接受妥協 的英文怎麼說
中文拼音 [jiēshòutuǒxié]
接受妥協
英文
accept a compromise on-
Now that conflict has come, the only way to limit its duration is to apply decisive force. and i assure you, this will not be a campaign of half measures. and we will accept no outcome but victory
現在沖突已經開始，縮短戰爭時間的上策，就是派遣決定性的武力，我向大家保證，這次的行動絕對不會妥協，勝利是我們唯一能接受的結果。When the duties and responsibilities of the trustee end, its heritor or the manager of the decedent ' s property, the guardian or the liquidator shall keep the trust property appropriately and assist the new trustee to take over the trust affairs
受託人職責終止時，其繼承人或者遺產管理人、監護人、清算人應當妥善保管信託財產，協助新受託人接管信託事務。Starting from the definition of consideration, the paper states the theoretical and legal basis of consideration, and makes comparison between consideration and compensation. the content contains : ( 1 ) consideration is an important concept in the british and american law of contract ; ( 2 ) when nonnegotiable share turns to be negotiable, the price of negotiable share will decrease. therefore, if this action occurs, nonnegotiable shareholders should make promise to protect negotiable shareholders ’ benefits ; ( 3 ) shareholder structure premium is the basic theoretical basis of consideration payment ; ( 4 ) consideration is a reasonable compensation which contract beneficiary gives to sufferer, according to the fair principle of the civil law
對價從法律上看是一種等價有償的允諾關系，而從經濟學的角度說，對價就是利益沖突的雙方處于各自利益最優狀況的要約而又互不被對方接受時，通過兩個或兩個以上平等主體之間的妥協關系來解決這一沖突; （ 2 ）把對價運用於股權分置改革，其基本含義是未來非流通股轉為可流通時，由於會導致流通股股價下跌，因此，流通股股東同意非流通股可流通的同時，非流通股股東也要對這一行為發生時將充分保護流通股股東的利益不受損作出相應承諾; （ 3 ）股權分置溢價是支付對價的基Out of pique they refused to accept the compromise offered.
他們氣得拒不接受對方提出的妥協建議。The power of a prayer comes from its insight into human nature. “ we ask god to grant our serenity to things we can ' t change ”, because so many of us raged against hand of life has done to us ; “ and the courage to change the thing we can ”, because so many of us are cowardly and afraid to stand up for what is right ; “ and the wisdom to know the difference ”, because so many of us give in to despair when face an impossible choice
禱文的力量來自於它對人類本性的深刻洞察力： 「我們祈禱上帝賜予我們安詳的力量去接受我們不能改變的東西」 ，因為很多人面對與我們作對的命運之手惟有憤怒; 「改變我們能改變的東西的勇氣」 ，因為很多人會懦弱，沒有勇氣為正義拍案而起； 「還有辨別事實的睿智」 ，因為很多人面對一個不可能的選擇時，會對絕望妥協。It is therefore strongly suggested that the groups make every attempt to reach a compromise that they can live with prior to involving an eqcsr, who may mandate a compromise that does not suit you to the extent that a player - devised compromise would
因此在這里強烈建議玩家在eqcsr到來之前達成妥協，因為他們進行的仲裁可能比玩家之間做的協議讓你更加不滿意，但你只能無條件接受。Next, the mediator will try to convince the other party that face has been given and that he or she is obliged to return the favour by agreeing to the settlement as well
接著調解人又盡力勸導另一方說，既然人家已經「給面子」了，便理當還這個人情，同樣也接受妥協方案才是。Next, the mediator will try to convince the other party that " face has been given " and that he or she is obliged to return the favour by agreeing to the settlement as well
接著調解人又盡力勸導另一方說，既然人家已經「給面子」了，便理當還這個人情，同樣也接受妥協方案才是。He urged me to accept the compromise
他竭力勸我接受妥協It is because they were made dull, by bad teaching, by isolation, by surrender to routine ; sometimes, too, by the pressure of hard work and poverty ; or by the toxin of riches, with all their ephemeral and trivial delights
這是因為，他們接受了糟糕的教育、處在孤陋寡聞的狀態、向一成不變的日常生活妥協了，也許還為勞役和貧窮所困，或在金錢的毒害下耽於聲色，因此變得既麻木又遲鈍。Furthermore, it concludes that iran ' s conciliatory attitude stemmed from its drastic decline in military position during the war, as well as its fullest consideration of national survival
本文之研究結論顯示，伊朗最後採取接受該停火決議之妥協立場，主要是其在戰場上之相對軍力巨幅下滑，及國家生存面臨危機所致。It is compromise, and however much mr smith may puff and blow, it will undoubtedly be accepted by the annual conference
這是一個妥協方案，無論史密斯先生怎麼恐嚇，年會一定會接受的。" so, i beg you, forgive me and accept this public display of a private pride that gives in to your rage as an act of love - just one of many. " a brief quarrell
「所以，親愛的，我求求你，原諒我，請你接受我的公開道歉，請你將我的妥協視為我對你的一種愛吧！ 」Learning about minority-majority co-operation and compromise they can accept defeat and work for future success.
他們懂得少數與多數的合作，懂得妥協，所以能夠接受失敗，並為他日的成功而努力。" so, i beg you, forgive me and accept this public display of a private pride that gives in to your rage as an act of love - - just one of many.
「所以，親愛的，我求求你，原諒我，請你接受我的公開道歉，請你將我的妥協視為我對你的一種愛吧！ 」For the unreasonable pricing pricipia of sosrh thus an unacceptable had been taken by the market, and therefore the pricing pricipia should be the major element within the sosrh applied structure. author argues that the net asset basis pricing method must be the proper way to solve such problems due to the unstable share price, such as the unregular add - value of net asset. and the net asset basis pricing method also could make an contribution to the full - run reform of state economic system
兩次試驗不浙江大學學位論文國有股減持模式及對我國證券市場和公司治理結構的影響被市場接受的共同點是國有股減持在定價原則上的不合理，由於國有股在資產評估和發行后的二次增值，已使每股凈資產存在較大幅度的溢價，因此以凈資產作為定價基礎是較為現實的做法，只有在減持價格上作一定讓步，才能順利、徹底地解決這一難題，我們應從推進市場化進程的長遠角度加以考慮，讓步不是妥協，是為了完成我國經濟體制改革的總體規化。Whether it be business or pleasure, our chinese mandarin speaking chauffeurs, with fully air - conditioned top of the range saloon and multi - purpose vehicle will greet you when you arrive and take you to your hotel or any destination of your choice
專門提供全面車隊出入接送觀光及華語司機服務。無論是商務或旅遊，這項優質服務會令顧客享受到輕松舒適，妥善周到的旅程。我們經驗豐富的顧問會協助顧客安排合適行程。分享友人