控告書 的英文怎麼說

中文拼音 [kònggàoshū]
控告書 英文
indictment
  • 控 : 動詞1 （告發;控告） accuse; charge 2 （控制） control; dominate 3 （使容器口兒朝下 讓裏面的液體慢...
  • 告 : 告動詞（由上至下告知） officially announce
  • 書 : Ⅰ動詞（寫字; 記錄; 書寫） write Ⅱ名詞1 （字體） style of calligraphy; script:楷書 regular script2...
  • 控告 : charge; accuse; complain; incriminate; inculpate; indict; bring a lawsuit against sb ; make a leg...
  1. Us list of charges give to a grand jury, asking them to indict the accused

    刑事起訴書，交給大陪審團的指控一覽表，要求他們志訴刑事被告。
  2. Insider dealing tribunal submits report in relation to vanda systems and communications holdings limited

    內幕交易審裁處呈交關于中聯系統控股有限公司的研訊報告書
  3. Hk and australia sign protocol amending agreement for surrender of accused and convicted persons with photo

    香港與澳洲簽署議定書修訂移交被控告及被定罪的人的協定附圖
  4. The employment claims investigation division investigates complicated cases involving suspected offences under the employment ordinance and to pursue prosecution action against offenders promptly. the officers of this division take statements from prosecution witnesses, interview and conduct hearings with employers who are suspected to have committed offences, collect documentary evidence on the suspected offences, and issue warnings or initiate prosecution action against the offenders upon completion of investigation

    雇傭申索調查科負責就一些涉嫌違反《雇傭條例》的復雜個案進行深入的調查，並對違法者迅速地採取檢控行動，該科職員為控方證人取口供，與涉嫌違反《雇傭條例》的僱主會面，聽取他們的辯解；收集有關違例事項書面證據；並且在完成調查后，向違法者發警告信或展開檢控程序。
  5. The man was arrested and later charged with possession of false instrument, handling stolen goods, driving while disqualified, driving without third party insurance and driving an unlicenced vehicle. he was found guilty and the sentence was meted out today

    該男子隨即被捕，及被落案控告一項藏有虛假文書、處理?物、在取消駕駛資格期間駕駛，沒有第三者保險而使用車輛及駕駛未獲發牌的車輛的罪名。
  6. You will limit your paper to twelve pages ( 1. 5 spacing, 12 point font ). include a title page, endnotes or footnotes, and bibliography

    你應將報告控制在12頁內（行距1 . 5倍、 12級字） 。此包括標題頁、結語或註解、及參考書目。
  7. The certificate or form should be issued or completed by a registered medical practitioner and the issuing date must not exceed 4 months on the date of application

    228kb ，證明體格適宜駕駛及控制所申請的有關車輛類別。此醫生證明書或體格檢驗報告必須于申請駕駛執照當日前四個月內簽發。
  8. Article 155 after the public prosecutor has read out the bill of prosecution in court, the defendant and the victim may present statements regarding the crime accused in the bill of prosecution, and the public prosecutor may interrogate the defendant

    第一百五十五條公訴人在法庭上宣讀起訴書后，被告人、被害人可以就起訴書指控的犯罪進行陳述，公訴人可以訊問被告人。
  9. Informations were used also in criminal procedure.

    控告起訴書也用於刑事訴訟中。
  10. Granting of banking licence to fimat international banque sa

    內幕交易審裁處呈交關于漢控股有限公司的研訊報告書
  11. Man charged with possessing false instrument

    警方落案控告男子管有虛假文書
  12. With the application of the unfccc and the kyoto protocol to hong kong now, we will continue to control ghg emission and submit reports regularly to the conference of parties

    《公約》和《議定書》現已適用於香港，我們會繼續努力控制?室氣體的排放量，並定期向締約方會議提交報告。
  13. During the year, a total of 560 verbal warnings and 164 written warnings were issued to licensed farmers and four prosecutions were made for illegal keeping of livestock

    年內，本署共發出560宗口頭警告及164宗書面警告予持牌農戶，並作出四宗有關非法飼養禽畜的檢控。
  14. In most cases, enforcement officers would issue fixed penalty notices to public cleanliness offenders without any verbal warning prior to prosecution

    在大部分情況下，執法人員會即時向觸犯公眾地方潔凈罪行的人士發出定額罰款通知書，而不會在檢控前發出口頭警告。
  15. The woman was extradited from us to hong kong today and was charged with one count of theft, seven counts of procuring the making of an entry in a record of a bank by deception and one count of procuring the execution of a valuable security by deception

    警方今日將這名女子從美國引渡回港，並落案控告她一項盜竊、七項以不誠實手段促使銀行存入紀錄及一項以欺詐手段促使簽立有價產權書罪名。
  16. Easy maintenance counts at it s fourth advantage : for the motor and controller used are all imported from japan, having much less malfunction, timely charge, oil cleaning and day - day s simple maintenace according the operation manual is enough ; the airboat can make not only advertising but also much other works, such as photos taking, kinescoping when installing the camera on the hung house, through to the management and planning of the earth source, monitoring the pollution of the environment, estimating the growing state of the crops ect.,

    維護簡便是它的第四大優點由於遙控飛艇所使用的發動機遙控器均為日本進口，故障率低，平日只需按說明書要求定時充電，清洗化油器和火花塞及日常的一些簡單保養，維修工時少且不繁雜。遙控廣告飛艇不僅能做廣告，還能做許多相關的業務，航拍航攝在飛艇的吊倉上加裝照相機或攝像機就可進行空中拍攝，業務范圍可大到土地資源的管理與規劃，環境污染的監測，農業生長形勢的評估。
  17. The noordin committee had conducted very detailed research in malaysia providing tf3 with much valuable information for investigation. however, icac investigators still had to cross - check the accuracy of the allegations made in the report by conducting their own investigations

    雖然諾丁委員會在馬來西亞做了相當深入的調查，為專案小組提供了許多有價值的線索但要查證報告書內對某些人的指控，廉署調查員必須親力親為。
  18. Also charged in the same case was the councillor s assistant, who was accused of forging and using false instruments in claiming reimbursement respectively from ktdc and the legislative council

    同案另一被告為該名議員的助理。他被控涉嫌偽造及使用虛假文書，分別向觀塘區議會及立法會申領開支。
  19. Article 9 the investor, with the intention to substantially control the listed company by means of contract transfer, after having received the approval in accordance with item （ 1 ）, item （ 2 ）, item （ 3 ） and item （ 4 ） in article 8, shall submit the acquisition statement and the related documents to china securities regulatory commission, and after the check and approval by china securities regulatory commission, conduct stock transfer confirmation procedures, transact registration transfer procedure in securities registration and clearing institutions

    第九條投資者擬通過協議轉讓方式構成對上市公司的實際控制，按照第八條第（一） 、 （二） 、 （三） 、 （四）項的程序獲得批準后，向中國證監會報送上市公司收購報告書及相關文件，經中國證監會審核無異議後向證券交易所辦理股份轉讓確認手續、向證券登記結算機構申請辦理登記過戶手續。
  20. Police today ( june 14 ) charged a 44 - year - old man with one count of possessing a false instrument while a 37 - year - old man and a 43 - year - old woman were jointly charged with one count of possessing equipment for making a false instrument. they were arrested by officers of the commercial crime bureau ( ccb ) in an anti - counterfeit credit card operation yesterday

    警方今日（六月十四日）落案控告一名男子四十四歲一項管有虛假文書的罪名，另一名三十七歲男子及一名四十三歲女子歲則被控以一項管有用作製造虛假文書設備的罪名。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書