掙扎 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēngzhā]
掙扎 英文
struggle
  • 掙 : 掙動詞[書面語] （刺） stab; prick
  • 扎 : 扎動詞[書面語] （拔） pull out
  1. His struggles with adversity are fruitless.

    他徒與不幸掙扎而毫無結果。
  2. My arid heart revived; my affliction is lightened; my strait and struggle are gone.

    我的枯乾的心田復活了，我的痛苦減輕了，我的艱苦和掙扎過去了。
  3. In these last agonizing minutes of life you have left,

    .在你生命最後幾分鐘的掙扎里，
  4. During the new - style school which stood for the new cultural and was sustained by the government was entering into the country, the private school which stood for the old cultural also was struggling to exist resorting to its agrestic adaptability and special functional agility. the private school was replying to the challenge from the new - style school. when the two style schools were facing each other, there formed the exceptive pattern of education

    代表新文化的新式學校以政府為其後盾不斷地向鄉村社會滲入的同時，代表傳統舊文化的私塾也以其特有的靈活性和鄉土適應性掙扎著生存，並回擊著來自「新學」的「挑戰」 ，二者交鋒對壘，形成了別具特色的新舊並存的二元教育模式。
  5. He furnished psychological ballast to a desperate president.

    他給一位在絕望中掙扎的總統提供了心理鎮定劑。
  6. Inflation was the pensioner ' s worst enemy because they were on the bread line, and could not wait for a year to catch up with the price increase

    通貨膨脹是領取養老金者最大的敵人，因為他們掙扎在生活線上，他們不可能幹等一年，以趕上物價的上漲。
  7. Suddenly, there was a loud splash ! heavens, lazy cat fell into the water ! " help ! help ! " lazy cat screamed as he struggled for his life in the lake

    咕咚！天啦，懶懶貓往前一撲，結果撲到河裡去了。 「救命！救命！ 」懶懶貓拚命地掙扎。
  8. Twenty - eight year - old chef, tory doody took the plunge and had extensions attached after a bad haircut left her with a straggly coiffure she hated

    28歲特麗杜迪剪發失敗，滿頭四散零亂，再三掙扎后決定嘗試頭發嫁接。
  9. Twenty - eight year - old chef, tory doody took the plunge ( 16 ) and had extensions attached after a bad haircut left her with a straggly ( 17 ) coiffure ( 18 ) she hated

    28歲特麗?杜迪剪發失敗，滿頭四散零亂，再三掙扎后決定嘗試頭發嫁接。
  10. I was surprised to witness how coolly the child gathered himself up.

    我吃驚地看到，這孩子如何平靜地掙扎著站了起來。
  11. After a moment of silent agony, cooper fixed his eyes on the notary.

    沉默了一會，或者是痛苦地掙扎了一會兒，庫伯瞪著公證人。
  12. The cossack was dead, the horse was still struggling

    哥薩克兵死去了，馬還在掙扎。
  13. It, too, was caught and trying to tear itself free, the wind, like absalom. how cold the anemones looked, bobbing their naked white shoulders over crinoline skirts of green

    原來風也是和押沙一樣，被困著，但是掙扎著想把自己解脫出來，那些白頭翁草看來多委怕冷的樣子，在它綠色的衣裙上，聳著潔白的赤裸的肩膊。
  14. Even though at their last gasp, the enemies will still put up their deathbed struggle.

    即使是奄奄一息，敵人也還是要作垂死掙扎的。
  15. Plenty of other countries are struggling with decrepit infrastructure ? notably america ( see article )

    很多其他國家在老舊的基礎設施中掙扎? ?特別是美國。
  16. The enemy became desperate at the defeat.

    敵人因失敗而進行殊死掙扎。
  17. The enemy grew desperate at the defeat.

    敵人因戰敗而拚死掙扎。
  18. Every time her power of struggling against the growing delirium grew fainter and fainter.

    每經過一次掙扎，她對于胡言亂語的抵抗就削弱一次。
  19. I might have fallen without a struggle for my life, had not a sudden disquietude seized upon me, and made me turn my head

    我伸長脖子探出右舷墻，看船頭下面翻騰的浪花。要不是忽然感到一陣不安回過頭去的話，我也許來不及掙扎就完蛋了。
  20. Once more, the dover mail struggled on, with the jackboots of its passengers squashing along by its side.

    多佛郵車，連同跟在它旁邊的乘客們的濺起泥水的長靴，又在掙扎前進。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書