推讓 的英文怎麼說
中文拼音 [tuīràng]
推讓
英文
decline （a position, favour, etc. out of modesty）-
Forrest gump was an adorable piece of cinema
《阿甘正傳》是一部讓人推崇的影片。Poverty. and that s good news. i m proud to belong to an organization called the horatio alger association
是主耶穌推動我去做這些事，因為他來是要讓你得生命，並且得的更Besides preface and epilogue, the text is divided into four parts discussing maximum mortgage issues : in part, starting from growing and developing of it, the author expounds the value and features of maximum mortgage, analyzes the function and character of maximum mortgage, and indicates maximum mortgage can realize efficiency value of economy and law. it can bring on circulate function of commodity and bear abating appurtenant and specific nature. specific nature is an important character of maximum mortgage system clearly
本文試圖通過比較借鑒和功能分析的方法，結合司法實踐中遇到的實際問題，對最高額抵押權進行完整的剖析，從最高額抵押權的價值、特徵、效力、適用范圍、轉讓等諸多方面進行深入探討，以期為建立我國最高額抵押權的制度體系提供更多的理論支持，推動我國的法制化進程。Then following the clew that, in the hands of the abb faria, had been so skilfully used to guide him through the daedalian labyrinth of probabilities, he thought that the cardinal spada, anxious not to be watched, had entered the creek, concealed his little barque, followed the line marked by the notches in the rock, and at the end of it had buried his treasure. it was this idea that had brought dant
唐太斯根據法里亞神甫囑咐他的方法認真推敲手中的線索，他想，紅衣主教斯帕達，為了不讓別人發現他的行動，曾到過這個小灣，把他的小帆船藏在裏面，然後從山峽中循著留記號的這條小徑走，在小徑盡頭的大巖石處埋下了他的寶藏。A bootless 4 - year - old enjoys his ride on a swing pushed by his grandfather at a park in chatham, canada
在加拿大查坦的一座公園里，一名光腳的四歲男童讓阿公推著鞦韆樂在其中。It is mindful of the way cheap money in the 1980s stoked up such a firestorm of investment in the private sector that stock and land prices soared
現在的態勢讓人們想起1980年代的低息貸款是怎樣引燃了私人投資的燎原大火，將股指和房價一路推升的。At yesterday s international mayors forum on sustainable urban energy development, the city fathers gleaned valuable experience from overseas experts and city governors about managing transportation systems. xu kuangdi, head of the chinese academy of engineering, yesterday urged city mayors to improve energy efficiency in buildings. they consume 30 per cent of the total energy in china, a percentage in keeping with its increased urban acceleration
「城市，讓生活更美好」 ，上海以世博為契機，正從更高的起點審視城市發展目標，通過這項市民參與的活動，推動市內公共客運長途客運省際旅遊客車出租車等更新換代，使上海的公交車更人性化，更舒適更安全，讓這一城市流動風景線更加美麗。Secondly, these missionaries would gradually, and without creating suspicion or exciting alarm, introduce a rudimentary cleanliness among the nobility, and from them it would work down to the people, if the priests could be kept quiet.
二來，這些傳道師可以使這些貴族開始養成愛好清潔的習慣，可是要由漸而入，不至於引起人的疑心，也不至於引起人的恐慌，然後再從貴族階級推廣到平民階級，要是能讓僧侶們不來搗亂的話。Provision of agro - techniques through technical transfer, technical service and technical contract by agro - technical popularization setups or institutions of agricultural scientific research, relevant schools or colleges or scientific and technological personnel, may be carried out in the form of compensable service, and their lawful earnings shall be protected by law
農業技術推廣機構、農業科研單位、有關學術以及科技人員，以技術轉讓、技術服務和技術承包等形式提供農業技術的，可以實行有償服務，其合法收入受法律保護。Bless me, father, dollard the croppy cried. bless me and let me go
「祝福我，爸爸， 」推平頭的小夥子多拉德大聲嚷道， 「祝福我，讓我去吧。 」Nonetheless, we should be clear - headed to recognize that the young chinese stock market is sti 11 suffering severe " i 11 ness ". the heated debate between detrude - and - start - from - scratch - again and do - not - biame - a - baby has urged market participants to envisage the reality
然而我們必須清醒地看到，年幼的中國股市仍沉痾在身， 「推倒重來」與「不能責備嬰兒」等論調的激辯，讓市場參與各方都開始正視現存的問題。He dodged and fended off silently.
他一聲不吭地躲閃著，推讓著。Show me how doremi cat can run around : i want to push it too
讓我看看音樂貓怎樣走動，我也想推推它。Philip doyen receives between 10 and 20 phone calls a week to " vent - line ", a service he launched in february that allows callers to blow off steam - - at a price
菲利浦?杜瓦延每周能收到10至20個打到"出氣熱線"的電話，這項服務是他於2月份推出的，可以讓打電話的人撒氣? ? ?但是要付費。Let us elaborate a significant consequence of this fact.
讓我們仔細推敲一下這個事實的一個重要結果。This is among them the international factory nature rose the positive push function, especially the some and international factory is high to raise the technique with the big ensign that international synchronous, and let the numerous consumer buy the very much. for example, the most wide lcd of the world that this year june the three stars electronics produce then type dvd l100w a, 40 g the dish s dvd h40c and dvd vcr combination machine dvd v85k at the sale quantity continuously increase of the circumstance, product of recent its grade creep is then type dvd l200w a with combine the machine dvd the v90k again with the strategy s success that the new face walk in to sell a product for, further enunciation three stars is in china and world synchronous ". two year agos, this principle in the three stars electronics the inner part up and down reach consistence. latest product first appears chinas, and this is the three stars electronics in recent years of an important strategy
這其中國際廠商自然起到了積極的推動作用，特別是一些國際廠商高舉技術與國際同步的大旗，讓眾多消費者十分買賬。比如，今年6月三星電子生產的世界最寬的液晶便攜式dvd l100w a 40g硬盤的dvd h40c以及dvd vcr的組合機dvd v85k在中國隆重登場。在銷售量不斷攀升的情況下，最近其升級性產品便攜式dvd l200w a和組合機dvd v90k再次以新面孔走進賣場，進一步表明「三星在中國的產品與世界同步」的策略的成功。Easy to use restorationsoftware removes crackles and noises professionally in real time whether your favorite hits are engraved in vinyl or your precious recordings are on tape : with ease and speed, the phono preamp studio usb can eternalize your lp, single or cassette recordings to your pc, for example so that you can burn them to cds
Terratec針對愛好黑膠唱片的用戶推出了phono preamp studio usb ，它可算是一款完美結合了硬體與軟體的產品，它的體積雖小，但phono preamp studio usb可讓您在計算機上編修唱片及卡帶上的音樂，並讓它們存在cd上永久保存，這一切過程完全不需要任何聲卡，只需透過usb介面。Don't argue, you're not to blow in your funds at washington prices.
不用推讓，你不能在華盛頓物價這樣貴的地方花光你的錢。10 be devoted to one another in brotherly love. honor one another above yourselves
10愛弟兄，要彼此親熱；恭敬人，要彼此推讓。Why not let me wait, and fetch field ? he is strong enough for the job, said clifford. it s so near, she panted
「為什麼不去叫非爾德來推，讓我在此地等著，他是夠強壯來做這種事的。 」分享友人