損壞修理 的英文怎麼說

中文拼音 [sǔnhuàixiūlǐ]
損壞修理 英文
damage repairs
  • 損 : Ⅰ動詞1 （減少） decrease; lose 2 （損害） harm; damage 3 [方言] （用尖刻的話挖苦人） speak sarcas...
  • 壞 : Ⅰ形容詞1 （不好的; 惡劣的; 使人不滿意的） bad 2 （表示程度深 多用在表示心理狀態的動詞或形容詞後面...
  • 修 : Ⅰ動詞1 （修飾） embellish; decorate 2 （修理; 整治） repair; mend; overhaul 3 （寫; 編寫） write;...
  • 理 : Ⅰ名詞1 （物質組織的條紋） texture; grain （in wood skin etc ） 2 （道理;事理） reason; logic; tru...
  • 損壞 : damage; breakdown; injure; spoil; break; spoilage; failing; failure; conkout; dysfunction; worsem...
  1. Any items found defective or worn should be corrected at this time.

    此時若發現任何部分有缺陷或損壞；都應及時予以修理。
  2. A player should ensure that any divot hole made by him and any damage to the putting green made by a ball is carefully repaired

    球手應當確保任何他造成的打跡和球對球洞區造成的損壞，都應小心地修理好。
  3. They were taking a badly damaged boat from the virgin islands to miami to have it repaired.

    他們駕著一艘嚴重損壞的小船從維爾京群島出發去邁阿密港修理。
  4. Most plants are equipped with monorail hoist over major equipment to facilitate speedy repair in the event of failure.

    大多數工廠在主要設備的上方裝有單軌起重機，以便當設備損壞時迅速修理。
  5. They replaced broken device, repaired another and carted away a load of rubbish that had been left on the station, showing the shuttle can bring full loads back down from space

    他們對損壞的設備和部件進行了更換和維修，同時徹底清理了遺留在空間站上的垃圾，這一切顯示航天飛機可以滿載而歸了。
  6. Each tenant shall fully and effectually indemnify atl against all claims and demands made against atl by any person in respect of any loss, damage or injury caused by or through or in any way owning to the overflow of liquids, or the escape of fumes, smoke, fire or any other substance or thing from the demised premises or to the neglect or default of such tenant ' s servants, agents or to the defective or damaged condition of the interior of the demised premises or any fixtures or fittings for the repair of which such tenant is responsible hereunder or against all costs and all expenses incurred by atl in respect of any such claims or demand

    對于由於已轉讓房地產的溢水、溢出的煙、吸煙或火及其它任何物質，或由於這樣的承租人的僱工、代理人的疏忽或未履行的責任，或由於已轉讓房地產或者任何裝置的內部的缺陷以及損壞以任何方式造成的任何損失與傷害，每名租戶應完全並且有效地使高級技術試驗所不受任何人的任何索賠與要求的損害，承租人應在下面對此負責維修或承擔全部由高級技術試驗所所遭受的任何有關這種索賠與要求的全部費用
  7. Overhead expenses of overhead expenses is to show the enterprise is organization and administrative company production to run all sorts of cost of place happening, include company board of directors and administration department to happen in the management of the enterprise, the company funds that perhaps should consolidate a responsibility by the enterprise ( include wage of administration department worker, repair cost, stock to use up, cost of running stores amortize, office and poor travelling expenses ), union funds, be out of job membership due of insurance premium, cost of labor security, board of directors ( include directorate member to allowance, conference is expended and differ travelling expenses to wait ), invite intermediary orgnaization cost, advisory cost ( contain adviser, legal cost, business receives fee, house property duty, car boat royalities, land royalities, stamp duty, the technology transfers cost, mineral products resource compensates cost, intangible assets amortize, the worker teachs funds, consider to be expended with development, blowdown cost, goods in stock dish deficient or investory profit ( do not include to answer plan the loss of goods in stock that enters the defray outside doing business ), plan the bad zhang preparation that carry and goods in stock cheapen preparation

    治理費用治理費用是指企業為組織和治理企業生產經營所發生的各種費用，包括企業董事會和行政治理部門在企業的經營治理中發生的，或者應由企業統一負擔的公司經費（包括行政治理部門職工工資，修理費、物料消耗、低值易耗品攤銷、辦公費和差旅費等） 、工會經費、待業保險費、勞動保險費、董事會會費（包括董事會成員津貼、會議費和差旅費等） 、聘請中介機構費、咨詢費（含顧問費） ，訴訟費，業務招待費，房產稅，車船使用稅，土地使用稅，印花稅，技術轉讓費，礦產資源補償費，無形資產攤銷，職工教育經費，研究與開發費，排污費，存貨盤虧或盤盈（不包括應計入營業外支出的存貨損失） 、計提的壞賬預備和存貨跌價預備等。
  8. As part of the renovation, the hotel ‘ s intricate terra cotta trim was painstakingly cleaned, and damaged pieces repaired with glass - reinforced concrete castings and finishes matched to the originals

    作為改建的內容之一，該旅館錯綜復雜的陶瓷磚裝飾部分，被人們煞費苦心地清理干凈一些損壞的部分則採用玻璃（纖維）增強混凝土現澆或預制而成，其修復程度可以與原件相媲美。
  9. Provided that when damage to the ship is discovered at a port or place of loading or call without any accident or other extraordinary circumstance connected with such damage having taken place during the voyage, then the wages and maintenance of master, officers and crew and fuel and stores consumed and port charges incurred during the extra detention for repairs to damages so discovered shall not be admissible as general average, even if the repairs are necessary for the safe prosecution of the voyage

    如果船舶的損壞是在裝貨或停靠港口或地點發現的，而且航程中沒有發生過與此項損壞有關的任何意外事故或其他特殊情況，則在修理上述損壞的額外停留期間所支付的船長、高級船員和一般船員的工資、給養和消耗的燃料、物料和港口費用不得認作共同海損，即使這項修理是安全的完成航程所必需的。
  10. Where temporary repairs are effected to a ship at a port of loading, call or refuge, for the common safety, or of damage caused by general average sacrifice, the cost of such repairs shall be admitted as general average

    如果船舶為了共同安全或對共同海損犧牲所造成的損壞在裝貨、停靠或避難港進行臨時修理，此項修理費用應認入共同海損。
  11. They tried hard to repair the damaged car

    他們竭盡全力修理那輛被損壞了的汽車。
  12. By means of inquisition, the paper analyzes the causes of cement concrete pavement damage in earlier period, divides its damage into stages and analyzes the damage mechanism in theory, then puts forward relevant countermeasure for all stages. on base of these, by studying large quantity of experiments indoors combined testing road, the technique of pressing mortar under cement concrete plank and changing pavement plank, the material used to quickly repair pavement and system for draining off water are analyzed and researched in detail from principle to craft. at same tune, all kinds of repairing material and technique adaptable to cement concrete pavement are put forward

    本文通過對水泥混凝土路面破損的調查，分析了造成水泥混凝土路面早期破損的原因；劃分了水泥混凝土破壞階段，對不同階段的破壞機理進行了理論分析，並相應的提出了各階段的維修養護對策；在此基礎上，通過大量的室內試驗並結合試驗路的研究，重點對水泥混凝土板底壓漿技術、水泥混凝土路面的換板技術、水泥混凝土路面的快速修補材料以及對水泥混凝土路面的排水系統從技術、原理到材料工藝進行了詳細研究和理論分析，提出了適應各種水泥混凝土路面破壞的修補材料和修補技術；最後本文還對修築水泥混凝土路面提出了具有指導性的建議。
  13. He dispatched an experienced worker to repair the damage

    他派一個有經驗的工人去修理損壞的地方。
  14. 4 if during the term of the lease, the vehicle experiences any failure or breakdown or damage, lessee shall agree that lessor has the vehicle repaired at a repair station or workshop appointed by lessor

    租賃期內租賃車輛發生各類機件故障或車輛損壞事故的，乙方須同意甲方到甲方指定的車輛特約維修站或修理廠進行維修。
  15. For guaranteeing the supply and the maintenace with the continuous and the balanced, business enterprise to must store the supplies of the certain quantity, this is the stock. that quantity is excessive, and not only take up the large quantity of warehouse area, return possibility because of the long - term put off but make the supplies damage change in character, result in wasted ; quantity over little, because of the need of undulate and provide with the machine a phenomenon for indetermination for time of delivery, may very take placing supply falls short of demand, give produce to maintain to take to lose, so that must enhance science management towards stock

    為了保證供應和維修的連續性和均衡性，企業必須儲備一定數量的物資，這就是庫存。庫存數量過多，不僅要佔用大量的倉庫面積，還可能由於長期積壓而使物資損壞變質，造成浪費；數量過少，由於需求的隨機波動及供貨單位交貨時間的不確定性，很可能發生供不應求的現象，給生產維修帶損失，因此必須加強對庫存的科學管理。
  16. Works comprises of fault clearance, conduct neccssary repairs, and replace any damaged parts that are not duc to man handling. these services are on a 24 hours basis

    及時排除故障，進行必要的修理，質保期內無償更換非人為損壞的機件，這類服務每天24小時提供。
  17. Watermarking is the direct embedding of additional information into multimedia signal. ideally, there should be no perceptible difference between the watermarked and original signal, and the watermark should be difficult to remove or alter without damaging the host signal

    水印就是附加信息在多媒體信號中的一種直接嵌入，在理想情況下，要求在嵌入水印前後的信號不能有感覺上的差異，同時如果不損壞原始信號，對水印進行刪除和修改應該是很困難的。
  18. Provided that when damage to the ship is discovered at a port or place of loading or call without any accident or other extraordinary circumstance connected with such damage having taken place during the voyage, then the wages and maintenance of master, officers and crew and fuel and stores consumed during the extra detention for repairs to damages so discovered shall not be admissible as general average, even if the repairs are necessary for the safe prosecution of the voyage

    如果船舶的損壞是在裝貨或停靠港口或地點發現的，而且航程中沒有發生過與此項損壞有關的任何意外事故或其他特殊情況，則在修理上述損壞的額外停留期間所支付的船長、高級船員和一般船員的工資、給養和消耗的燃料、物料不得認作共同海損，即使這項修理是安全的完成航程所必需的。
  19. The commodity of family expenses seeing and hearing that attributes one of following situations also nonperformance 3 packets : one, of more than 3 packets of period of efficacy ; 2, did not say to ask to use by product service instruction, safeguard, keep and cause damage ; 3, be not the mender that assumes 3 packets to tear open move those who cause damage ; 4, do not have 3 packets of prooves and effective hair freight bill ; 5, on 3 packets of prooves inside not agree with with commodity objective label together or of land reform ; 6, because force majeure is caused, damage

    屬于下列情況之一的家用視聽商品也不實行三包：一、超過三包有效期的；二、未按產品使用說明說要求使用、維護、保管而造成損壞的；三、非承擔三包的修理者拆動造成損壞的；四、無三包憑證和有效發貨票的；五、三包憑證上的內同與商品實物標識不符或者土改的；六、因不可抗力造成損壞的。
  20. 2 repair is predominantly provided in terms of quality warranty. free repair or exchange of parts is delivered when the parts or assemble are damaged owning to quality damaged items are recalled by service staff for purpose of improving and analyzing quality. any refusal of returning damaged items is regarded as customers waiver of warranty claim by aosif

    質量保修本著以修為主的原則，對于因產品質量問題造成零部件或總成損壞，採取免費修復或免費更換相應零部件的辦法處理損壞件由服務人員收回作質量改進分析用，顧客拒絕退還損壞件，則奧斯福公司將視為顧客自動放棄質量保修要求。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書