接風洗塵 的英文怎麼說
中文拼音 [jiēfēngxǐchén]
接風洗塵
英文
welcome and help wash off the dust -- to treat sb. to a dinner on arriving- 接 : Ⅰ動詞1 (靠近;接觸) come into contact with; come close to 2 (連接; 使連接) connect; join; put ...
- 風 : Ⅰ名詞1 (空氣流動) wind 2 (風氣; 風俗) practice; atmosphere; custom 3 (景象) scene; view 4 ...
- 洗 : 洗動詞1 (用水等去掉物體上的臟東西) wash; bathe 2 [宗教] (洗禮) baptize 3 (洗雪) redress; ri...
- 塵 : 名詞1. (塵土) dust; dirt 2. (塵世) this world 3. [書面語] (蹤跡) trace; tracks 4. (姓氏) a surname
- 接風 : give a dinner for a visitor from afar; give a reception in honour of a guest from afar; give a re...
-
Lao li has just returned from abroad. we are giving him a dinner of welcome
老李剛從國外回來,我們要給他接風洗塵“ we were friends with everyone on board columbia and knew their families well. we were going off to their welcome home party in houston
我們和哥倫比亞號上的每個人都是好朋友,和他們的家庭也非常熟悉。本來我們計劃在休斯頓給他們接風洗塵的。 」“ the pilot, willie mccool, was one of our dearest friends. he often came to our home and was close to my two children. now we just feel shattered
我們和哥倫比亞號上的每個人都是好朋友,和他們的家庭也非常熟悉。本來我們計劃在休斯頓給他們接風洗塵的。 」
分享友人