提存 的英文怎麼說

中文拼音 [dīcún]
提存 英文
debtor』s submission of the subject matter of obligation to competent authority
  • 提 : 提動詞（垂手拿著） carry （in one's hand with the arm down）
  • 存 : 動詞1 （存在; 生存） exist; live; survive 2 （儲存; 保存） store; keep 3 （蓄積; 聚集） accumulat...
  1. Escrow expenses shall be borne by the obligee

    提存費用由債權人負擔。
  2. However, you probably should put your rent into an " escrow " account

    但是，你也許應該將房租向銀行「提存」 。
  3. Discussion on several issues relating to notarial conservation

    提存公證若干問題探討
  4. The fruits of the subject matter accrued during escrow belong to the obligee

    提存期間，標的物的孳息歸債權人所有。
  5. Once the subject matter is in escrow, the risk of its damage or loss is borne by the obligee

    第一百零三條標的物提存后，毀損、滅失的風險由債權人承擔。
  6. The proceeds from the transfer or the use obtained by the pledgor shall be used to pay in advance the pledgee ' s claims secured or be deposited with a third party as agreed between the pledgor and the pledgee

    出質人所得的轉讓費、許可費應當向質權人提前清償所擔保的債權或者向與質權人約定的第三人提存。
  7. The proceeds the pledgor obtained from the transfer of the certificates of stocks shall be used to pay in advance the pledgee ' s claims secured, or be deposited with a third party as agreed upon with the pledgor

    出質人轉讓股票所得的價款應當向質權人提前清償所擔保的債權或者向與質權人約定的第三人提存。
  8. Research on application about drawing notarization in the acquisition tache of military logistics

    提存公證制度在物流采購環節中的應用
  9. Deposited distribution quota shall be delivered to the creditor. article 148 the bankruptcy assignee shall deposit the distribution quota

    第一百四十八條債權人未受領的分配額，破產清算人應當提存。
  10. Article97 in order to protect the interests of the insured and support the steady and safe operations of insurance companies, an insurance company shall draw insurance guaranty fund according to the provisions by the insurance supervision and administration department

    第九十七條為了保障被保險人的利益，支持保險公司穩健經營，保險公司應當按照保險監督管理機構的規定提存保險保障基金。
  11. The main rights of the safekeeping party comprise the right to dispose of warehousing goods in case of emergency and the right to deposit warehousing goods. the main obligations of the safekeeping party include : the obligation to accept warehousing goods from the storing party with the terms of the contract, the obligation to issue a warehouse voucher, the obligation to storage warehousing goods properly, the obligation to inform in some special circumstances and the obligation to return warehousing goods

    保管人的權利和義務對于存貨人和倉庫營業人都具有至關重要的作用，保管人的主要權利有:緊急情況下對倉儲物的處置權、對倉儲物的提存權，保管人的主要義務有:如約接受存貨人交付倉儲物的義務、給付倉單的義務、妥善保管倉儲物的義務、異狀通知義務、返還倉儲物的義務。
  12. Other creditors. article 149 in bankruptcy distribution, as to obligatory rights subject to objection or those in pending litigation, the bankruptcy assignee shall deposit

    第一百四十九條在破產分配時，對于有異議的債權或者涉訟未決的債權，破產清算人應當提存其分配額。
  13. Article 19 a stock exchange shall, in accordance with the provision of article 154 of the law, lodge in the amount of fifty million nt dollars at one time as the compensation reserve and shall, within fifteen days after the end of each quarter, continue to lodge in the amount of twenty percent of the income of securities transaction charges

    第19條證券交易所應依本法第一百五十四條規定一次提存新臺幣五千萬元作為賠償準備金；並於每季終了后十五日內，按證券交易經手費收入之百分之二十，繼續提存。
  14. Had corrected its to violate the act that insurance code decides through rectifying when the insurance company that is consolidated, make its of the drawing of each reserve and capital handle the demand that obtains legal provision ; reinsurance cent gives business course to adjust, the insurance liability that makes its leave insurance cost to assume oneself accords with legal standard ; not competent company controller gets adjustment with concerned administrator ; put when harm company compensate pays ability and the issue that harm insurant interest no longer, approbate via rectifying an organization, after report finance supervises management department to approve, by finance supervisory management department decides to end pair of this companies rectify, give announcement

    當被整頓的保險公司經過整頓已經糾正其違反保險法規定的行為，使其各項預備金的提存和資金的運用達到法律規定的要求；再保險分出業務經過調整，使其自留保費承擔的保險責任符合法定的標準；不稱職的公司負責人和有關治理人員得到調整；不再存在危害公司賠付能力和損害被保險人利益的問題時，經整頓組織認可，報告金融監督治理部門批準后，由金融監督治理部門決定結束對該公司的整頓，並予以公告。
  15. Where the consignee is not known or refuses to take delivery of the cargo without cause, the carrier may place the cargo in escrow under article 101 hereof

    第三百一十六條收貨人不明或者收貨人無正當理由拒絕受領貨物的，依照本法第一百零一條的規定，承運人可以提存貨物。
  16. Where after receiving demand from the trustee - trader, the trustor refuses to take delivery without cause, the trustee - trader may place the trust item in escrow in accordance with article 101 hereof

    經行紀人催告，委託人無正當理由拒絕受領的，行紀人依照本法第一百零一條的規定可以提存委託物。
  17. However, you probably should put your rent into an "escrow" account.

    但是，你也許應該將房租向銀行「提存」。
  18. The volume of funds flowing through the account

    經由該戶口提存的資金的數額
  19. 2 defined contribution plans do not offer guaranteed benefits

    設定提存計劃並不提供可保障的福利。
  20. An analysis of the pattern of deduction in the web transaction clearing

    網上交易清償的提存方式分析
分享友人
分享到 Line

分享到臉書