grasped him by the throat, and, much to the amusement of a group of americans, who immediately began to bet on him, administered to the detective a perfect volley of blows, which proved the great superiority of french over english pugilistic skill

    這個法國小夥子二話不說，上去就掐住了費克斯的脖子，這下子旁邊圍著看的一些美國佬可高興了，他們立刻分成了兩派，就拿路路通和費克斯的勝敗賭起錢來了。小夥子左一拳，右一拳，把這個倒霉的密探結結實實地揍了一頓，從這可以看出，法國拳擊術比英國把式高明得多。
  17. Let him say lie was, in so much as a word of one syllable, and i ll either catch hold of his throat and choke him for half a guinea ; mr. cruncher dwelt upon this as quite a liberal offer ; or i ll out and announce him

    只要他敢說他進了，我就拿半克朗打賭，一定要抓住他的喉嚨掐死他， 」克朗徹先生把這看作是一種寬容的建議， 「否則我就出門去告發他。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書