接受監管地 的英文怎麼說
中文拼音 [jiēshòujiānguǎnde]
接受監管地
英文
of taking in charge-
When inbound and outbound means of transport call at or intend to leave a place where a customs office is located, the carrier shall make an accurate declaration, lodge or present papers and documents to the customs and be subject to customs control
第八條進出境運輸工具到達或者駛離設立海關的地點時，運輸工具負責人應當向海關如實申報，交驗單證，並接受海關監管和檢查。[ article 8 ] when inbound and outbound means of transport call at or intend to leave a place where a customs office is located, the carrier shall make an accurate declaration, lodge or present papers and documents to the customs and be subject to customs control
第八條進出境運輸工具到達或者駛離設立海關的地點時，運輸工具負責人應當向海關如實申報，交驗單證，並接受海關監管和檢查。Under the leadership of communications administration and internet society, tencent is willing to work with more internet companies to promote the implementation of the pledge, accept the supervision of the society, enhance self - regulation and build a civilized and healthy internet environment
在省通信管理局和省網際網路協會地領導下，騰訊公司願與更多的網際網路從業單位一起，以推動公約的實施為己任，自覺接受社會各界的監督和檢查，以踏踏實實的工作加強自身建設，共同營造一個文明健康的網路環境。An enterprise shall establish an environmental management organization and appoint special persons to be the environmental supervisors for examining and setting down its environmental operation indicators, present reports to the local commerce department and the local environmental protection department, be ready for receiving examination and spot check at any time, regularly publicize its environmental operational conditions to the public, and receive the supervision by public opinions
企業要設立環境管理機構、指派專門人員擔任環境監督員，檢查記錄企業環境運行指標，定期向當地商務、環保部門報告並隨時準備接受檢查和抽查，定期向社會發布企業環境運行情況報告，接受社會輿論監督。Some popularly concerned hot problems and fast developed techniques in present nondestructive testing field were introduced, such as on - line monitoring for pipe laying, gas pipeline and embedding pipes, inspection for the adhesive coating of composite material, imaging techniques and signal processing
摘要介紹當前無損檢測領域幾項快速發展的並受人普遍關注的熱點問題和技術，如輸油、輸氣管道和地下管網的在線監測、復合材料粘接層的檢測、成像技術以及信號處理。Currently, she is serving as a member on various boards and committees which include the board of directors of the community chest, the deposit - taking companies advisory committee, the estate agents authority, the advisory committee on travel agents, the travel industry compensation fund management board, the hong kong housing authority, and the appeals tribunal of the hong kong federation of insurers
她肩負多項公職，包括香港公益金董事、接受存款公司諮詢委員會委員、地產代理監察局委員、旅行代理商諮詢委員會委員、旅遊業賠償基金管理委員會委員、香港房屋委員會委員及香港保險業聯會上訴裁判處委員等。In administration since june, debts have continued to grow and solutions to come and go
自從6月份接受監管以來，其債務一直不斷地增加，而接二連三的解決方案卻都無果而終。Certainly there are business opportunities on the mainland for our services industries, especially those in the public services sector such as accounting and medical services. but since these services industries are subject to government supervision, they will have to deal with more complicated problems if they are to expand into the mainland
現在卻不一樣，要拓展內銷市場，服務行業，尤其是那些涉及公共事務，需要接受監管的服務性行業，例如會計、醫療等專業，要向內地延伸，其所涉及的問題就更加復雜。One of the things that needs to be addressed in linking the two financial markets is that the restrictions on currency convertibility, particularly in the capital account, on the mainland, and other limitations relating to prudential or financial - stability concerns, mean that the mobility of users and providers of financial services, and of capital and financial instruments, between the two jurisdictions is restricted
仍有限制，以及基於審慎監管或金融穩定的考慮，致使金融服務供求雙方，以及資金與金融工具的跨境流動都受到影響，這是連接兩地金融市場要面對的其中一個挑戰。因此，兩地金融體系的合作關系應力于建立一條連接兩者的渠道，並透過適當機制來實現流動性。Besides, there were five direct investigations being undertaken, which included the regulatory mechanism for import / export, storage and transportation of used motor vehicles / cycles, regulatory mechanism for local travel agents for inbound tours, and provision and management of private medical and dental clinic services in public housing estates, the clearance of provisional urban council tenants and licence holders affected by the land development corporation ' s development projects, and selected issues concerning the provision of retraining courses by the employees retraining board
此外，現正進行的直接調查有五項，包括二手汽車電單車的進出口、貯存及運載監管機制、本地旅行代理商營辦訪港旅行團事宜的監管機制、公共屋?私家診所及牙醫診所服務的提供和管理情況、受土地發展公司發展計劃影響的臨時市政局設施租戶及檔戶的搬遷安排，以及有關雇員再培訓局再培訓課程的若干問題。Opi is monitored by an independent statutory officer called the special investigations monitor. the monitor oversees opi s use of its powers and the coercive powers of police. the monitor reports direct to parliament
誠信局受一名獨立和具法定地位的特委調查監察員監管；監察員負責監管誠信局如何運用其權力及警隊有否採用威迫手段，直接向議會報。The south florida water management district ( sfwmd ) is a regional agency of the state of florida, and is charged with managing and protecting water resources of the region by balancing and improving water quality, flood control, natural systems and water supply
描述:南部佛羅里達水資源管理管區是佛羅里達的一個州的地區代理，具有委任計劃、發展、保持、操作、管理和監控環境可持續發展的責任，指導大眾接受灌溉和排水系統的科學方法。Basel capital accord emphasizes capital adequacy supervision, and it unites the capital risk weights standard. capital adequacy supervision guarantees commercial banks can develop steadily and healthy, and it reduces the financial risk of the whole bank system. therefore more and more countries and areas have all accepted basel capital accord, and brought it into their commercial bank supervision law system
《巴塞爾資本協議》的產生強調資本充足率的監管，統一了資本衡量標準，由於監督資本有指導商業銀行穩健經營，健康發展和降低整個銀行風險的作用，所以越來越多的國家和地區都接受了《巴塞爾資本協議》的要求，並且積極寫進本國商業銀行監管法中。分享友人