接收設施 的英文怎麼說

中文拼音 [jiēshōushèshī]
接收設施 英文
reception facilities
  • 接 : Ⅰ動詞1 （靠近;接觸） come into contact with; come close to 2 （連接; 使連接） connect; join; put ...
  • 收 : Ⅰ動詞1 （把攤開的或分散的事物聚集、合攏） put away; take in 2 （收取） collect 3 （收割） harvest...
  • 設 : Ⅰ動詞1 （設立; 布置） set up; establish; found 2 （籌劃） work out : 設計陷害 plot a frame up; fr...
  • 施 : Ⅰ動詞1 （實行; 施展） execute; carry out 2 （給予） exert; impose 3 （施捨） give; hand out; best...
  • 接收 : 1 （收受） receive; reception; accept; [電學] receipt; receiving 2 （接管） take over; expropriat...
  • 設施 : installation; facilities
  1. If foreign embassies ( or consulates ) stationed in china and other institutions which enjoy diplomatic privileges and immunities intend to install ground satellite receiving facilities to receive television programs transmitted via foreign satellites, they shall handle the matter through diplomatic channels

    外國駐華使（領）館，以及其他享有外交特權與豁免的機構設置衛星地面接收設施接收外國衛星傳送的電視節目，通過外交途徑辦理。
  2. Lcq10 : public fill reception facilities

    立法會十題：公眾填料接收設施
  3. Waste reception facility

    廢物接收設施
  4. Provisions on the administration of ground receriving facilities for satellite television transmissions

    衛星電視廣播地面接收設施管理規定
  5. Where the permit is revoked, the ground satellite receiving facilities may also be confiscated concurrently

    吊銷《許可證》的，可以同時沒收其使用的衛星地面接收設施。
  6. Administrative measures for reception of television programmes transmitted via foreign satellites by ground satellite receiving facilities

    衛星地面接收設施接收外國衛星傳送電視節目管理辦法
  7. To impose charges on the disposal of construction waste at landfills, sorting facilities and public fill reception facilities

    （一）就棄置於堆填區、篩選分類設施和公眾填料接收設施的建築廢物徵收費用；
  8. In line with marpol annex iv requirements, hong kong will also provide reception facilities to meet the needs of ships for sewage disposal

    此外，為符合附件iv的規定，香港亦會提供接收設施，以應付船舶排放污水的需要。
  9. Our landfills will be completely used up by around 2015, and public fill facilities for construction waste will be full as early as 2008

    香港的堆填區將於2015左右全部滿溢，而用作處置建築廢物的公眾填料接收設施更會於2008年飽和。
  10. Marpol waste reception facility at the marine basin and minor modification works of the existing facility at cwtc ( figure 2 to figure 3 )

    臨時運送計劃涉及在上述地點建造一條臨時道路及港池內的臨時海洋污染廢物接收設施，以及在化學廢物處理中心現址進行小規模改建工程（圖2至圖3 ） 。
  11. Also on the agenda are the improvement work to be done at a section of tung chung road between lung tseng tau and cheung sha, and the pipeline routing of aviation fuel facility

    其他議程包括在介乎龍井頭與長沙之間的一段東涌道進行的改善工程，以及飛機燃料接收設施的管道路線。
  12. Article 10 departments of radio and television, public security and state security shall be responsible for exercising supervision and inspection over the administration of the reception of television programs transmitted via foreign satellites by ground satellite receiving facilities and shall have the power to stop any acts of violation of these measures in receiving, recording or transmitting television programs transmitted via foreign satellites

    第十條廣播電視、公安和國家安全部門負責監督檢查衛星地面接收設施接收外國衛星傳送的電視節目的管理工作，對違反本辦法接收、錄制、傳播外國衛星傳送的電視節目的行為有權予以制止。
  13. Last year, the government awarded a works contract worth 768 million to commission a contractor to operate the public fill reception facilities including two fill banks in hong kong and deliver public fill to the designated reception points on the mainland

    政府于去年批出價值7 . 68億元的工程合約，承辦商須負責運作本港的公眾填料接收設施包括兩個填料庫及運送公眾填料至內地指定接收點。
  14. Despite the marine park status, which should ensure a certain degree of protection from development, currently two developments threaten the area - the reconstruction of a jetty and maintenance dredging for the aviation fuel receiving facilities

    雖然沙洲鼓洲成為海岸公園，獲得一定程度的保護，免受發展工程影響，但該處仍備受兩項發展項目威脅，包括碼頭重建工程及飛機燃料接收設施的保養挖掘工作。
  15. " a feasibility study is being conducted on the development of the weif. the study addresses the engineering feasibility, environmental acceptability, health impacts, contract arrangement, site selection, preliminary design and cost estimates

    發言人補充：發展廢物焚化能源回收設施的可行性研究現正進行，研究內容包括工程上的可行程度，環保上的可接受程度、健康影響、合約安排、選址、初步設計及費用估計。
  16. A spokesman for the planning, environment and lands bureau said today friday. " a feasibility study is being conducted on the development of the weif. the study addresses the engineering feasibility, environmental acceptability, health impacts, contract arrangement, site selection, preliminary design and cost estimates

    發言人補充：發展廢物焚化能源回收設施的可行性研究現正進行，研究內容包括工程上的可行程度，環保上的可接受程度健康影響合約安排選址初步設計及費用估計。
  17. To set the disposal charge at $ 125 per tonne at landfills, $ 100 per tonne at sorting facilities and $ 27 per tonne at public fill reception facilities

    （二）把在堆填區、篩選分類設施和公眾填料接收設施棄置建築廢物的收費分別定為每公噸125元、 100元和27元，以悉數收回該等設施的開支；
  18. The proposed charges are $ 125 per tonne at landfills, $ 100 per tonne at sorting facilities and $ 27 per tonne at public fill reception facilities. they represent full recovery of the capital and recurrent costs of the facilities

    在堆填區、建築廢物篩選分類設施和公眾填料接收設施棄置建築廢物的建議收費，分別為每公噸125元、 100元和27元，以期悉數收回該等設施的建造費用和經常開支。
  19. Article 2 the term " reception of television programs transmitted via foreign satellites by ground satellite receiving facilities " as used in these measures refers to the reception by units of foreign - satellite - transmitted television programs that are directly related to the work or business operations of these units by utilizing their existing ground satellite receiving facilities or installing special ground satellite receiving facilities

    第二條本辦法所稱衛星地面接收設施接收外國衛星傳送的電視節目，是指單位利用已有的衛星地面接收設施或者設置專門的衛星地面接收設施接收與本單位業務工作有直接關系的外國衛星傳送的電視節目。
  20. The temporary trucking scheme is scheduled to be commissioned by january 2004 until commissioning and acceptance of the new permanent marpol waste transferring system between the marine basin and cwtc by the environmental protection department ( epd )

    擬實施的臨時運送計劃，預計於二零零四年一月開始運作，直至位於9號貨櫃碼頭新建的永久海洋污染廢物接收設施投入服務及獲得環境保護署（簡稱環保署）認收為止。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書