掩卷 的英文怎麼說

中文拼音 [yǎnjuǎn]
掩卷 英文
close a book get squeezed while shutting a door lid etc
  • 掩 : 動詞1 （遮蓋; 掩蔽） cover; hide 2 （關; 合） shut; close 3 [方言] （被卡住） get squeezed [pinch...
  • 卷 : 卷動詞[書面語] （捲袖子） roll up sleeves
  1. Have you ever seat in an infinity of wasteland alone, a “ the spirit of the laws ” in hands, facing the beauteous setting sun, reciting or musing every now and then

    你有否曾獨自一人，坐在一個廣袤無垠的荒原，手拿著一本《論法的精神》 ，面對著美麗的落日，時而默默吟誦，時而掩卷沉思？
  2. He lays down the book and regains the consciousness.

    他驚悸初定，掩卷細思。
  3. Concern the provision of audit work station according to accounting method, if an accounting clerk manages debt already, provide check again, apparent and easy cheat, should give so prohibit ; the accountant record of an unit is custodial, it is the accountant such as budget of forms for reporting statistics of book of zhang of all sorts of prooves that point to this pair of units, accountant, accountant, financial plan, unit and important contract data, after be being collected regularly, examine a nucleus to be opposite, arrange stand roll, schedule, bound into book custodial, if allow a person to manage the debt of an unit already, keep again accountant record, made motion easily on debt apparently later the action that the opportunity of record of recycle government accountant covers him, give so prohibit : the registering job of items of an account of debt of the income of an unit, defray, charge, creditor ' s rights, the much that includes station of work of charge to an account but not be all ( for instance cash journal and bank come - and - go journal are not included ), this part charge to an account works, it is the foundation of business accounting of an unit accountant, also be the basis that produces cash come - and - go, also cannot hold part - time by cashier personnel, a person manages debt already, manage charge to an account again the basis that this produces debt come - and - go, very easy defalcate

    根據會計法有關稽核工作崗位的規定，假如一個會計工作人員既管錢款，又管復核，顯然輕易作假，所以要予以禁止；一個單位的會計檔案保管，是指對本單位的各種憑證、會計賬簿、會計報表、財務計劃、單位預算和重要的合同等會計資料，定期收集后，審查核對，整理立卷，編制目錄、裝訂成冊的保管，假如答應一個人既治理一個單位的錢款，又保管會計檔案，顯然輕易在錢款上做了手腳之後再利用治理會計檔案的機會掩蓋自己的行為，所以予以禁止：一個單位的收入、支出、費用、債權債務賬目的登記工作，包括記賬工作崗位的大部分但不是全部（比如現金日記賬和銀行往來日記賬就不包括在內） ，這部分記賬工作，是一個單位會計核算的基礎，也是發生現金往來的根據，也不能由出納人員兼任，一個人既治理錢款，又治理記賬這一發生錢款往來的根據，很輕易監守自盜。
  4. As i close the book, love and reverence possess me.

    當我讀訖掩卷的時候，一種愛慕與崇敬之情，使我不能自已。
  5. As i closed the book, love and reverence possessed me.

    當我讀訖掩卷的時候，一種愛慕與崇敬之情使我不能自己。
  6. That is a good book which is opened with expectation and closed with profit

    好書使人開卷有所求，掩卷有所獲。
  7. There is a good book which is opened with expectation and closed with profit

    一本好書開卷引人入勝，掩卷使人獲益
  8. The spanish prime minister, jos luis rodr guez zapatero, has bounced back with remarkable speed

    西班牙首相何塞?路易斯?羅德里格斯?薩帕特羅，正在以迅雷不及掩耳之勢卷土重來。
  9. Clouds were rising from the east, and already overcast a part of the heavens

    烏雲從東方卷來，已經掩蓋了大片的秋夜晴空。
  10. Unmask the logical unit number corresponding to each reporting volume to make the volume accessible to the production server

    取消與每個報表卷相對應的邏輯單元號碼（ lun ）的掩碼，以使生產服務器可以訪問該卷。
  11. The proposed md mesh - based motion coding methodis then combined with the pairwise correlating transform, and acomplete md video coding scheme is proposed. further measures are takento reduce the mismatch between the encoder and decoder that occurs whenonly one description is received and the decoder reconstruction isdifferent from the encoder. the performance of the proposed scheme isevaluated using computer simulations, and the results show, compared toreibman s md transform coding mdtc method, the proposed schemeachieves better redundancy rate distortion performance

    數據重傳必然會引起延遲，因而在需要很短延遲的應用中是行不通的，如雙向無線通信同時在以廣播方式進行數據傳輸時也是行不通的當有大量突發錯誤時，糾錯碼如分組糾錯碼block code及卷積碼convolutional code無法在不產生額外延遲及需要額外運算的前提下對數據提供足夠的保護而錯誤掩蔽的性能則受接收到數據與丟失數據之間的殘留相關性大小的影響。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書