握手告別 的英文怎麼說

中文拼音 [wòshǒugàobié]
握手告別 英文
shake hands （with sb. ） in farewell
  • 握 : 動詞（拿; 抓） hold; grasp; take by the hand
  • 手 : Ⅰ名詞1 （人體上肢前端能拿東西的部分） hand 2 （擅長某種技能的人或做某種事的人） a person doing or...
  • 告 : 告動詞（由上至下告知） officially announce
  • 別 : 別動詞[方言] （改變） change （sb. 's opinion）
  • 握手 : shake hands; clasp hands
  • 告別 : 1 （離別; 分手） leave; part from [with]: 向親友告別 take leave of one s relatives and friends; ...
  1. It was a formal handshake, a farewell.

    這是一次正式的握手，一次告別。
  2. When they parted, lady catherine, with great condescension, wished them a good journey, and invited them to come to hunsford again next year ; and miss de bourgh exerted herself so far as to curtsey and hold out her hand to both

    她們告別的時候，咖苔琳夫人屈尊降貴地祝她們一路平安，又邀請她們明年再到漢斯福來。德包爾小姐甚至還向她們行了個屈膝禮，伸出手來跟她們兩個人一一握別。
  3. They shook hands and said good-bye, and as the plane began to move, de gaulle stepped in and slammed the door.

    他們握手告別，當飛機開始移動的時候，戴高樂走上飛機，砰的一聲關上了機艙的門。
  4. Without so much as a good - bye handshake

    連和你握手告別都沒有不是嗎
  5. I stood and smiled and offered jeanine a handshake

    我笑著站了起來，並伸手出去和珍寧握手告別。
  6. I suggest hand - shake ? ? sir

    我建議握手告別，先生
  7. I suggest hand - shake sir

    我建議握手告別，先生
  8. I held out my hand and grasped a small, delicate and very female hand

    說完我就和她握手告別，可以感受到她的手非常嬌小柔嫩。
  9. Didn ' t mr. will just drop kick your ass without so much as a goodbye handshake

    那個威爾先生不是連和你握手告別都沒有就離你而去了嗎
  10. With all the villagers present at the basketball court and kept saying in chinese, " thank you !

    柯林頓總統和球場上的村民學生一一握手告別。他不斷用中文說： 「謝謝！ 」
  11. He took the train that night for london, and five days after shook hands in farewell of his brothers at the port of embarkation

    當天晚上他就上了去倫敦的火車，五天以後，他就在上船的港口同他的哥哥握手告別走了。
  12. A few moments after, mr fogg pressed the young woman s hand, and, having confided to her his precious carpet - bag, went off with the sergeant and his little squad

    過不一會，福克先生跟年輕的艾娥達夫人握手告別，並且把他那個寶貝旅行袋也交給她了，然後他就跟著軍士長領著的一小隊人一起出發了。
  13. The henrietta entered queenstown harbour at one o clock in the morning, it then being high tide ; and phileas fogg, after being grasped heartily by the hand by captain speedy, left that gentleman on the levelled hulk of his craft, which was still worth half what he had sold it for

    半夜一點鐘亨利埃塔號乘著滿潮開進了昆斯敦的港口。船長斯皮蒂熱情地跟斐利亞福克握手告別。福克先生讓船長留在他那條光禿禿的鐵船殼上。
  14. As the hammersmith semiramis spoke, she waved one hand, both by way of adieu, and to give miss sharp an opportunity of shaking one of the fingers of the hand which was left out for that purpose

    海默斯密士區里的賽米拉米斯一面說話，一面把手一揮，一則表示和夏潑小姐告別，二則特地伸出一個手指頭，好給夏潑小姐一個機會和她握手。
  15. Ten minutes later, gaston and i were on our way out. marguerite squeezed my hand as she said good - bye and remained with prudence

    十分鐘以後，加斯東和我兩人告辭出來，瑪格麗特和我握手道別，普律當絲還留在那裡。
  16. He went to bed at his usual hour, and slept in peace. villefort, after having received m. de salvieux letter, embraced ren e, kissed the marquise s hand, and shaken that of the marquis, started for paris along the aix road

    維爾福接過了薩爾維歐先生寫的信以後，就擁抱了一下蕾妮，吻了吻侯爵夫人的手，和侯爵握手告別，起程前往巴黎去了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書