揣測 的英文怎麼說

中文拼音 [chuǎi]
揣測 英文
(推測) guess; conjecture; surmise; reckon
  • : 揣動詞(藏在衣服里) hide or carry in one's clothes
  • : 動詞1. (測量) survey; fathom; measure 2. (測度; 推測) conjecture; infer
  1. I guess that he 's already left dalian.

    據我揣測,他已經離開大連了。
  2. What these people hoped to achieve is hard to fathom.

    這些人希望實現些什麼目標難以揣測
  3. It is perhaps pointless to contemplate what might have been changing.

    揣測情況可能如何演變也許是件無聊的事情。
  4. Every surmise about him, and every practical question, was referred to me.

    每一個關於他的揣測,每一個實際的問題,都提到我這里來。
  5. These clues seem to bear out my earliest suspicion.

    這些蛛絲馬跡似乎都足以證實我最初的揣測
  6. Their manner of life and place of residence, their acquaintances and ties, natashas pursuits, and the bringing up of the childrenall followed, not only pierres expressed wishes, but even the deductions natasha strove to draw from the ideas he explained in conversation with her

    全家的生活方式居住地點社交活動娜塔莎的工作孩子的教育,無不遵照皮埃爾的心意,而且娜塔莎還竭力從皮埃爾的言談中揣測他的意思。
  7. Wandering aelig ; ngus i call him. - i am sure he has an ide fixe, haines said, pinching his chin thoughtfully with thumb and forefinger. now i am speculating what it would be likely to be

    「我相信他有個固定觀念192 , 」海恩斯用大拇指和食指沉思地掐著下巴說, 「眼下我正在揣測著其中有什麼內涵。
  8. Such speculation may be ill - informed

    這或許是不諳內情的揣測
  9. After speculating rumors, jerry buss, owner of the los angeles lakers basketball team, said he would consider trading kobe bryant if the circumstances were good

    在謠言揣測過后,洛山機湖人隊的老闆傑瑞?布斯聲稱如果環境好的話,他將考慮將科比布萊恩賣掉。
  10. When he set out for bath again, there was a general expectation.

    當他又出發到巴斯去的時候,有這樣一種一般的揣測
  11. Guessing from looks, some of the mules thought the matter on hand was war.

    從外表揣測,有的騾子以為眼前的事情是戰爭。
  12. While this letter provoked speculation, it did not arouse any suspicions.

    雖然這封信引起了一些揣測,但並沒有引起任何懷疑。
  13. Someone suggested that this man must have committed a great and unknown crime.

    有些人甚至揣測,這個人一定是犯過不可告人的滔天罪行。
  14. He figured kessler had got bad news, yet instinctively knew he hadn't.

    揣測凱斯勒得到了什麼噩耗。可是他直覺地感到,凱斯勒並沒有得到噩耗。
  15. Someone even suggested a great and unknown crime, and was now trying to pay back his debt to society.

    有人甚至揣測,這個人一定是犯過不可告人的滔天罪行,現在想要向社會彌補他的罪過。
  16. On the chief executive s term of office, the comments made in the forecast are sheer speculation

    文中有關行政長官任期的觀點純屬揣測
  17. It may be that my interest was not without an element of selfishness ; perhaps i had glimpsed a touching love story behind his grief, perhaps, in short, my desire to be acquainted with it loomed large in the concern i felt about armand s silence

    這種關心也許攙雜著某些私心,說不定在他這種痛苦下,我已揣測到有一個纏綿悱惻的愛情故事也可能我正是因為急於想知道這個故事,所以才對阿爾芒的銷聲匿跡感到如此不安的。
  18. It may be that my interest was not without an element of selfishness ; perhaps i had glimpsed a touching love story behind his grief, perhaps, in short, my desire to be acquainted with it loomed large in the concern i felt about armand ' s silence

    這種關心也許攙雜著某些私心,說不定在他這種痛苦下,我已揣測到有一個纏綿悱惻的愛情故事;也可能我正是因為急於想知道這個故事,所以才對阿爾芒的銷聲匿跡感到如此不安的。
  19. She could tell him from that keen-looking aloof young body of his what was happening inside him.

    她能從他那敏銳的外表、冷淡的態度揣測出其內心世界的變幻。
  20. Under such complicated conditions, no one can tell who will win the next election

    在這么復雜的情況下,沒有人能揣測出誰將贏得下一次競選。
分享友人