損害的實質 的英文怎麼說

中文拼音 [sǔnhàideshízhí]
損害的實質 英文
essential quality of damages
  • 損 : Ⅰ動詞1 （減少） decrease; lose 2 （損害） harm; damage 3 [方言] （用尖刻的話挖苦人） speak sarcas...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 實 : Ⅰ形容詞1 （內部完全填滿 沒有空隙） solid 2 （真實; 實在） true; real; honest Ⅱ名詞1 （實際; 事實...
  • 質 : Ⅰ名詞1 （性質; 本質） nature; character; essence 2 （質量） quality 3 （物質） matter; substance;...
  • 損害 : harm; damage; injure; damnify; [生物學] lesion; blight
  • 實質 : substance; essence; texture; parenchyma; quiddity; parenchima
  1. Moreover, our laws provide more, strict pledge requirements on foreign investment enterprises. part five states the rights and the obligations of the pledger and the pawnee in share right pledge. part six clarifies the validity scope of the share right pledge, focusing on the validity to the secured creditors " right and the subject matter

    第六部躺明股踉押具腕括的幾怕面的效力，著重論述了股權質押對所邯債權范圍的效力及販物的效力，前者主要包括主債權、利息、違約金、損害賄鈾實獅權的費用，後者一鵬括質物、革息及代位物。
  2. On the standard of material retardation in antidumping law

    論反傾銷立法中的實質性阻礙損害標準
  3. The material ones include that claimant do have claim, that the person do be liable for the claim, that ship can be permitted to be arrested, that it is emergent and will be met great loss if not to arrest a ship and that claim can be accepted by court according to statutes of limitation

    實質要件分為中請人具有海事請求，被申請人對海事請求負有責任，被扣押船舶屬于可扣押的范圍，情況緊急，不立即扣船將會遭受難以彌補的損害，申請人的海事請求沒有超出訴訟時效。
  4. Through the analysis of the nature, components, order and amount of civil damage, the author puts forward his own opinion on how to establish substantial justice system. part analyses the other aspect of establishing cdsit - procedural justice system

    文中通過對內幕交易民事賠償責任之性質、構成要件、民事賠償責任之順位和損害賠償金額之確定等方面的分析，提出了筆者在構建該制度實體公正機制方面的設想
  5. Collect or store personally identifying information about other users for unlawful purposes. you acknowledge and agree that sinobal and its designees shall have the right ( but not the obligation ), in their sole discretion, to refuse to publish, remove, or block access to any content that is available via the products and services at any time, for any reason, or for no reason at all, with or without notice

    倘若您與一名或一名以上用戶，或與您通過本公司網站獲取其服務的第三者服務供應商發生爭議，您免除（及本公司代理人和雇員）在因該等爭議而引起的，或在任何方面與該等爭議有關的不同種類和性質的任何（實際和後果性的）權利主張、要求和損害賠償等方面的責任。
  6. Article 31 should a well - established or fledgling industry at home be in substantial harm or under threat of such harm due to the import of goods that are exported under some kinds of subsidies of the exporting country or region, the state may take any countermeasures to expel or mitigate such harm of threat

    第三十一條進口的產品直接或者間接地接受出口國給予的任何形式的補貼，並由此對國內已建立的相關產業造成實質損害或者產生實質損害的威脅，或者對國內建立相關產業造成實質阻礙時，國家可以採取必要措施，消除或者減輕這種損害或者損害的威脅或者阻礙。
  7. Article 30 should a well established or fledgling industry at home be in substantial harm or under threat of such harm due to the import of relative goods in under normal value, the state may take any countermeasures to expel or mitigate such harm or threat

    第三十條產品以低於正常價值的方式進口，並由此對國內已建立的相關產業造成實質損害或者產生實質損害的威脅，或者對國內建立相關產業造成實質阻礙時，國家可以採取必要措施，消除或者減輕這種損害或者損害的威脅或者阻礙。
  8. Unauthorized partition of state property “ in the name of the unit ” is materially with the name of unit to seek the personal gains, to injure the goods for own benefits. moreover, the crime of unauthorized partition of state property as the crime with intent, its subjective aspect is not actually directly seeking the benefits for the unit, but the member of the unit seeks individual personal gains. the crime of unauthorized partition of state property as the crime of making profits, the state - unit is not beneficial actually, on the contrary, the benefits that the state - owned unit has or controls are invaded by the member of the unit, and the unit has become the direct victim of the crime of unauthorized partition of state property

    因為， 「集體決定」私分國有資產體現的僅是單位成員的共同意志，而不是單位的整體意志; 「以單位名義」私分國有資產實質上是假借單位名義牟取私利、損公肥私;而且，私分國有資產罪作為直接故意犯罪，其主觀方面卻不是為單位謀取利益，而是單位成員藉此謀取個人私利;私分國有資產罪作為獲利型犯罪，國有單位卻不是受益人，相反，屬于國有單位所有或者支配的國有資產被單位成員侵佔、瓜分，單位成了私分國有資產罪的直接受害人。
  9. Based on the hypothesis of " reference value " for each pollutant, the parameters in the formulae of the pollution harm rate are universal ones independent of the characters of the pollutants when the relative values of the pollutant concentration substitute their monitoring values

    摘要在選擇了各污染物的「參照值」情況下，用污染物的實測濃度相對值代替水質污染損害率公式中的濃度監測值，公式中的參數可認為與污染物的特性無關。
  10. But there are still many problems hi practice that m & a on financial statement which can only bring short - term effect are more than m & a on value which can really improve the company ' s competity. in order to solve these problems, many new strict regulations have been worked out since 2001 which result in the stepwise standardization of m & a. the content of the thesis is composed of three parts : part one : the basic theory of m & a

    真正有價值的實質性重組很少，戰略重組更難企及，市場上盛行的大多是注重短期效應的報表重組，重組后企業並不能隨之真正提高贏利能力，而利用重組圈錢牟利、操縱股價的案例時有發生，這無疑會損害我國證券市場的健康發展，針對這些問題，從2001年開始，管理層加大了監管力度，資產重組逐步走向規范。
  11. I believe this is proving effective. in 2002, u. s. sales to china jumped 15 percent, the largest increase we had with any of our major trading partners. this trend is continuing in 2003, as january - february exports to china increased 31 percent

    「傾銷」被定義為，在以低於國內市場價格或第三國價格、或低於生產成本的價格出口某種商品時，給美國生產商造成實質性損害的不公平貿易做法。
  12. Determinations will be made based on a finding of facts, actual or potential damage to the company, cooperation by the violator, and legal requirements

    處罰方式將依據違規事實、對公司造成的實質或潛在損害的嚴重性、違規者的配合程度以及法律規定而決定。
  13. Restorative criminal responsibility needs and can obtain the reasonable annotation in elementary theory issues of criminal law, such as the law profit, crime essence, criminal activity legal relationship and legal responsibility : ( 1 ) the crime of violating the individual law profit is not the violation that aims at the abstract national or social entity, but aims at the individuals ; ( 2 ) " inspiring the authority " is not the basic task of the modern civil rights criminal law, maintaining victim ' s rights and interests and safeguarding that of criminal ’ s are “ two sides of the whole body ” of modern criminal law functions, neglecting any side at the same time inevitably enable the criminal judicature not to sink into region of the righteousness ; ( 3 ) in the concrete criminal activity legal relationship, the crime victim is the natural subject, the related country judicial organ is the subject of investigating the crime responsibility, or that of the judgment or execution, country in the overall significance cannot become the subject ; ( 4 ) repair and compensation of the crime harm is by no means a matter of civil liability, but is the basic entity burden of the legal responsibility which the criminal must shoulder

    恢復性刑事責任需要且能夠在法益與犯罪本質、刑事法律關系及刑事責任等刑法基本理論問題上得到合理詮釋: （ 1 ）侵害個人法益犯罪並不是針對抽象的國家或社會實體的侵害，而是針對私人的侵害; （ 2 ） 「重振權力」不是現代民權刑法的基本任務，保障與維護受害人和犯罪人合法權益是現代刑事法功能之一體兩面，忽視任何一面勢必使刑事司法陷於不義之境地; （ 3 ）在具體刑事法律關系中，犯罪受害人是當然主體，有關國家司法機關是犯罪責任之追訴或裁判或執行主體，整體意義上的國家並不能成為主體; （ 4 ）犯罪損害的修復與賠償並非民事責任的事情，而是犯罪人應當擔負的刑事責任之基本的實體性負擔。
  14. Accordingly, the author holds that divorce compensation is a tortious liability. its function contains three aspects of comforting a mental scar, making up for a loss and preventing illegal act

    離婚損害賠償從性質上講是一種侵權責任，其構成要件適用侵權責任的構成要件，即違法行為、損害事實、因果關系和主觀過錯；其功能包括精神慰撫、填補損害和制裁、預防違法行為三個方面。
  15. Are legal conflict between legal essential justice and formal justice an issue that could not be avoided ? is it worthy existing for the rule of lawwhen it does harm to essential legal justice as well as befits people ? should the rule of law follow essential justice or formal justice that may lead to the " true " rule of law ? in order to explore those problems, the thesis aims to make research on legal essential just ice and formal justice, and advocates that legal formal should justice prevails

    法的形式正義與實質正義的沖突是法不可迴避的問題嗎；法治在帶給人們利益的同時如何損害著實質的正義，這種損害是否有存在的價值；究竟是形式正義的法還是實質正義的法才是法治之下的法，基於以上原因，本文將探討法的形式正義與實質正義的問題，且立論於法的形式正義應該優先於法的實質正義。
  16. Chapter 3 interprets the three types of injury - - material injury to a domestic industry, threat of material injury to a domestic industry and material retardation of the establishment of a domestic industry

    第三部分討論了損害的三種表現形式，即「實質損害」 、 「實質損害威脅」和「實質阻礙國內產業的建立」 。
  17. Article 30 where a product is imported at less than normal value of the product and causes or threatens to cause material injury to an established domestic industry concerned, or materially retards the establishment of a particular domestic industry, the state may take necessary measures in order to remove or ease such injury or threat of injury or retardation

    第三十條產品以低於正常價值的方式進口，並由此對國內已建立的相關產業造成實質損害或者產生實質損害的威脅，或者對國內建立相關產業造成實質阻礙時，國家可以採取必要措施，消除或者減輕這種損害或者損害的威脅或者阻礙。
  18. It is the fatal stroke to export countries, especially to developing countries. but information technology barriers are at the transitional stage at present. it has not created material injure compared with the other technical trade barriers, so many countries don ’ t pay attention to information technology barriers

    信息技術壁壘一旦形成，起點高、范圍大、變化快、影響深，對出口國，特別是發展中國家而言，打擊是致命的，但由於目前仍處于過渡階段，相對其他技術性貿易壁壘來說，並沒有對出口國造成多少的實質損害，因此，信息技術壁壘並沒有引起多少關注。
  19. Article 31 where an imported product is subsidized in any form directly or indirectly by the country of export and causes or threatens to cause material injury to an established domestic industry concerned or materially retards the establishment of a domestic industry, the state may take necessary measures in order to remove or ease such injury or threat of injury or retardation

    第三十一條進口的產品直接或者間接地接受出口國給予的任何形式的補貼，並由此對國內已建立的相關產業造成實質損害或者產生實質損害的威脅，或者對國內建立相關產業造成實質阻礙時，國家可以採取必要措施，消除或者減輕這種損害或者損害的威脅或者阻礙。
  20. That is why there is uniform legal system as " tort of interference " to solve the problem on the third party infringes the creditor ' s right and we should use it for reference. the writer considers that the behavior of infringing the creditor ' s right is the third party, who knows the situation of debt relation and wants to infringe it, induces the debtor to breach the contract or block the creditor from exercising his right

    經過比較研究，在第三人侵害債權的構成問題上，筆者認為侵害債權行為是由第三人在明知債權存在並意欲侵害債權的主觀心態驅使下而為的引誘違約或阻礙債權實現的侵權行為，可為第三人所侵害的債權包括合法成立的債權和預期合同關系及商業利益，當侵害債權的行為造成對債權的實質損害時，侵權人應當獨立地直接對債權人承擔侵權責任。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書