提供證件 的英文怎麼說

中文拼音 [dīgōngzhèngjiàn]
提供證件 英文
tender documents
  • 提 : 提動詞（垂手拿著） carry （in one's hand with the arm down）
  • 供 : 供Ⅰ名詞1 （供品） offerings 2 （口供; 供詞） confession; deposition Ⅱ動詞1 （供奉） lay （offerin...
  • 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
  • 件 : Ⅰ量詞（用於個體事物） piece; article; item Ⅱ名詞1. （指可以一一計算的事物） 2. （文件） letter; correspondence; paper; document
  • 提供 : provide; supply; furnish; offer
  • 證件 : credentials; papers; certificate
  1. This paper gets following conclusion : first ： witness should be the people who know the fact and attest in the court or supply the evidence to the party or the court and the witness is different from the party and appraiser. witness should include unit and expert witness. but this paper does n ' t agree with the dual station in the litigation, but accept hearsay evidence

    本文得出的結論有以下幾點：第一：證人應該是指「了解案件事實，並出庭作證或向當事人及人民法院提供證詞的第三人」 ，區別于鑒定人，但把單位、專家證人納入我國證人的種類，對于訴訟中的雙重身份不予承認，但對于傳聞證據則予以採信。
  2. We hereby certify to the best of our knowledge that the foregoing statement is true and correct and all available information and data have been supplied herein, and that we agree to show you documentary proof upon your request

    譯文：我方特此證明，就我們所知而言，以上內容真實，正確，所有可得信息和數據已在其中，我方同意按貴方要求提供證明文件。
  3. In the event that the parent is not capable of acting as an employer due to health or other justifiable reasons, his her child should state clearly the special circumstances and produce relevant supporting documents

    如果父母因健康或其他有理據支持的原因，未能擔任僱主，其子女應說明有關的特殊情況，並提供證明文件。
  4. In the event that the parent is not capable of acting as an employer due to health or other justifiable reasons, hisher child should state clearly the special circumstances and produce relevant supporting documents

    如果父母因健康或其他有理據支持的原因，未能擔任僱主，其子女應說明有關的特殊情況，並提供證明文件。
  5. The consulate provides notarial services to american citizens and legal permanent residents ( green card holders ) of the united states

    公證服務美國領事館為美國公民和美國永久居民提供文件公證服務。
  6. Other than above, supporting documents may be required for reason of late application

    *除上述文件外，申請人或需提供證明文件，以支持其逾期申請的理由。
  7. You are not required to submit documentary evidence in support of the claim together with the tax return

    遞交報稅表時，無須提供證明文件，但納稅人須保存有關文件，以備稅務局查閱。
  8. This time the president of the court of appeal, umaru abdullahi, asked petitioners to “ frontload ” their cases, revealing their witnesses and evidence before the hearings start

    今年上訴法院院長奧馬魯?阿卜杜拉希要求申訴人「提前提交」他們的案件，在開庭前詢問證人和提供證據。
  9. C. 1 control of customer - supplied documents and data ? the organization shall establish and maintain a documented procedure ( s ) to control all customer - supplied documents and data ( e. g., network architecture, topology, capacity, installation termination assignments, and database ) if these documents and data influence the design, verification, validation, inspection and testing, or servicing the product

    客戶提供文件及數據控制組織將建立並且維護文件化程序以控制所有客戶提供的文件和數據（例如，網路體系結構，布局，容量，安裝結束任務及數據庫）如果這些文件和數據影響設計，驗證，確認，檢查及測試，或服務于產品。
  10. Can you document these claims

    你能為這些要求提供證件嗎
  11. You should, however, retain such documentary evidence for production to the inland revenue department for verification when required

    遞交報稅表時，無須提供證明文件，但你須保存有關文件，以備稅務局查閱。
  12. Beneficiary ' s certificate certifying that full set of non negotiable copies of documents seng to appliant immediately after shipment

    要求受益人提供證明文件，證實在裝運后立即將全套非議付單據寄開證申請人。
  13. Each country may require, as proof of the identity of the article exhibited and of the date of its introduction, such documentary evidence as it considers necessary

    每一個國家認為必要時可以要求提供證明文件，證實展出的物品及其在展覽會展出的日期。
  14. Where institutions claim to be already year 2000 compliant, the hkma will require documentary evidence to support this and may require independent verification

    至於表示已解決有關問題的機構，金管局會要求它們提供證明文件，並可能要求其接受獨立驗證。
  15. Applicants are required to swear or affirm to the truth and accuracy of a visa application at the time of formal application and to submit certain documentary evidence to establish eligibility for the visa. these statements and the documents will be carefully examined

    申請人需在正式申請時就簽證申請的真實性和準確性作出宣誓或申明，並提供證明文件，證實有資格申請簽證。這些陳述和文件將經過仔細的考證。
  16. The aim of the validation report is to explain the operations performed in order to provide the documented evidence that the manufacturing process of gemcitabine provides consistenly, with a high degree of assurance the production of an api meeting its predetermined specifications and quality attributes

    驗證報告的目的是去解釋所做的操作，目的是為了提供文件根據，證明吉西的製造工藝能提供堅固的，高水平的，能滿足它的預定規格和質量品質的原料產品
  17. Neither party may assign this agreement, in whole or in part, without the other party ' s prior written consent, except to any corporation resulting from any merger, consolidation or other reorganization involving the assignment party, and any entity to which the assignment may transfer all or substantially all of its assets ; provided that the assignee agree in writing to be bound by all the terms and conditions of this agreement and provides documentation as evidence that the assignee has the ability and capability of meeting all of the obligation under this agreement

    任何一方未經另一方事先書面同意，不得轉讓本協議的全部或部分，除非轉讓給： 1 ：涉及轉讓方的因兼并、合併或其他重組而產生的任何公司； 2 ：轉讓方可以向其轉讓全部或絕大部分資產的實體；但受讓方須書面同意受本協議所有條款和條件約束，並提供文件證明受讓方有資格、有能力履行本協議項下的全部義務。
  18. 4 bank reference provided by the bank of the country or region where the enterprise comes : the bank reference, to be signed by the person in charge or business manager of the bank, shall state clearly the enterprise s registered capital and present amount of deposit, as well as the reputation of its flexing capitals after the opening of the account

    4 .由公司所在國或所在地區的銀行提供的銀行資信證明。資信證明中應註明公司的注冊資本和以前銀行的存款位數及帳戶開立后資金往來的信譽情況等內容，並由該行負責人或業務經理簽字提供原件。
  19. The main bodies of this crime are medi - organizations and their clerks. the standard to decide whether an medi - organization or a clerk is the main body is that if they assume some responsibilities such as asset - evaluating, endowment - examining, verification, accountant, auditing, law - serving, attestation, notari zation and quality - checking. the common characteristic of these responsibilities is offering proving documents exclusively that have the power of public crediting in society and can make effect on the third persons " economic behaviors with professional knowledge

    本罪的主體是中介組織及其人員，其界定標準是其是否承擔某些職責，如資產評估、驗資、驗證、會計、審計、法律服務、認證、公證、質量檢驗等，這些職責共同的特徵是憑借專業知識獨立提供證明文件，具有社會公信力，能對眾多的第三人的經濟行為產生廣泛影響。
  20. Our factory is an unique manufacturer for x ray treat instrument which passed production license. warranty for the product is one year with supply of spareparts in long time

    我廠是國內唯一獲得生產注冊證的x線深部機生產廠家。產品保修壹年，長期優惠提供配件。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書