措手 的英文怎麼說

中文拼音 [cuòshǒu]
措手 英文
（著手處理; 應付） deal with; manage
  • 措 : 動詞1 （安排; 處置） arrange; manage; handle 2 （籌劃） make plans 3 [書面語] （施行） execute; a...
  • 手 : Ⅰ名詞1 （人體上肢前端能拿東西的部分） hand 2 （擅長某種技能的人或做某種事的人） a person doing or...
  1. The backwash of the passing boat took us a surprise

    那艘經過的船造成的回浪讓我們措手不及。
  2. The backwash of the passing boat took us by surprise

    那艘經過的船所造成的回浪讓我們措手不及。
  3. We shall take them at a disadvantage.

    我們將打他們個措手不及
  4. As to personal shortcomings ; unless they are related to political and organizational mistakes, there is no need to be overcritical and to embarrass the comrades concerned

    至於個人缺點，如果不是與政治的和組織的錯誤有聯系，則不必多所指摘，使同志們無所措手足。
  5. I do beg you will not be taken unawares this time.

    我懇求你，這一次不要被人搞得措手不及。
  6. We shall be much unfurnished for this time. what, is my daughter gone to friar laurence

    咱們這一次實在有點措手不及。什麼！我的女兒到勞倫斯神父那裡去了嗎？
  7. Our enemies were caught unprepared and we disposed of them without firing a single shot.

    我們打了它個措手不及，一槍沒放就把他們收拾掉了。
  8. The pirates come out, unprepared and unawares

    等海盜們出來. . .打他們個措手不及
  9. Pirates come out. . unprepared and unawares

    等海盜們出來. . .打他們個措手不及
  10. The security chief knew that at this moment he had two advantages, one was having miles eastin off balance, the other being unrestricted by rules.

    安全部頭子深知眼下有兩個有利因素，一是把邁爾斯伊斯汀搞個措手不及，二是不要法律規定的約束。
  11. The bonus is granted whenever the wielder holds the weapon, even if flat - footed

    無論持用者是否揮舞該武器甚至措手不及，都能獲得該加值。
  12. If caught flat - footed, or if the defender ' s power points are exhausted, the defender must make a “ bare - brained ” will save, without the benefit of a psionic defense mode ' s bonus on the saving throw

    如果防禦者措手不及或者靈能點耗盡了，他就必須以沒有任何心靈防禦模式加值的「裸腦」進行意志豁免檢定。
  13. But as the appearance of floating interest rate in the mortgage this year, the risk of prepayment is becoming more and more serious

    2004年的加息導致了大規模的提前還貸潮，各商業銀行面對如此情形措手不及。
  14. " luis is an extraordinary professional and we have a very good relationship with him.

    路爾斯是一位極富專業措手的球員，我們的關系亦非常好。
  15. The stouthearted are spoiled, they have slept their sleep : and none of the men of might have found their hands

    5心中勇敢的人，都被搶奪。他們睡了長覺。沒有一個英雄能措手。
  16. Calligraphers, scholars, officials and even emperors often wrote couplets not simply as art works but also as gifts

    無論文人、金石學家、文字學者、書畫家，達官顯宦以至帝王，均措手其中。
  17. The uncle alone dismounted in a rapture of delight, and cutting off the feet, shaking the hare for the blood to drip off, he looked about him, his eyes restless with excitement, and his hands and legs moving nervously. he went on talking, regardless of what or to whom he spoke

    他輕輕地抖動著那隻野兔，讓血流出來，他驚惶不安地東張西望，不知如何措手腳，一面開口說話，連他自己也不知道他在跟誰說話，說些什麼。
  18. His mother's death was another blow out of the dark.

    母親的過世又給她一個措手不及的打擊。
  19. You have caught me on the hop, i am afraid -- give me five minutes to get ready.

    你弄得我措手不及給我五分鐘準備一下吧。
  20. The lawyer 's seemingly innocent question caught the witness off his guard.

    那個律師提出的似乎無關痛癢的問題，把證人問得措手不及。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書