掙飯吃 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēngfànjí]
掙飯吃 英文
earn a living
  • 掙 : 掙動詞[書面語] （刺） stab; prick
  • 飯 : 名詞1. （煮熟的谷類食品） cooked cereals 2. （每天定時吃的食物） meal
  • 吃 : Ⅰ動詞1 （吃東西） eat; take; make 2 （在某一出售食物的地方吃） have one s meals; eat 3 （依靠某種...
  1. There s my son now, danny, run off to sea and his mother got him took in a draper s in cork where he could be drawing easy money

    有一回他逃到海上去啦，他媽把他找回來，送他到科克的一家布莊去混口飯吃，不費力氣就能掙上錢。 」
  2. With this marionette i wish to travel through the world and earn for myself a little bread.

    我希望帶著這個木偶週遊世界，同時也好掙口飯吃。
  3. He has no regard for those who must work.

    他完全不體諒我們這些靠幹活兒掙飯吃的人。
  4. The rest of them do earn their bread - you live on my charity

    人家都能掙飯吃你就只靠我！
  5. I be not mangled, and i be not bleeding, and i have two hands to feed and clothe me

    我沒有缺胳膊少腿，沒有流血，我還有兩只手掙衣服穿，掙飯吃呀。 」
  6. At first he lived up above entirely, reading a good deal, and strumming upon an old harp which he had bought at a sale, saying when in a bitter humour that he might have to get his living by it in the streets some day

    起初他完全住在樓上，讀了大量的書，彈一彈廉價買來的一架舊豎琴，在他感到心情苦惱無奈的時候，就說有一天他要在街上彈琴掙飯吃。
  7. I don't have to do anything except cooking a little and earn my goddam living.

    我呀，燒燒飯，掙口飯吃，沒別的更多的想頭了。
  8. I can still earn my bread fucking bastard

    我還能靠自己掙口飯吃你們這群王八蛋
  9. This simple reflection can never occur to doctors just as a sorcerer cannot entertain the idea that he is unable to work magic spells because it is the work of their life to undertake the cure of disease, because it is for that that they are paid, and on that they have wasted the best years of their life

    這個簡單的道理醫生們是不可能想到的這就好比巫師不會去想他的巫術不靈，因為他們畢生的事業就是治病，因為他們治病可以掙錢吃飯，還因為在這事業上他們耗費了一生中最好的年華。
  10. She struggled out to see bands, or visit restaurants with friends, where she would order meals which she left untouched

    她掙扎著出去看樂隊演出，或者和朋友們去餐館吃飯，在那裡她點菜，最後一口也沒有吃。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書