搜救服務 的英文怎麼說

中文拼音 [sōujiùbìwù]
搜救服務 英文
search and rescue service
  • 搜 : 動詞1. （尋找） collect; gather2. （搜查） search; ransack
  • 救 : Ⅰ動詞1 （救助;使脫離災難或危險） rescue; save; salvage 2 （援助; 使人、物免於災難、危險） help; r...
  • 服 : 服量詞（用於中藥; 劑） dose
  • 務 : Ⅰ名詞1 （事情） affair; business 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （從事; 致力） be engaged in; devote...
  • 搜救 : sar search and rescue
  • 服務 : give service to; be in the service of; serve
  1. They included one hc130 aircraft from the usaf, one p3 aircraft from the united states navy ( usn ), as well as a jetstream j41 aircraft and a s76 helicopter from the gfs

    展覽飛機包括美國空軍一架hc130飛機，美國海軍一架p3飛機，以及政府飛行服務隊一架jetstreamj41飛機和一架s76搜救型直升機。
  2. Before the activation of this short range demonstation, the search and rescue aircraft involved in this year s sarex were on display at the hong kong international airport this morning. they were two c - 130 aircraft, one each from the usaf and the united states coast guard ( uscg ), one p - 3 aircraft from the united states navy ( usn ), two hh - 60 helicopters from the usaf, and a jetstream js41 aircraft, s76 and h70 helicopters from the gfs

    在這項短程示範開始前，參與今年演習的搜索及拯救飛機于早上在香港國際機場展出，計有分別來自美國空軍和美國海岸防?隊的兩架c - 130飛機，美國海軍的一架p - 3飛機，美國空軍兩架hh - 60直升機，以及政府飛行服務隊的jetstreamjs41飛機、 s76直升機和h70直升機。
  3. Before the activation of this short range demonstration, the sar aircraft involved in this year s sarex were on display at the hong kong international airport yesterday ( november 26 ). they included two c130 aircraft from the united states coast guard ( uscg ) and the united states air force ( usaf ), as well as a eurocopter super puma as332 l2 helicopter, a eurocopter ec155 b1 helicopter and a jetstream j41 aircraft, all from gfs

    在這項短程示範開始前，參與今年演習的搜救飛機于昨日（十一月二十六日）在香港國際機場展出，包括美國海岸巡邏隊和美國空軍兩架c130飛機，以及政府飛行服務隊一架超級美洲豹as332l2型直升機、一架歐洲直升機公司ec155b1型直升機和一架捷流j41型定翼機。
  4. The forces and gfs conducted an aerial search and demonstrated the water winching of two survivors

    駐港部隊及政府飛行服務隊先後進行了空中搜索及示範空中拯救兩名海面上的模擬生還者。
  5. Today s exercise involved aerial search demonstration by a z9 helicopter from the pla, followed by water winching demonstrations by an eurocopter super puma as332 l2 helicopter from the gfs, which is one of the new aircraft acquired by the gfs to greatly enhance its capability as an emergency response service provider

    今日的演習包括由駐香港部隊派出一架直九直升機示範進行搜索，而政府飛行服務隊則利用一架超級美洲豹as332l2直升機示範從水中拯救傷者。這架直升機是政府飛行服務隊最近添置的其中一架飛機，可以大大加強其提供緊急應變服務的能力。
  6. After joining the cospas - sarsat in 1992, china established the chinese mission control center, thus greatly improving the capability of the emergency alarm service for ships, aircraft and vehicles

    中國在1992年加入了國際低軌道搜索和營救衛星組織，以後還建立了中國任務控制中心，大大提高了船舶、飛機和車輛遇險報警服務能力。
  7. As the flagship of the fleet. a new diving support vessel was under construction and will come into service in 2003, enhancing the department s maritime search and rescue capability

    一艘潛水支援船正在建造，將於二零零三年投入服務，屆時可以加強消防處的海底搜索和拯救能力。
  8. The main duties of aco include making use of various sophisticated equipment such as computers, transmitters and receivers in the communication centres to conduct point - to - point communications with adjacent airports, to provide aeronautical fixed, mobile and broadcasting services as well as communications for search and rescue

    航空通訊員航空通訊員的主要工作是利用各種精密儀器，如電腦、發射機和接收機等，與鄰近地區的機場進行點對點通訊，以及提供固定航空通訊、流動航空通訊、航空氣象廣播和搜索及拯救行動通訊等服務。
  9. It also directly supports the community by offering a 24 - hour air ambulance and search and rescue service

    該部隊又提供24小時的空中救護、搜索及拯救服務，直接為市民提供支援。
  10. Google ' s book - search product, for instance, arguably helps rather than hurts publishers and authors by rescuing books from obscurity and encouraging readers to buy copyrighted works

    例如，谷歌的圖書搜索服務將書籍從陰暗的角落中拯救出來，鼓勵讀者購買正版的作品，這不僅沒有損害出版商和作者的利益，反而可能幫助了他們。
  11. Typhoon prapiroon was already at strong wind signal no 3 strength and an alarm at the air command and control centre accc at chek lap kok had just been raised for a long - range search and rescue mission

    當日臺風派比安襲港，風力達到三號強風信號的強度。在漫天風雨之際，赤?角飛行服務隊的航空指揮及控制中心響起了警報，召喚隊員執行長距離搜救任務。
  12. The exercise this year will consist of a static display of search and rescue aircraft consisting of a c130 of the united states coast guard, a p3 of the united states navy, a c9 of the united states air force and a super king air and sikorsky helicopters of the government flying service and a search and rescue symposium by various participating units and a long range exercise in the south china sea

    今年之演習活動內容包括來自美國海岸防衛隊之大力士型（ c130 ）飛機，美國海軍之p3型飛機、美國空軍之c9型飛機、政府飛服務隊之s76及h60型直升機及空中霸王（ be20 ）飛機作展，由參與單位舉行之搜索及拯救研討會，及於南中國海舉行之長程搜索演習。
  13. Besides, the mountain search and rescue company also offers consultant services to government departments and other organizations relating to mountaineering activities and work safety on aloft mountain

    此外，民安隊山嶺搜救中隊亦為政府部門及其他非政府機構提供登山活動及高空山野工作安全方面的專業顧問服務。
  14. The government flying service provides short and long range search and rescue services, police support, medical evacuation and general purpose flights for the government. the fleet comprises three as332, four ec155 helicopters and two j - 41 aircraft

    政府飛行服務隊提供長短程空中搜索及拯救服務、支援警方、載送傷病者至醫院救治，以及為政府提供空中運送服務。
  15. The centre is manned 24 hours a day by professional staff and is fully equipped to complement the global maritime distress and safety system. calling upon resources provided by other government departments, the centre provides an effective and efficient search and rescue service in the region

    該中心由專業人員24小時當值，全球海上遇險和安全系統的配套設備一應俱全，並負責召集其他政府部門，徵調所需資源，在區內提供有效而又高效率的搜救服務。
  16. The civil aviation department is coordinating a search and rescue operation around tung chung area. two gfs helicopters, several vessels from the marine police, marine department and fire services department are taking part in the search operation

    民航處正統籌搜索救援行動，于東涌一帶進行搜索，兩架政府飛行服務隊直升機、數艘水警輪、海事處及消防處船隻均加入搜索行動。
  17. The operation, coordinated by the civil aviation department, involved two gfs helicopters, several vessels from the marine police, fire services department and marine department, as well as the mountain rescue unit of the civil aid service

    行動由民航處統籌，兩架政府飛行服務隊直升機、數艘水警輪、海事處及消防處船隻，以及民安隊山嶺搜索及搶救中隊均參與是次搜索行動。
  18. The various search - and - rescue units included those from the government flying service ( gfs ), civil aid service, fire services department ( fsd ), marine police and marine department

    參與演習的特區政府搜救單位還有政府飛行服務隊、民眾安全服務處、消防處、水警和海事處。
  19. " under annex 12 to the convention on international civil aviation, a contracting state is obliged to provide search and rescue services within its designated search and rescue region

    發言人說：根據《國際民用航空公約》附件十二，締約國有義務在劃定的搜尋救援區內，提供搜救服務。
  20. " under annex 12 to the convention on international civil aviation, a contracting state is obliged to provide search - and - rescue services within its designated search - and - rescue region

    民航處處長羅崇文說：根據《國際民用航空公約》附件十二，締約國有義務在劃定的搜尋救援區內，提供搜尋和救援服務。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書