揚寧 的英文怎麼說

But ning hao s wry sense of irony is intact, tackling the sheer folly of country folks and their close encounter with the civilization outside

憑《香火》 （ 28屆數碼錄像金獎）揚威國際的寧浩，這回將鏡頭深入內蒙。

Even if we aired his dirty linen i think he'd prefer minor martyrdom to talking, betraying his vows.

既使我們把他的醜事張揚出去，我想他也會寧肯吃點苦頭也不願違背自己的誓言而開口。

Geochemical features and its tectonic implication of the jinningian wangjiangshan gabbros in the north margin of yangtze block

揚子北緣晉寧期望江山基性巖體的地球化學特徵及其構造背景

Mrs. jennings was very warm in her praise of edward's conduct.

詹寧斯太太非常熱情地贊揚愛德華的品行。

Every one was mute, and the only sounds audible were the clatter of knives on the plates and the munching of the lieutenant. when telyanin had finished his lunch, he took out of his pocket a double purse ; with his little white fingers, that were curved at the tips, he parted the rings, took out some gold, and raising his eyebrows, gave the money to the attendant

大家都不開口，可以聽見刀子和盤子碰擊時發出鏗鏘的聲音中尉吃飯時吧答吧答的聲音捷利亞寧吃罷早餐，從他荷包中取出一個對折的錢包，彎彎地豎起幾個潔白的小指頭，拉開扣環，掏出一塊金幣，微微地揚起眉尖，把錢交給侍從。

Early on the morning of that auspicious day, the practitioners gathered to decorate their stand with masters pictures, paintings, publications and an array of beautiful fresh flowers

當天一大早，同修們便以鮮花布置攤位，並陳列師父的法相畫作和出版品，現場充滿寧靜升揚的氣氛。

Taking agricultural research and development ( r & d ) of ningxia university as an example, the status in quo and problem was analyzed in this paper, and several new measures was put forward, such as designing innovational manage system which is suitable to need of modern agriculture, boosting effective cooperation between decision - making of local government and r & d of university, reinforcing the innovational platform construction of agricultural science and technology, fostering the newly scientific domain, cultivating outstanding leader of scientific research, developing group spirit in order to build agrscience and technology exploiting system and new fashion popularizing and medi - service system adapted to market economy relied on the professional institute, life school and agriculture college

摘要以寧夏大學農業科技研發為例，通過對農業科技現狀的分析，針對發展中存在的問題，提出了一些新思路，如構建適應現代化農業發展需要的創新管理體系，促進政府決策與高等院校科研有效互動，加強農業科技創新平臺建設，積極培育新的科研增長點，培養科技帥才，發揚團隊精神，構建以專業研究機構和農學院、生命科學學院為依?的農業科技開發體系，及適應市場經濟體制的新型農業推廣和中介服務體系，建立和完善農業科技管理體制及運行機制等，以期推動寧夏大學的農業科技創新，為地方經濟建設提供強有力的科技支撐。

My heart is a battle drum, resolutely encourage the immortal soul of poetry in quiet calmness, holding high the human justice ceaselessly day and night

我心是戰鼓，日夜兼程地高舉人間的公義，在寧靜的泰然中，堅貞地揚勵不朽的詩魂。

Speaker : the resulting action, known now by all the world, has marked sunday. september the third, 1939, as a date to be long remembered. at eleven - fifteen this morning the prime minster, speaking to the nation from number ten downing street, announced that great britain is at war with germany. meanwhil the london public are earnestly reminded of the emergency orders already issued. no light of any descrption should be visible after blackout time. no dogs or cats will be allowed to roam the streets after dark and it should be remembered that pets will not be permitted in public air raid shelters. gas masks and warm clothing should be placed at hand before retiring and it is suggested that a warm drink in a thermos would be of great comfort to small children who might have to be awakened at an unusual hour. every effort should be made to quiet the nerves of those children who still remain in london despite the evacuation which will continre until a late hour this evening

揚聲器:現在全世界都知道了，一會最後的決議標志著1939年9月3日星期日將成為一個永遠值得紀念的日子，今天上午11點15分，首相在唐寧街10號向全國宣布英國對德國宣戰，在次我們提醒倫敦市民認真遵守已發布的緊急狀態命令:在燈火管制時間里不得有任何燈光，天黑以後不得有狗貓在街上游蕩.並且切記在公共防空洞里不得有寵物.睡覺前應將防毒面具和于寒衣物放在順手的地方，我們建議暖瓶中都沖好熱水或飲料，這對安定在非常?不得不被叫醒的兒童非常有溢.應該盡量穩定那些仍留在倫敦的兒童的情緒.疏散工作將繼續進行.直到深夜

His major books include the acclaimed the tuning of the world, ezra pound and his music, on canadian music, and the thinking ear : on music education. he was the first winner of the glenn gould prize for music and communication as well as the molson award for distinctive service to the arts

寧靜的湖面上，微風蕩漾，樹林發出輕微的灑灑聲和小蟲的鳴叫聲，此時古箏獨特韻味悠揚地回蕩在湖面上，接著男中音和樂隊把這種寧靜的氣氛升華並帶到人物內心世界里，人與自然，自然與人，真個水乳交融。

Wu spoke highly of railways ' initial achievements in the disaster relief campaign and urged the railway sector to carry on unyielding spirit and work harder to win an all - round victory in the disaster relief campaign so as to secure a merry spring festival for the people

他對鐵路在抗災救災工作中取得階段性成績給予充分肯定，要求大家發揚連續作戰的作風，再接再厲，奪取抗災救災斗爭的全面勝利，讓人民群眾過一個祥和安寧的春節。

It is the institute s mission to spread the teachings of the three religions, to uphold the eight virtues ( i. e. filial piety, respect, loyalty, fidelity, propriety, justice, honesty and honour ) and to promote social services

於此，善心信眾可於此享受寧靜的環境，參拜聖神；而遊人也可在此欣賞優美的景色。圓玄學院以弘揚三教，倡行八德為宗旨，並積極推動社會公益，造福人群。

Yangzhou chenxiao plastic & rubber factory. as nanjing - nantong expressway and beijing - shanghai expressway lies across yangzhou city, ourcompany have very convenient communication

揚州市邗江晨笑塑料日化廠坐落在國家首批歷史文化名城，全國優秀旅遊城市? ?揚州，緊鄰寧通，京滬高速公路，交通十分便捷。

Jiangsu taizhou seal washing equipment manufacturing co ; ltd. is located at hometown of mei - lanfang who is a master of peking opera. it faces the yangtzeriver renowned as the " golden river " in the south, borders subei plain of " a land of fish and rice ", adjoins nangtong in the east, and neighbors yangzhou in the west. ningqi railway, ningtong expressway, ningyan expressway across the city. with the completion of taizhou - jiangyin yangtze river bridge, the city is closely linked to other cities

江蘇省泰州市飛翔海豹洗滌機械製造有限公司地處京劇大師梅蘭芳的故鄉? ?泰州鳳凰墩上，南臨「黃金水道」的長江之濱，北倚「魚米之鄉」的蘇北平原，東、西與南通、揚州毗鄰，寧啟鐵路、寧通高速、江陰長江大橋經本市境內，交通便利。

During processing the pumping station groundwork of the collapsibility loess in ningxia south mountainous area, we used the method of soil - exchanging to designing, constructing and collapsibility distortion observation on thickly layer, and found a conclusion that soil - exchanging on processing bad geological hydraulic engineering groundwork was a method of less investment, shorter project time and good effect

摘要通過對寧夏南部山區嚴重濕陷性場地建設揚水泵站的地基處理，和對換土法在深厚層濕陷性地基中設計、施工、沉降變形觀測等的論述，得出水利工程在處理地基不良地質問題中，換土法具有投資少、工期短、效果好的結果。

Because of last a century industry revolution is with the technology creative since behave type history precept for educating the glorious material civilization of with spiritual civilization, again making the nature ecosystem the environment suffering the bigness wound ; face with the large quantity that economic development mode consume the nature resources, break the ecosystem environment to price to give the our country small town developments of a nice bit of inside the negative influence that bring before, if over - emphasize in the moment economic " performance ", the regardless of farsighted ecosystem is equilibrium, and escape from to be the ground seriously economy, culture foundation with same mode of term, blindness mimicry of nature geography, because of but cause the native special features and traditional culture to lose, image one, thousand an etc. of cities ; with the same mode of term, blindness mimicry of nature geography, because of but cause the native special features and traditional culture to lose, image one, thousand an etc. of cities ; people who reply 21 century pursue the whole body heart the health the life style that develop relation towards publicly exist with movable environment request more and more of high and rigorous challenge, this lesson " inside small town environment design way of thinking research ", then " insist put can into practice keep on develop strategy, exactitude handle economy with population, resources, environment, improvement ecosystem environment with beautify to live the environment, improvement public facilities is with the social welfare facilities. found to produce the development hard, life wealthy with the leading that the good civilization of ecosystem develop the road " for total thought, then " unify programming, reasonable layout, is proper because of the ground system, each have special features, protect farmland, beautify environment, synthesize development, kit developments " for the basic way, regarding related research result of domestic and international expert ' s scholar as draw lessons from, then " create to set up clean, beautiful, quite and public environment, outstanding character image, expand the region ecosystem the vogue, and promote the economic society and environment can keep on developing, and realize the economy develop to win with environmental protection double " for design the target

鑒于上一世紀產業革命和科技創新既為人類造就出輝煌物質文明和精神文明，又使自然生態環境遭受到巨大創傷的歷史教訓；面臨以往以大量消耗自然資源、破壞生態環境為代價的經濟發展模式給我國相當多的中小城鎮建設帶來的負面影響，如偏重眼前經濟「效益」 ，不顧長遠生態平衡，嚴重脫離當地經濟、文化基礎和自然地理條件，盲目模仿同一模式，因而導致本土特色與傳統文化喪失，形象單一，千城一面等；應對21世紀人們追求全身心健康發展的生活方式對公共生存與活動環境要求越來越高的嚴峻挑戰，本課題「中小城鎮環境設計思路研究」 ，以「堅持實施可持續發展戰略，正確處理經濟同人口、資源、環境的關系，改善生態環境和美化生活環境，改善公共設施和社會福利設施。努力開創生產發展、生活富裕和生態良好的文明發展道路」為總的指導思想，以「統一規劃、合理布局、因地制宜、各具特色、保護耕地、優化環境、綜合開發、配套建設」為根本方針，以國內外專家學者相關研究成果為借鑒，以「創建清潔、優美、寧靜的公共環境，突出個性形象，弘揚地域生態風尚，促進經濟社會與環境可持續發展，實現經濟發展與環境保護雙贏」為設計目標。並緊緊圍繞這一目標對中小城鎮的街區環境設計、建築特色設計、建築形象設計、自然環境設計、藝術形象設計、廣場景觀設計、住宅小區設計、生態環境設計、文化建設以及總體環境設計的定位等，展開了具體的思路研究與探討。

It had been one of his stunts in the past, to read racine in the real french grand manner, but he was rusty now, and a little self - conscious ; he really preferred the loudspeaker. but connie was sewing, sewing a little frock silk of primrose silk, cut out of one of her dresses, for mrs flint s baby. between coming home and dinner she had cut it out, and she sat in the soft quiescent rapture of herself sewing, while the noise of the reading went on

從前，他法式的抑揚婉轉地念拉車的詩是他的拿手好戲，但是現在呢，他再也沒有那種氣派，而且有點局促了，其實，與其念書，她是寧願聽收音機，但是康卻替弗林太大的嬰孩縫著一件黃綢的小衣裳那衣料是她散步回一晚餐以前，從她的一件衣裳剪裁下來的，她靜航海地坐著，在溫柔地情緒中沉醉著，疑縫綴著，與此同時，他在繼續在念著拉辛的詩。

We can win in future marketing only when making the product structure of liaoning yinzhu group correctly, showing a dvantages fully, and preventing disadvantages. so it is very pressing to change the product structure

正確制定企業產品結構，充分發揮企業自身優勢，揚長避短，企業才能在未來的市場競爭中立於不敗之地，因此，遼寧銀珠集團產品結構調整已迫在眉睫。

Jiangdu dongya piping fittings co., ltd. locates in the east suburb of yangzhou of jiangsu province, the crossing of shanghai - nanjing expressway and beijing - shanghai expressway, and it is only a three - hour drive to shanghai port

江都市東亞管道附件有限公司位於江蘇揚州東郊，寧通高速與京滬高速交匯處，距離上海港只有3

Like a youthful gifted artist, supreme master ching hai has created the nameless flowers like fairies strolling along the bank of a crystal clear river that is so tranquil. the golden pistils, like heavenly silk scarves, are flying against the wind. the flower petals flicker in differing warm color tones : orange, red, brown and five colors of celestial clothes

天賦本具的藝術家清海無上師把不知名的花朵，畫得像是仙子們在寧靜的水晶河畔散步金色的花蕊像是天堂里的絲巾在風中飛揚花瓣閃爍著不同的暖色色調：橙色紅色棕色和五彩天衣深綠色的葉子正為重逢而歡呼，像是揮手歡迎密友歸來有些葉子似發海浪漫地在水面倒吊著花瓣則如同從水面逃離，飛向月亮和星星的世界水天諧奏合鳴出天堂的情歌。