援助之手 的英文怎麼說
中文拼音 [yuánzhùzhīshǒu]
援助之手
英文
helping hand-
I am shipping and marine project major there are a few problems to did not figure out in study recently the hand that hopes professional personage can extend aid 1, in hydraulic experiment, the cabin of photograph adjacent why cannot at the same time affusion
我是船舶與海洋工程專業的最近在學習中有幾個問題沒有弄明白希望專業人士能夠伸出援助之手1 ，水壓試驗中，相鄰的船艙為什麼不能同時注水There ' s no job too big for this amputee, beaver carpenter. he ' s always eager to lend a helping limb and proves that you can do anything with the right attitude
對這只受過切除手術的海貍木匠來說沒有什麼工作是他辦不到的。他總是熱心伸出援助之手，向你證明只要態度端正就可以隨心所欲。Yes, yes, of course, put in pierre, delighted at the assistance that had come to support him. one must admit, pursued prince andrey, that napoleon as a man was great at the bridge of arcola, or in the hospital at jaffa, when he gave his hand to the plague - stricken, butbut there are other actions it would be hard to justify
「不能不承認， 」安德烈公爵繼續說下去， 「從拿破崙在阿爾科拉橋上的表現看來，他是一位偉人，拿破崙在雅法醫院向鼠疫患者伸出援助之手，從表現看來，他是一位偉人，但是但是他有一些別的行為，卻令人難以辯解。 」Offer your hand to those you come aceoss who are stuck in the ir own personal sand traps, but do not point them in the direction you feel they must go. that has to be their decision. only imply to them that they are never alone and they will eventually find their way. when you get to where you are going and you look back, it is your own footprints, not someone else " s. the importance of this is that your trials and tribulations are gifts to be beholden ; for that is how you will learn who you truly are
在旅程中你可能會遇到那些陷入自己的流沙困境中的人，向他們伸出援助之手;但不要向他們指明你認為他們必須走的方向.那隻能由他們自己來決定.你只需向他們暗示，他們從來不是孤獨的，他們終將找到的道路.當你最終抵達你的目的地，回首昔日的旅程時，你看到的都是自己的足印，而不是其他人的.這一點的重要性在於- - - -你經受的考驗與苦難都是值得去感恩的生命贈禮，你將因此認識真實的自我Offers of help are coming in thick and fast
四面八方立即伸出援助之手。And its time to 2 lend a hand to life
是時候向這些生命伸出援助之手" all nations should help support the development of a global university designed to engage students in the process of solving the world ' s most persistent social problems.
「所有國家應該伸出援助之手，來推動建立一所世界大學，從而使學生置身於解決世界上最積重難返的社會問題這一進程。 」We should always be ready to give a helping hand to those who are in trouble, no matter whether they are family members or complete strangers
我們應該隨時準備向有困難的人伸出援助之手，無論他們是家庭成員還是素昧平生。It ' s a long road when you face the world alone. no one reaches out a hand for you to hold
長路漫漫，當你孤獨面對世界的時候，沒有人伸出援助之手讓你緊握。Someone ' s struggling, and you ' re moved now to lend a helping hand. fight your instinct to just do it for them ; you should, instead, show them how to do it themselves
桔解：你會立刻對奮力掙扎的人伸出援助之手，但要盡量克服替別人做的念頭，你應該教別人怎麼自己動手。Had it not been for your timely help, our company would have been on the verge of bankruptcy
若非你及時伸出援助之手，本公司將會瀕臨破產的邊緣。He said over 300 children from over 10 cities are in theshenyangchildren hospital in readiness for an operation, althoughtheycannot all be treated because of time limits and theirhealthstatus. such an operation can really help them as it canrepairtheir faces and allow them to live as normal kids, saidwong
最後，經由南非人阿曼達。德朗熱的熱心聯系，美國非營利性慈善組織「微笑聯盟」向嬰兒伸出了援助之手，並承諾明年將免費為他做矯正手術。If you try to help where help is not requested, you are signaling your lack of belief in your partner
如果你伸出的援助之手並不被人需要，你就表明自己對對方缺乏信任。Thanks for holding my hand when i needed it
謝謝您在我需要的時候伸出援助之手。White boy likeyou comes along, saves my life
像你這樣的白人卻對我伸出援助之手We don ' t give a helping hand ， tell me why
我們卻不伸出援助之手，告訴我為什麼？Holding my hand when i needed it
謝謝您在我需要的時候伸出援助之手。It is true we can seldom help those closest to us
事實上我們很少對我們所憐惜的人施以援助之手。Whenever you are in troubles, i ' ll always lend you a hand
你有困難，我將隨時向你伸出援助之手。You can find love in a smile or a helping hand, in a thoughtful gesture or a kind word. it is all around, if you just look for it
一個微笑，援助之手，關心的舉止，友善的世界，無不傳達著愛。愛無所不在，如果你有尋找的話。分享友人