採取 的英文怎麼說

中文拼音 [cǎiqǔ]
採取 英文
adopt; take
  • 取 : Ⅰ動詞1 （拿到身邊） take; get; fetch 2 （得到; 招致） aim at; seek 3 （採取; 選取） adopt; assume...
  1. In the long struggle to reconcile industrial absolutism and political democracy, the court played a delaying action.

    在調和工業至上與政治民主的長期奮斗中，最高法院採取了拖延手段。
  2. To hypertension precaution should take integrated step, begin the conduct propaganda that is an object with numerous people to teach, perfect and necessary organization protects a system, because the hair cause of disease that makes masses understands high blood pressure is worth limits normally with blood pressure, carry appropriate weight, notice physical training, adjust a behavior and mental insecurity position, abstemious smoke wine, eat fresh and vegetable fruit more, of the natrium in controlling food and cholesterol absorb

    對高血壓預防應採取綜合措施，開展以廣大人民群眾為對象的宣傳教育，健全必要的組織保護體系，使群眾了解高血壓的發病原因和血壓正常值范圍，保持適當體重，注重體育鍛煉，調整a型行為和精神緊張狀態，節制煙酒，多吃新鮮蔬菜水果，控制飲食中鈉與膽固醇的攝入。
  3. Special precautions must be taken, however, to maintain continuously the proper accelerometer alignment.

    但是，必須採取專門的措施使加速度計不斷維持正常的取向。
  4. Subsequently by taking “ ancient - style poems ” as center, make an exploration into the acceptant condition of traditional poems collection to canons in the preceding dynasties at the time of “ canon ” being established, from a comprehensive view by editor ' s selection basis, arrangement of collection and readers ' acceptability : among which the “ ancient poems collection ” to the superficial succession and meaning transfer of tu ' s poems canon as well as to the polemic interpretation and conclusion of five - character and seven - character poems canon, and the acceptability and misreading of “ poems of transcription in modern style ” in the mid of ching dynasty to “ ancient poems collection ”, all of which are sufficient to verify the alternative of “ canon ” for traditional poems collection that most of them adopt measures of succeeding canon in early times first, then making an increase and reduction ; while the selection of canon takes “ direct variation of polemics ” as premise, followed by a consideration of degree of art values ; it can be the concrete index of trend to make comments on poems on the selection and interpretation of canon for masters of each school

    其後，再由綜觀編者評選基準、選集編排、讀者接受等多重角度，以王士禎《古詩選》為中心來探究常規詩選集在創建典律時，對前代典律的接受狀況：其中由《古詩選》對杜詩典律的表面繼承與意義轉移、對五古、七古詩典律的辨體詮釋與總結，以及清中葉《今體詩鈔》等選集對《古詩選》的接受與誤讀…等，皆足以驗證常規詩選集的典律交替，大多採取先繼承前代、再漸進轉換新典律的作法；且其典律的選立每先以辨體之正變為前提，再考量藝術價值的高低；而於各體名家典律的選擇與詮釋上，則通常可作為其論詩趨向的具體指針。
  5. Shakespeare did not acquiesce in discrepancy.

    莎士比亞對于分歧並不是採取默認的態度。
  6. What is the best course of action we can take ?

    我們採取什麼辦法最好？
  7. No matter what the implementation type, p2p can upgrade the action level of network and make people initiatively take part in using network

    無論採取什麼樣的實現方式， p2p都會使網路行為提高到一個更高的層次，使人們以更主動的方式參與到網路中去。
  8. This is one of the rare shots of us in the field as we tend to forget to take any action shots in all the activity

    這是一個罕見的鏡頭，我們在外地的，因為我們往往忘記採取任何行動，在拍攝的所有活動。
  9. They are the people who need precise, actionable data because they are the ones who need to act

    作為要採取行動的人員，他們需要掌握明確的、可供行動參考的數據。
  10. Such was the course adapted by him.

    他採取的就是這種策略。
  11. The adb has been a leading force in the region to help developing economies address these challenges

    他還說， 「中國已經具備條件，現在就採取更靈活的（匯率）制度。 」
  12. This thesis tries to solve the problems in the design and construction of jinping cascade 2 hydropower station. a typical section is selected to analysis seepage, seepage control and fem numerical simulation. the influence of different plans of excavation and support on seepage field of subsurface water and stability of adjoining rock are studied. the homologous support pattern is suggested according to the research results

    本文就錦屏二級水電站（一期）深埋長隧洞的設計和施工中面臨的一些問題，選取隧洞的一個典型斷面進行滲流、滲控分析和開挖及支護的有限元數值模擬，從而就深埋隧洞不同的開挖及支護方式對地下水滲流場及圍巖穩定性的影響和所應採取的支護措施等方面進行了探索、研究。
  13. These are deliberately made impure by the admixture of a small amount of a different element.

    通常採取加入少量其它元素的方法以有意使它不純。
  14. They wish to adopt more radical methods.

    他們希望採取更激烈的方法。
  15. Circumstances force us to adopt this policy.

    形勢迫使我們採取這項政策。
  16. "i move that the meeting adjourns, for the immediate adoption of more energetic remedies. "

    我提議休會，以便立即採取更有效的補救措施。」
  17. For example, the different level that enterprise emphasizes r & d department and manufacture department will cause different value adscription feeling of employees. another example, the inequity among employees which are caused different inspirit mechanism cause different reward, consequently, cause conflict among different department and between enterprise inside and outside. this kind of conflict is caused by friction between inside culture and outside environment

    企業對技術開發部門和生產製造部門的重視程度不同導致各職能部門人員在企業內部具有不同的價值歸屬感；企業對不同生產領域員工採取不同的激勵措施，而產生的厚此薄彼的現象，使員工所獲報酬不公平，提升機會不均等，最終也會導致不同部門之間的潛在沖突、企業與外部的沖突。
  18. In view of the problems in the supervision and management for import and export, such as the various and scattered ports, low supervision and management capacity of custom officers, and unlawful border trade for wild fauna and flora, we suggested the measures, including specifying the ports, labeling the exported wild fauna and flora, improving the cooperation between administrative departments for import and export and customs, and fight strongly against border smuggling activities, etc. the adscription of the right for examination and approval of trade species is not definite, and the examination and approval was too time - consuming

    針對野生動植物進出口監管中存在的口岸多而分散、海關關員現場監管能力弱、邊境野生動植物非法貿易等問題，提出採取限定進出口口岸、對出口野生動植物進行標記、加強進出口管理部門與海關的合作及嚴厲打擊邊境走私活動等具體管理措施。鑒於野生動植物進出口審批存在物種管理權屬不明確、審批過程太長等問題，提出加強法制建設並採取相應的技術措施加以規范和完善的具體建議。
  19. Clearly they will not adopt this method unless it is more advantageous than simple exchange.

    除非這種方法比簡單的交換更為有利，他們顯然不會採取這一方法。
  20. We advise that steps be taken at once.

    我們建議立即採取措施。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書