接受和解 的英文怎麼說

中文拼音 [jiēshòuhéjiě]
接受和解 英文
compound
  • 接 : Ⅰ動詞1 （靠近;接觸） come into contact with; come close to 2 （連接; 使連接） connect; join; put ...
  • 和 : 和動詞（在粉狀物中加液體攪拌或揉弄使有黏性） mix （powder） with water, etc. : 和點兒灰泥 prepare some plaster
  • 解 : 解動詞（解送） send under guard
  • 接受 : accept; acceptance; reception; take; embrace
  1. This paper tries hard to make aesthetics education workable and systematic, at the same time, it adopts the artistic conception of traditional literature theory and the conception of acceptant aesthetic in the west when the connotation of the text is explained, from the angle of the author, text, and readers. the textbook should be understood dynamically

    本文力圖在使審美教育具有可操作性的具體化和系統化的同時，還在解讀課文思想內涵時採用了中國傳統文論的意境說、西方的接受美學等理念，從作者個人、文本自身、讀者接受等角度出發。
  2. From the textual expounding of the " wolf totem ", it is held that for the works taking " totem " as the prototype, the true meaning of the literary criticism is to comprehend the essence of the totem culture, to figure out the substantial meaning and value orientation of the works contained in the totem, to clarify the contradictions and puzzlement in the course of the formation of the totem, to examine the main body of creation and main body of works, and receive the soul analysis and introspection of the spiritual totem faced by the main boxy in anticipation of revealing the secret of totem and seeking the way to the spiritual essence of works

    摘要從《狼圖騰》的文本解讀出發，認為對以「圖騰」為原型的作品而言，文學批評的真諦在於對其圖騰文化的實質的解讀與闡釋；挖掘作品蘊涵于圖騰之中的本質意義和價值趨向；梳理在圖騰形成過程中的矛盾與困惑；審視創作主體、作品主體和接受主體面對精神圖騰的靈魂剖析與自我反省；以期揭開圖騰的隱秘，探尋通往作品精神實質的路徑。
  3. Answer : above all, city finds a place for according to end of the year on each area county on - the - job office worker is counted and economy grows the branch the level, raise this year of each area county find a place for index, the make known to lower levels after government of classics city people agrees gives people of each area county the government ; next, basis of government of people of each area county on - the - job office worker counts end of the year on the each unit inside this area county area under administration, the economic atmosphere that considers each unit integratedly, past years finds a place for retire the circumstance such as the soldier, will find a place for index is decomposed fulfil this area under administration inside relevant accept an unit, accept an unit to answer to will be fulfilled in time find a place for the circumstance of index feedbacks to find a place for to area county branch

    答：首先，市安置部門依據各區縣上年度末在職職工人數和經濟發展水平等，提出本年度各區縣的安置指標，經市人民政府同意後下達給各區縣人民政府；然後，各區縣人民政府根據本區縣轄區內各單位上年度末在職職工人數，並綜合考慮各單位的經濟狀況、歷年安置退役士兵等情況，將安置指標分解落實到本轄區內的相關接受單位，接受單位應及時將落實安置指標的情況反饋給區縣安置部門。
  4. Years ago, dna typing achieved such wide acceptance and proven reliability that opponents now concentrate on two principal points of attack : ( 1 ) the quality and methodology of the laboratory work, including the lab ' s error rate, and ( 2 ) the statistical interpretation of data

    幾年前， dna鑒定贏得了廣泛的接受並證實了它的可靠性，現在，反對者開始集中於兩點進行攻擊: （ 1 ）實驗室工作的質量和方法論，包括實驗室的誤差率； （ 2 ）數據的統計學解釋。
  5. There was much about the south ? and southerners ? that he would never comprehend ; but, with the whole - heartedness that was his nature, he adopted its ideas and customs, as he understood them, for his own ? poker and horse racing, red - hot politics and the code duello, states ' rights and damnation to all yankees, slavery and king cotton, contempt for white trash and exaggerated courtesy to women

    南方的許多東西? ?包括南方人? ?他永遠不能理解；但是他依憑本性中的全心全意，接受了它的觀念和習俗按照他自己的理解方式，變成了自己的東西? ?打撲克和賽馬，火熱的政治和決斗模式，州權和對所有北佬的懲罰，奴隸和棉花大王，鄙視窮白佬和對女人獻殷勤。
  6. He besought rostov to go to her and prepare her. rostov drove on ahead to carry out his wish, and to his immense astonishment he learned that dolohov, this bully, this noted duellist dolohov, lived at moscow with his old mother and a hunchback sister, and was the tenderest son and brother

    羅斯托夫先一步去履行他所接受的委託，使他大為驚訝的是，他了解到多洛霍夫這個好惹事的人，多洛霍夫這個決斗家在莫斯科和他的老母與那個佝僂的姐姐一同居住，他是個非常和順的兒子和弟弟。
  7. Everybody owns the right to speak. being both the message sender and receiver, they are free in exposure, exculpation, explanation and communication. the quick development of the technology of communication makes us the true master of media

    人人都擁有話語權，既是傳播者也是接受者，曝光和辯解、交流和解釋，一切都是那麼從容自如，傳播科技的飛速進步使我們真正成為媒介的主人。
  8. The legal argumentation is the thought process in which the community of the legal explanation confirms the acceptability ( validity and justice ) of case standard proposition as the judicative result of case by certain basis and reason

    法律論證是在司法過程中，法律解釋的共同體用一定的根據和理由，確認作為案件判決結果存在的個案規范命題的可接受性（合法性與正當性）的思維過程。
  9. In a period of more than one year, dan brown, as an american novelist, wins an unusual success, which embodies mainly his unique principles of creation such as the subversive interpretation of old ideology, the reconstruction of traditional culture, the solicitude for people ' s living conditions, the demonstration of their inner anxiety, the mixture of highbrows and lowbrows, and the meeting of different aesthetic tastes

    摘要美國小說家丹?布朗在短短一年多的時間里即引起了世人的關注，其主要原因是他對傳統觀念的消解和對經典文化的解構，是他對人們的生存焦慮的關懷和對糾纏于當下人們心中的疑點的詮釋，是其雅俗相融的創作手法和雅俗共賞的審美旨歸對接受群體的閱讀期待的多重滿足。
  10. The limited amount of evidence presented in the redacted report has not been properly presented to, or understood by either members of congress or the public

    國會成員和公眾沒有正確地接受和理解修訂版報告中提出的部分證據。
  11. Finally, approach to improve the performance of the system is put forwards based on the analysis of the experimental results. the following work has been done in this paper : l. have put forward an integrated distributed fbg sensoring demodulation system and have settled the whole set of equipments and experimental devices of the system. software corresponding to a 8 - byte and a 16 - byte sampling card have been developed respectively

    在前人研究的基礎上，設計了一整套分散式fbg傳感解調系統，搭建了整個分散式fbg解調系統的實驗裝置系統，分別設計了使用8位和16位采樣卡進行數據接受和處理的軟體系統，並對采樣得到的數據進行分析和處理。
  12. In its classical form, however, the vaishesika school differed from the nyaya in one crucial respect : where nyaya accepted four sources of valid knowledge, the vaishesika accepted only perception and inference as being such

    然而，在古典形式的勝論派上，勝論派在至關重要的方面上不同於正理派：正理派承認獲得正確知識的四個來源，而勝論派只是接受理解和推論。
  13. The development of cultures depends on the language symbol systems. chinese education as a special mother tongue education passes culture to students through students " learning the language, which makes students sense and experience the excellent chinese culture and help to develop themselves in understanding, accepting and creating cultures

    文化的發展依賴于語言文字元號系統，語文教育作為專門的母語教育，就是要通過學生對語言文字的學習，向學生傳遞優秀的文化，讓學生在文化的熏染、陶冶中感受和體驗文化，在對文化的理解、接受和創新活動中發展自身。
  14. The mobile device prepares a bundle of request parameters, and prepares to accept and interpret the subsequent response

    移動設備準備一堆請求參數並準備接受和解釋隨后的響應。
  15. Article 2 " universities " and " colleges " in these rules refer to universities and colleges approved by the ministry of education to provide full - time education. " foreign students " refers to foreign citizens with foreign passports registering and attending degree courses or non - degree courses in chinese universities and colleges

    第一條為增進我國與世界各國人民之間的了解和友誼，促進高等學校的國際交流與合作，加強對接受和培養外國留學生工作的規范管理，根據《中華人民共和國教育法》 、 《中華人民共和國高等教育法》和《中華人民共和國外國人入境出境管理法》 ，制定本規定。
  16. Well knowing the theorem of logistics, and put some technique into practice 4. establishing a applicable information system 5. have enough courage to make some changes in the framework of the existing organization actually, during the recreation of logist

    3 、接受、了解物流理念，掌握一定的物流技術；簡單的說，物流就是在物品的在時間和空fhj上的位移中貫徹了一個「系統」的觀念。
  17. Even though, youwei - kang and yukichi - fukuzawa experienced the modern western ideology - because of their lack of entire understanding of it - their presented theory was not mature enough and could n ' t be systematised. despite this fact they reformed the field of ideology, because they introduced a new view on the world and a theory which was contrastive with the traditional concept

    他們都接受和吸取了西方近代思想，但由於認識和了解不夠全面，他們所提倡和宣揚的學說還不成熟，尚未達到體系化的程度，但畢竟是提出了一個新的世界觀和理論學說，與傳統的觀念形成了鮮明的對比，使思想領域發生了一場變革。
  18. It is necessary to seek for the organizing model of curriculum content that can be easily accepted and used by teachers and designers of the teaching materials

    為了解決這些問題，有必要探索能讓教師和教材設計者容易接受和使用的課程內容組織模式。
  19. Proponents of such a change hold that, by encouraging students to form and voice their own opinions of their teachers and what they teach, the latter should be able to gain a better view of how what they teach is received and perceived

    提倡這種改革的人認為，應該鼓勵學生有自己的見解，並向老師反映，以使後者（老師）更好地知道他們教授的知識接受和領悟情況如何。
  20. This article pays close attention to elementary teachers " acceptation and adjustment of new curriculum to how they behave appropriately. then they can execute and construct new curriculum effectively

    本論文重點關注小學教師對新課程的接受理解和適應，並能相應表現出合適的角色行為，從而實現自己教學水平的提高，成為新課程的有效執行者和積極建設者。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書