Moreover, the language of this book is understood by all ; the alpes and the peaks of the five elders, 昂 ot to mention the ordinary yellow of the yellow wheat, the ordinary lilly of the lillies, the ordinary green of the green grass, growing on the same earth, moving with the same harmonic wind ? the symbols they use should ever be the same, their meaning ever clear, only if you don ' t let your soul become callous, your eyes get blind, your ears get deaf, this invisible, highest knowledge will be yours forever, this free of charge, most precious remedy will be yours to use forever : as long as you understand this book, your lonely times on this world won ' t be lonely, miserable times won ' t be miserable, you ' ll find comfort when distressed, encouragement when you fall, an instructor when you ' re weak, a compass when you ' re lost
並且這書上的文字是人人懂得的;阿爾帕斯與五老峰,雪西里與普陀山,萊茵河與
揚子江,梨夢湖與西子湖,建蘭與瓊花,杭州西溪的蘆雪與威尼市夕照的紅潮,百靈與夜鶯,更不提一般黃的黃麥,一般紫的紫藤,一般青的青草同在大地上生長,同在和風中波動- -他們應用的符號是永遠一致的,他們的意義是永遠明顯的,只要你自己性靈上不長瘡瘢,眼不盲,耳不
塞,這無形跡的最高等教育便永遠是你的名全,這不取費的最珍貴的補劑便永遠供你的受用:只要你認識了這一部書,你在這世界上寂寞時便不寂寞,窮困時不窮困,苦惱時有安慰,挫折時有鼓勵,軟弱時有督責,迷失時有南針。
Messer gas products ( zhangjiagang ) co., ltd., the new one of the subsidiary company of messer group in china, which is located in zhangjiagang free trade zone, is now inviting suitable candidates to join us
梅
塞爾氣體產品(張家港)有限公司為梅
塞爾集團在中國新成立的一家獨資子公司,投資總額2000萬美元以上,主要生產工業氣體、特種氣體、醫用氣體和混合氣體,公司位於張家港保稅區
揚子江化學工業園。
Jankulovski opens up the inter defence with a ball through to di michele, whose shot at the near post is parried by toldo. corner
迪米凱萊直
塞揚庫洛夫斯基,瞬間便撕開了國際米蘭的防線。不過託大將他取近角的射門撲出。對方角球。
Pole position : auckland motorway traffic came to a standstill late this morning after one of two flagpoles on the harbour bridge crashed on to the northbound lanes
雄偉的奧克蘭大橋常常飄
揚兩面紐西蘭國旗,今天晌午,其中的一個旗桿卻被狂風刮斷,倒在大橋的車道上,致使大橋上大
塞車。
French president commemorates mime artist marcel marceau, who “ took the stage arts to a peak of perfection
法國總統紀念啞劇大師馬
塞爾?馬爾索,並贊
揚道:他將這項舞臺藝術帶到完美巔峰。
When i lecture to the students at teacher training college and universities, i am often shocked at the ungrownupness of these lads and lasses stuffed with useless knowledge, they know a lot ; they shine in dialectics ; the can quote the classics ? but in their outlook on life many of then are infants
我在師范院校對學生做講座時,常常為這些
塞滿了無用的知識的小夥子和姑娘的不成熟感到震驚,他們知道的很多,他們談辯證法神采飛
揚,他們對經典作品引經據典? ?但他們中很多人的人生觀卻像嬰兒一樣。
Thierry henry paid tribute to barcelona substitute henrik larsson, saying that the swede made all the difference when he came on for dutch midfielder mark van bommel
亨利對巴
塞羅那的替補球員拉爾森大加贊
揚,他認為是瑞典人在替補荷蘭中場范博梅爾后改變了整場比賽。
Chelsea chief executive peter kenyon has today ( friday ) spoken about jose mourinho ' s future and on - going player contract negotiations
切爾西執行總裁彼得肯
揚在今天(周五)談及到何
塞穆里尼奧的將來和持續進行的球員續約協議。
Arjen robben, who played the whole game, went close with a shot before barcelona ' s giovanni van bronckhorst hit the target
阿
揚-羅本亦踢完全場,在巴
塞羅那的喬瓦尼-范布隆克霍斯特進球之前,他曾經距離進球很近。
It said it would support such a package only if it were agreed between serbia and kosovo ' s albanians
並
揚言,僅支持
塞爾維亞和科索沃的阿族都贊同的一組提議。
Jose mourinho revealed on friday afternoon that arjen robben willundergo a knee operation that may rule the player out for the rest ofthe campaign
何塞穆里尼奧在周五下午透露,阿揚羅本將會接受一個膝部手術,有可能缺席賽季餘下所有賽事。