接軍 的英文怎麼說
中文拼音 [jiējūn]
接軍
英文
jie jun-
After military forces used the wettable powder to aerially bomb mosquitoes in the malaria - ridden pacific theater during world war ii, public health authorities took the lead
第二次世界大戰期間,太平洋戰區瘧疾肆虐,最先是軍隊從空中噴灑與水混合的藥粉,轟炸蚊子,之後由公衛主管機關接手負責。Not only the neurons but also the as in the rat brain play a very important role in the process of the peripheral nociceptive stimulation ; ? he newly - found eda may be the functional intercommunication ultrastructure between neurons and as, through which the as could modulate the neurons in the pain signal processing ; @ as might play an active and important role for modulation of pain through a new pathway from the peripheral afferent nerve to the as, then to neurons via electron - dense areas forming the glia - neuron s ignaling network
光、電鏡水平發現as與神經元之間有多種途徑進行信息交流,新發現的eda有可能是神經元與as之間信息交流的結構之一。阻斷as與神經元間信息交流連接后,前者對外周組織4第四軍醫大學博士學位論文損傷所致疼痛的反應不受影響,而後者的反應明顯受到抑制,提示在非病理性疼痛反應中,膠質細胞對神經元具有主動調控作用。We would skip charters and keep moving with a straight-out us military airlift.
我們將放棄包租商用飛機採用美國直接進行軍事空運的辦法。The difference between that mode and a direct american military airlift was so esoteric as to seem academic.
在這種方式和直接的美國軍事空運之間,很難看出有什麼差別,因此要說有差別,就顯得有些學院式的咬文嚼字了。The sixth army group led by jen pi - shih and other comrades began to shift to comrade ho lung ' s area in august last year, and in october we ourselves started to shift position
從去年八月任弼時同志等率領第六軍團向賀龍同志的地方開始轉移起,接著就是十月開始的我們的轉移。An operational pause ensued at the center of the front while armored forces from army group center struck south to link up with forces striking northward from army group south
當裝甲的力量從軍隊小組中心碰撞南部與碰撞向北從軍隊小組的力量連接南時,操作的停留接著而來了在前面的中心。The welterweight sergeantmajor had tapped some lively claret in the previous mixup during which keogh had been receivergeneral of rights and lefts, the artilleryman putting in some neat work on the pet s nose, and myler came on looking groggy
在上一次的廝斗中,次中量級軍士長293狠狠地左右開弓,基奧只能當個接收大員。這位炮手294朝著寵兒的鼻子利利索索地飽以老拳,使他鼻孔出血。It was bad enough being an aviation cadet without having at act like a soldier in the blistering heat every sunday afternoon.
當個空軍學生已經夠倒霉的了,每個星期日下午還要象步兵一樣在火辣辣的太陽底下接受檢閱。At the beginning of the 1990s, mr. kan was invited by the british army in hong kong to join the hong kong military service corps as a full - time bandsman
至九十年代,簡啟樂先生接受駐港英軍的邀請,加入成為香港軍事服務團(華藉英軍)軍樂隊12 prince of wu followed his suggestion. late evidence showed that the salve improved battle effectiveness of naval of wu and defeated yue ' s army at last
吳王接納了商人的建議。后來事實證實,吳國在與越國打仗時,吳國水軍有了這個藥膏的保護戰力大增,終而擊敗越軍贏得勝利。Military supplies acquisition is a major part of the acquisition system in the army, whose efficiency has a great impact on the logistic validity and the battle effectiveness
軍需采辦作為軍隊采購的重要組成部分,其采辦效能的高低直接關繫到後勤保障的有效性,影響軍隊戰鬥力的生成。It was very different in the early days of the occupation of southern iraq when british soldiers patrolled in soft berets, in contrast with the americans in baghdad
英軍接管伊拉克南部地區初期,只需戴著貝雷帽巡邏,與在巴格達的美軍形成了鮮明的對比。Bia was created in the war department in 1824, and transferred to the department of the interior in 1949
印第安事務部由美國陸軍部於1824年創立,並於1949年由內務部接管。Man two days ago, i got a call from admiral blair
兩天前,我從海軍上將blair那兒接到電話New uniform or is it casual day today, sergeant ? l didn ' t get the memo
你這是新軍裝還是今天可以穿便服,中士?我沒有接到通知啊There was no evidence, he said, that the japanese military directly forced women to work in so - called “ comfort stations ”
中川表示,沒有證據表明日軍直接強迫女性在所謂的「慰安所」工作。After all napoleon had said to him, after those outbursts of wrath, and after the last frigidly uttered words, i will not detain you, general ; you shall receive my letter, balashov felt certain that napoleon would not care to see him again, would avoid indeed seeing again the envoy who had been treated by him with contumely, and had been the eyewitness of his undignified outburst of fury. but to his surprise balashov received through duroc an invitation to dine that day at the emperors table. there were present at dinner, bessires, caulaincourt, and berthier
在拿破崙對他說了那一切之後,在那一陣憤怒的發泄並在最後冷冷地說了如下幾句話之後: 「 je ne vous retiens plus , gnral , vous recevrez ma lettre 」我不多耽擱您了,將軍,您會接到我給您們皇帝的回信譯者,巴拉瑟夫相信,拿破崙不僅不願再看見他,而且還會盡力迴避他一個受侮辱的使者,更主要的是,他是拿破崙有失體面的沖動行為的見證人。Manstein was appointed commander of 11th army in september 1941, and was given the task of conquering the crimea
曼施坦因在1941年9月受命指揮第11集團軍,並接受了攻克可里米亞的任務。But prominent japanese scholars and politicians routinely deny direct military involvement or the use of force in rounding up the women, blaming private contractors for any abuses
但是著名日本人學者和政客例行公事地拒絕給予直接軍事力量的在沿著指責私有的任何濫用的承包人婦女變圓了的捲入或者使用The main changes have been a swapping in the co - efficient order of portugal and greece thanks to porto winning the 2004 trophy, so portugual get two sides straight into the group phase and greece only one
由於波爾圖是去年的冠軍得主,今年的主要變化在於葡萄牙和希臘聯賽直接軍小組階段的名額數目,葡萄牙占兩個而希臘只有一個。分享友人