接連合同 的英文怎麼說

中文拼音 [jiēliángětóng]
接連合同 英文
linked contract
  • 接 : Ⅰ動詞1 （靠近;接觸） come into contact with; come close to 2 （連接; 使連接） connect; join; put ...
  • 連 : Ⅰ動詞1 （連接） link; join; connect 2 （連累） involve （in trouble）; implicate 3 [方言] （縫） ...
  • 合 : 合量詞（容量單位） ge, a unit of dry measure for grain （=1 decilitre）
  • 接連 : on end; in a row; in succession; running
  1. Firstly, the connected end sets of the relay lines are got using the breadth first search algorithm and the connected relationship of wiring terms is got in the electrical circuit diagram according to different cad block structure of different element type. secondly, the appropriate specification of the relay element is chosen by using the equinoctial graph algorithm, and the panel layout diagram is generated automatically by the combining automatic layout and manual intervention. finally, the optimized path algorithm which passes each vertex in the completed non - directional graph once and only once is put forward, this algorithm and the prim minimum spanning tree algrotithm can generate the inner panel wiring diagram and terminal wiring diagram automatically

    首先，採用廣度優先搜索演算法查找電氣原理圖中的連通導線端點集，並根據不同類型的繼電元件對應的cad圖塊結構的不同，得到電氣原理圖中元件接線端子之間的連接關系;其次，根據二分圖匹配演算法為電氣原理圖中繼電元件選擇合適的型號和規格，並採用人工干預和自動布置相結合的方法完成屏面布置圖的自動生成;最後，提出了完全無向圖中經過每個頂點一次且僅一次的優化路徑演算法，利用該演算法和經過預處理的prim最小生成樹演算法自動生成屏內安裝接線圖和端子接線圖。
  2. This thesis tries to update the cmdsr system to achieve the characters below : real - time, better robust, higher recognition rate, non - special - man. considering the disadvantages of traditional improved spectrum subtraction speech enhancement, this thesis proposes the theory of fuzzy spectrum subtraction based on the fuzzy theory and improved spectrum subtraction speech enhancement ; as for the difficulties of detecting the endpoint of speech signal, the thesis gives the table of initial and the improved parameters, with which we can confirm the endpoints of mandarin digit speech ; the thesis puts forward two - level digit real - time speech recognition system, the first level is based on discrete hidden markov model which is linear predictive coding cepstrum ( lpcc ) and difference linear predictive coding cepstrum ( dlpcc ), the second level is based on formant parameters ; as for the realization of hardware, the thesis depicts the realization of every part of cmdsr based on the tms320vc5402 in detail ; as for the development of software, the thesis gives the software design flow chart of cmdsr, simulates the basic theory with matlab language and gives the simulation results

    針對傳統的「改進譜相減法語音增強」參數設定單一、環境適應能力差的缺點，提出了一種利用模糊理論和「改進的譜相減法」結合的「模糊譜相減法語音增強」 ;針對語音信號端點檢測困難的特點，通過matlab模擬試驗，給出了能夠準確確定數碼語音端點的初始和改進參數表;提出了利用基於線性預測編碼倒譜參數和差分線性預測編碼倒譜參數相結合的離散隱含馬爾可夫模型進行第一級識別、利用共振峰參數進行第二級識別的兩級漢語數碼語音識別系統，在保證系統實時性的同時，實現連接漢語數碼語音識別系統識別率的提高;在硬體實現上，詳細闡述了基於tms320vc5402的連接漢語數碼語音識別系統各部分硬體設計;在軟體開發上，給出了連接漢語數碼語音識別的軟體設計各部分的流程圖，並對各部分進行了matlab模擬，並給出了模擬結果。
  3. In this paper, first strand cdna of 3abc gene was synthesized using template rna extracted from cells infected with fmdv. the complete 3abc gene about isoobp was amplified by pcr and ligated into pgem - t easy vector. after transforming e. coli dh5 a, ampicillin resistant colonies were isolated and plasmid dna was prepared and analyzed by restriction analysis and pcr. presence of the full length 3abc gene was verified by nucleotide sequence analysis and the plasmid containing the expected sequence was named as pgem - 3abc. comparing the aquired sequence of 3abc with that of reference strains, the homology is more than 99 percent. the pgem - 3abc was digested with sal i and bgl ii and ligated into xho i and bgl ii - digested expression vector ptriex - 4 neo. lt was identified by restriction analysis and pcr and sequencing that this fragment had a 17bp deletion hi the nucleotide sequence 708bp of 3abc gene, which happened to form a terminator codon behind 3ab gene, but it contained the complete open reading frame ( orf ) of 3ab gene. positive clones were selected and induced with lmmol / l isopropyl - d - galactoside ( iptg ), bacteria were detected by sds - page and western blotting after properly treated. the results showed that the 3ab gene expressed successfully in e. coli and 33. 5ku fusion protein can be recognized by the positive bovine serum of fmdv. the amount of target protein is over 26 % of the total bacteria protein by gel thin layer scanning analysis

    擴增產物連接到pgem - teasy載體中，轉化大腸桿菌dh5菌株，篩選氨芐青霉素抗性菌落，提取質粒經酶切鑒定、 pcr分析以及確證性測序證明，所克隆的1500bp左右的片段含有完整的3abc基因，與國外參考序列相比，同源性在99以上。將重組質粒pgem - 3abc和表達載體ptriex - 4neo分別用sal和bgl與xho和bgl消化后，亞克隆3abc基因至原核表達載體ptriex - 4neo中，通過酶切鑒定、 pcr擴增以及序列分析，發現克隆到ptriex - 4neo載體上的片段於3abc基因708bp處出現了17bp的缺失，碰巧在3ab基因后形成一終止密碼子，但3ab基因的閱讀框架完整，選出含有3ab基因完整閱讀框架的陽性克隆，用iptg誘導表達，收集菌液進行sds - page電泳、 westernblotting分析，結果表明， 3ab基因在大腸桿菌中成功表達，其表達產物為分子量33 . 5ku的融合蛋白，並能被口蹄疫病毒陽性血清識別。經薄層掃描分析，表達量占總蛋白量的26以上。
  4. The high - strenght wearable complex pipeline is based on teel pipes, to the inner wall of which the high - strength wearable material ( patent no. zl02295132. 4 ) is pressed by means of mechanical strength which makes the material and pipe an organic unity. these pipes are joined together with flange joints to convey different kinds of medium under various conditions

    高強耐磨復合管道是以鋼管作為基體，通過機械壓制方式，使內層高強度耐磨材料（專利： zl02295132 . 4 ）與鋼管有機地結合為一體，利用法蘭式連接成不同形式的管道，可適用於不同條件和介質的輸送。
  5. In current years, moershu enjoying near hundred patents products, moershu magic sky sanitary is leading products in domestic, compounded materials basin sanitary ware has been going to european market successfully, basin cabinet, shower box, steam box, massage bathtub so on highest quality and newest products is dive into market continuously. new development antibacterial handrail are in the nation lead

    摩爾舒負離子氧吧衛浴國內領先，復合材料製成的人造石衛浴潔具的歐美市場是從中國進口同類高檔產品的主要製造商之一，浴室盆浴櫃淋浴房桑拿房按摩浴缸等新產品接連不斷的投入市場，新開發的抗菌扶手為國內首創。
  6. Communication cables - specifications for test methods - electrical test methods - coupling attenuation or screening attenuation of patch cords coaxial cable assemblies pre - connectorised cables

    通信電纜.試驗方法規范.電氣試驗方法.接插線同軸電纜配件預連接電纜的耦合衰減或屏蔽衰減
  7. As to whether this accords with legal principle, it is disputable. the main body of peasant contract for management and the main body of the right to contract for management of rural land are two different concepts

    農民承包經營合同的主體和農村經營承包權的主體是兩個不同的概念，農村土地承包權的主體只有個人，不包括農戶，農戶只是以代理關系連接多個個人而形成的一種簽約主體。
  8. The ip address is various because teachers and students go to the internet in different places and different connection. using ihe mixed architecture of the server programming, the clients immediately communicate as peers and the server is only connecting function. as clients, teachers and students can directly deal with data without server, the quantities of information or server were reduced and the middle tache during transferring data was avoided

    教師和學生上網地點不定，上網連入方式不同，其ip地址是不固定的，採用混合型服務器程序設計方法，服務器端只起到握手連接作用，讓客戶端直接連接，教師和學生直接進行數據通訊，使學生和教師的數據處理無須通過服務器，降低服務器信息處理量，從而消除了數據傳遞的中間環節。
  9. Article 136 in the case of transport to be performed by various successive carriers, each carrier who accepts passengers, baggage or cargo shall be subject to the provisions of this law, and shall be deemed to be one of the contracting parties to the contract of transport in so far as that part of the transport is concerned which is performed by it in accordance with the contract

    第一百三十六條由幾個航空承運人辦理的連續運輸，接受旅客、行李或者貨物的每一個承運人應當受本法規定的約束，並就其根據合同辦理的運輸區段作為運輸合同的訂約一方。
  10. The ways of " characteristic performance " in continental legal system ; 2. the way in british and american legal system, in which it is the judge who will weigh all the factors to find out the laws concerned to administrate that have the closest connection with the care ; 3. the way of combining the doctrine with a country " s sign in the light of 1986 " s # convention on the law applicable to contracts for the international sales of goods #

    文章首先分析了各國接受最密切聯系原則的程度和范圍的不同，指出各國運用最密切聯系原則的方式大致有三：一是大陸法系國家的「特徵性履行」方法；二是英美法系國家，由法官權衡各種相關連結因素，以找出與案件有最密切聯系法律的靈活方法；三是1986年《國際貨物買賣合同法律適用公約》所規定的將最密切聯系原則與固定標志結合運用的方法。
  11. The author finds the consistency of practice of britain ; namely the law of the place of overseas branch that takes the deposit should be applied generally. although section 2 of article 6 of restatement ( second ) of choice of laws lists seven principles and section 2 of article 188 also lists five connecting places that should be considered, american courts determine that the law of the place of head office should be applied in most cases

    筆者發現，英國在存款合同法律選擇上的實踐是一致的，一般情況下適用接受存款的海外分行所在地法；雖然《沖突法重述（第二次） 》第6條第2款列舉了應考慮的七論總行對海外分行存款債務之承擔個原則，第188條第2款列舉了應考慮的五個連結點，但美國法院在大多數案件中作出了適用總行所在地法的結論。
  12. Airtime ( data transfer and connection ) also incurs costs, although a certain amount of airtime might be included in the end user ' s contract with the carrier

    網路連接時間（數據傳輸和連接）也會引發成本，盡管一定數量的網路連接時間可能包含在最終用戶與運營商的合同中。
  13. The circuit and electromagnetic field is connected by one node, and the circuit and electromagnetic field model is built by direct coupling

    在ansys程序中，用一個共同的節點把電路和電磁場區域連接起來，使用直接耦合法，建立了電磁鉚接的電路?磁場模型。
  14. The paper through to analyse the background, meaning and necessity for implement bidding & tender of online architectural design, through to discript and compare with different mode of domestic and international of application for bidding & tender in network, to propose a unique opinion of solution system which is ndbs mode for bidding & tender of online architectural design, the mode is to submit the whole course of bidding & tender of online architectural design from planning for bid, information issue, pre - qualification, call for bid meeting, tender submit, tender evaluation and confirm the solution to sign the contract in internet. the paper through to structure a bidding platform ( bdb. cn ), to analyse the funcation procedure of bidding and tender system of online architectural design, from the sight of bid invitor, bidder and tender evaluated angle, to link them closely. the paper carry on system design to ndbs mode, input and outut, the information and keep them, safety and data stored, the paper combine with online architectural desigh wenzhou huameng building ( railway station road 1 - 2 massif ) as an example of ndbs mode finally, the result of study indicate, bidding and tender of online architectural design is not only feasible technically, the procedure of bidding and tender accord wigh the law, but also it is unanimous in traditional bidding way, this implement the scheme can improve working efficiency greatly, reduce the cost of bidding effictives, make it standard science further, to realize a pualitative leap in the building management level

    論文通過對實施網上建築設計招標投標的背景、意義及必要性進行分析，通過對國內外不同模式招標投標網路應用的綜合敘述與比較，提出了具有獨特見解的系統的網上建築設計招標投標解決方案? ? ndbs模式，該模式是對建築設計招標投標全過程從招標準備、信息發布、資格預審、招標會議、標書遞交、評標決標到合同簽訂的網上解決方案，論文從構建網上招標平臺（ bdb . cn ）開始，對建築設計招標投標系統的功能流程進行分析，從招標人、投標人和評標人的角度出發，通過對其在整個招標投標活動流程在網際網路中的無縫連接，使得通過bdb . cn招標平臺，能夠達到建築設計招標投標各參與方的一網打盡。論文還對ndbs模式進行了系統設計，對輸入輸出、安全與數據加密和招標投標資料儲存進行設計，從技術的層面對該系統提出了解決的方案。論文最後還結合溫州華盟大廈工程（車站大道1 - 2 #地塊）的網上建築設計招標投標的實例，對ndbs模式進行了實證，研究結果表明，實施網上建築設計招標投標，不僅在技術上是成熟可行的，在工作流程上是符合法律法規的，與傳統的招標投標方式也是一致的，而且能夠大大提高工作效率，有效降低招標投標成本，使得招標投標能夠更加規范、科學，實現建設管理水平的一個質的飛躍。
  15. The mayor signed an agreement with china telecommunications company zte corp. this week to established a wi - fi network connecting schools and government offices

    墨西哥城和中國深圳的中興通信公司本周簽訂合同，中興幫助墨西哥城建立連接學校和政府部門的網路系統。
  16. For multistage style, its suction nozzle and discharge nozzle can be installed to the same direction, or to different directions by 90, 180 and 270 according to actual needs, thus to meet different connection conditions

    多級式可根據需要，吸入口和吐出口可安裝成同方向或90 、 180 、 270幾個不同方向以滿足不同的連接場合。
  17. Nanjing century tower is the symbolic building on kazi gate square. it is a kind of typical pylon - cable - arch structure on which all substructures are connected one another, combine into the whole, resist the forces from dead load, earthquake, wind, temperature together. however, the pylon belongs to oblique towering structure ; the arch flexible arch structure ; the cable special suspended cable structure

    南京世紀塔是南京卡子門廣場的標志性建築，該標志物是典型的高柔塔-索-拱結構，結構體系內各子結構相互連接，組合成一個整體，共同承受自重、地震、風、溫度的作用。
  18. Zurich, switzerland, nov. 21, 2007 ? abb, the leading power and automation technology group, has won a $ 45 million contract from angola ' s empresa nacional de electricidade ( ene ) to connect the electrical grids in the northern and central parts of the country

    瑞士蘇黎世11月21日消息? ?領先的電力和自動化技術集團abb從安哥拉ene公司贏得了一份價值4千5百萬美元的合同，為該國北部和中部的電網提供連接。
  19. For customers convenience, we can supply with matched flange, joint bolts and other spare parts. also special requirement including product materials, connection standard and performance parameters can be met

    為了用戶方便，我公司可提供與閥門配套的法蘭和螺栓，並根據用戶要求提供易損配件，用戶在產品選型時，可對產品材料，連接標準及性能參數提出要求，並在合同中註明。
  20. The thought of knowledge management ensures the continuity and consistence of contract fulfillment obligation, with over decades of undertaking and studying over one thousand projects, and changing these successful experience of project construction into database platform for contract management, the effectiveness, timeliness and consistence of contract process management are guaranteed

    知識管理的思想使履約義務的連續性和一貫性得到保證，經過幾十年來對上千個項目的承接和研究，把這些項目建設的成功經驗轉化成的合同管理數據庫平臺，保證了合同流程管理的有效性、及時性和一致性。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書