提供利益 的英文怎麼說
中文拼音 [dīgōnglìyì]
提供利益
英文
offer of advantages-
If a person - offers an advantage to another person as an inducement to affect the candidature of that person or a third person ; or
提供利益予另一人，作為影響該另一人或第三人的參選資格的誘因；或Chan further faced one count of offering five per cent of the contract sum of renovation projects to two senior executives of dtz debenham tie leung project services limited as rewards for the latter introducing those projects managed by dtz to well bright
陳另被控一項罪名，指他涉嫌向戴德梁行建築顧問有限公司戴德梁行的兩名高層人員提供利益，作為他們向軒介紹由戴德梁行管理的翻新工程項目的報酬。有關涉嫌利益是以翻新工程項目的合約款額的百分之五計算。Charge : conspiracy to offer advantage to an agent
控罪:串謀向代理人提供利益The person who offers the advantage also commits an offence
提供利益者亦同樣有罪。Charge : offering an advantage to public servant
控罪:向公職人員提供利益Charge : offering an advantage to an agent
控罪:向代理人提供利益Yeung alone faced three charges of offering an advantage to an agent
楊被控共三項向代理人提供利益罪名。The latter was jailed for two months, suspended for 18 months, for offering bribes
該物業管理公司職員亦因提供利益，被判入獄兩個月，緩刑十八個月。The case against the former carrian chairman for offering advantages to the executives of two banks commences
前佳寧主席非法提供利益予兩間銀行行政人員案正式開審。The engineering firm s director was sentenced to eight months imprisonment for offering the bribes to the manager
該名工程公司董事亦因提供利益予該名經理而被判入獄八個月。As the recruitment continues, the surrogate will provide the police officer with a gift, a favour or an advantage
招攬的下一步，就是代理人會贈送禮物給警員、賣一個人情或提供利益。Wong earlier pleaded guilty to one count of offering an advantage to an agent, and will be sentenced on the same day as hung
黃較早時承認一項向代理人提供利益罪名，並將與洪于同日被判刑。A reporter was sentenced to three months imprisonment for offering bribes to a former security guard for unauthorized access to a location - shooting site of a film company
一名雜志記者，提供利益予一名前護衛員，以獲得在未經許可下進入一間電影公司的拍攝場地，被判入獄三個月。The arrows in figure 2 that flow from the environment to firms show that the environment provides benefits to firms in the form of clean air and water, as well as resources such as forests and minerals
圖2中，從環境指向企業的箭頭說明，環境以清潔的空氣和水，以及森林和礦產這樣的資源，向企業提供利益。The defendants were found guilty of conspiring to accept or offer advantages in return for leaking promotion board interview questions in advance and rendering other improper assistance
控罪指案中被告串謀收受或提供利益，作為預先泄露警長選拔試面試題目，及提供其他不當的協助的報酬。Sources said that those arrested from universal music hk and the emperor group were alleged to have offered advantages ， including money ， to tvb senior executives
消息人士透露，被捕的環球唱片公司和英皇娛樂集團人員，涉嫌向無線電視的高層人員提供利益，包括金錢利益。A casual worker was sentenced to four months imprisonment for offering advantages to an employee of an engineering company as a reward for making false entries of the clock - off time on his time cards. the defendant was also ordered to make a restitution of 9, 000 to his employer
一名散工向一名工程公司雇員提供利益，作為對方在他的值班卡上加入虛假下班時間記項的報酬，被判入獄四個月，另須向其僱主歸還九千元。An artisan of the then urban services department was jailed for 30 months for bribing his supervisor and stealing burial property from coffins at the cape collinson crematorium
前市政總署一名技工在哥連臣角火葬場盜竊陪葬品，並向上司提供利益作為包庇其偷竊行為的報酬，被判入獄三十個月。Before the time was up for a review, samuel hui was disturbed to learn that cmb had been inflicted with similar crime. in 1987, the icac arrested 38 cmb drivers and ex - drivers for allegedly offering bribes to duty allocation officers, in return for the alteration of leave schedules, duty rosters and the allocation of preferential routes. twenty of them were subsequently found guilty
一九八七年，廉署拘捕了三十八名現職或前中巴司機，涉嫌非法提供利益予編更員，作為批準他們更改事假當值時間表及編配較佳路線的報酬，其後二十人被判有罪，他們犯案手法與八一年的編更案同出一轍。A casual worker was sentenced to four months imprisonment for offering advantages to an employee of an engineering company as a reward for making false entries of the clock - off time on his time cards. the defendant was also ordered to make a restitution of 3, 900 to his employer
一名散工，向一名工程公司雇員提供利益，作為對方在他的值班卡上加入虛假下班時間記項的報酬，被判入獄四個月，另須向其僱主歸還三千九百元。分享友人