掩蔽所 的英文怎麼說
中文拼音 [yǎnbìsuǒ]
掩蔽所
英文
hide out-
Sometimes pierre remembered what he had been told of soldiers under fire in ambuscade when they have nothing to do, how they try hard to find occupation so as to bear their danger more easily
有時皮埃爾回憶起他所聽到的故事,故事中談到,士兵們作戰時處于槍林彈雨之下,他們躲在掩蔽體內,這時無事可做,為了經受起危險造成的威脅,他們盡可能給自己找點事情做。Goods may be stowed in poop, forecastle, deck house, shelter deck, passenger space or any other covered - in space commonly used in the trade and suitable for the carriage of goods, and when so stowed shall be deemed for all purposes to be stowed under deck
七、貨物可裝放在船尾、前甲板、甲板室、遮蔽甲板、客倉或任何其他通常用於貿易並適合貨運的有掩蔽的場所,貨物如此裝放時,應視為裝放在倉內。Explains the steps that you must follow to cloak and uncloak folders in a workspace
說明要掩蔽和取消掩蔽工作區中的文件夾所必須執行的步驟。The following example retrieves the version of all uncloaked items from the server as they existed in the server when changeset 271 was created
C : projects > tf get 1256 . cs ; c1999下面的示例從服務器檢索創建變更集1999時存在於服務器中的所有未掩蔽的項的版本。C : - tf get 1256. cs ; 8 the following example retrieves the latest versions of all uncloaked items from the server folder and subfolders to the c : - projects directory and creates local folders where they are required
下面的示例將所有未掩蔽的項的最新版本從服務器文件夾和子文件夾檢索到c : projects目錄,並在需要的位置創建工作文件夾。The growth of certain viruses is masked by faster growing ones.
某些病毒的生長可以被生長更快的病毒所掩蔽。The place was entirely land - locked, buried in woods, the trees coming right down to high - water mark, the shores mostly flat, and the hill - tops standing round at a distance in a sort of amphitheatre, one here, one there
這個地方完全被陸地包圍著,被樹林所掩蔽,樹木一直長到滿潮時的水位。海灘非常的平坦,小山這兒一座那兒一座地矗立在一段距離之外,形成了個圓形劇場的形狀。Air raid shelters and similar installations are usually located in solid rock for obvious reasons.
空襲掩蔽所和其它類似的設備,出於顯而易見的理由,通常置於堅硬的巖石中。Sheltering, evacuation, administration of stable iodine
進入掩蔽所疏散服用穩定碘片Derived intervention levels for sheltering
需進入掩蔽所的導出干預水平This is a fallout shelter for vlps
這是個重要人物的輻射掩蔽所Off - site radiological exposure is far below the lower limit of the
預期場外照射水平遠低於進入掩蔽所的Evacuation or sheltering
疏散或進入掩蔽所We picked the enemy soldiers off one by one as they emerged from the dugout
敵軍從地下掩蔽所中鉆出來時,我們一個一個地將他們擊倒。Derived intervention levels for evacuation are 10 times of those for sheltering
需進行疏散的導出干預水平是需進入掩蔽所的水平的十倍。Many people believe that a fallout shelter will not protect them from an atomic explosion
許多人認為微粒掩蔽所並不能使他們免遭原子彈爆炸之害。The seriousness of a wound ( in a fire - fight ) is inversely proportional to the distance to any form of cover
交火時?受傷的嚴重性?與距離掩蔽所的長度?成反比。There is a constant danger of this personality or personal expression being submerged by the technique, and the greatest difficulty of all beginners, whether in painting or writing or acting, is to let oneself gv
這種人格或個人的表現不斷地有被技巧所掩蔽的危險;無論在繪畫上,寫作上,或表演上,一切初學者的最大困難便是不能放浪形骸,順其自然。If language, as jacques lacan contends, is structured like the unconscious, and there is no thinking beyond language, than the difference - creating potential of language is not concealed as a symptom of alienation but belongs to the conditio bumana
摘要當語言依拉康所言如同潛意識一般建構,且思維在語言之外無由存有時,則語言製造歧異的潛質,並不能以其為異化之病徵而予以掩蔽,它其實隸屬人類傑作。Apart from the area near the site boundary, the off - site radiological exposure is below the lower limit of the
除場邊界附近外,預期場外其他區域的照射水平低於進入掩蔽所的分享友人