搜查令 的英文怎麼說
中文拼音 [sōuzhālìng]
搜查令
英文
search orders-
I want a warrant to go into his mortuaries immediately
我要一份搜查令去立即搜查他的殯儀館A peace officer with less authority and smaller jurisdiction than a sheriff, empowered to serve writs and warrants and make arrests
治安官管轄權和管轄范圍都小於縣治安官的治安官，有權送達傳票及逮捕（搜查）令並可以施行逮捕And i said, " no, we have a search warrant
我說了， 「不，我們有搜查令。Search warrants against legal aid department
針對法援署的搜查令Apply for search warrants to enter, search and seize evidence
申請搜查令進入及搜查處所並檢取證據。We have a search warrant for these premises
我們有搜查令Worse. you can ' t get a search warrant or a wiretap but you have to prove everything
還不如呢.你沒搜查令，也不能竊聽，還得證明一切The icac made full and extensive use of their powers, including electronic surveillance, search warrants and public and private hearings with the result that there was evidence to suggest that two councillors were involved in soliciting substantial bribes from developers, through go - betweens, in return for supporting their development proposals
廉署在調查這宗矚目的案件期間，充分運用其權力，包括利用電子監視系統、執行搜查令，以及舉行公聽會及非公開聆訊。最後，證據顯示兩名議員透過中間人向發展商索取巨額賄款，作為支持其發展計劃的報酬。. . he ' ll give us a righteous warrant
. . .那他就會給我們個合法的搜查令Mr. finch, this is the fbl. we have a warrant
芬奇先生，我們是聯邦調查局的我們有搜查令Scully : ( on phone ) you better have a court order
史高麗： （在電話中）你最好有法院的搜查令。He ' ll give us a righteous warrant
.那他就會給我們個合法的搜查令The police agreed not to execute the warrant in the mean time
警方亦暫時同意不行使該搜查令。You bring ransacking the command coming to me
你給我帶搜查令過來The commission has extensive investigative powers, including the power to compel witnesses to attend private or public hearings and to produce documents or objects ; to make application for search warrants, telecommunications interceptions and surveillance devices audio, optical and tracking ; to utilise assumed identities and to conduct controlled operations and integrity tests
公署有廣泛的調查權力，包括可強制證人出席公開或閉門聆訊和提交文件或物品；亦可申請搜查令、截取電訊和使用監察設備（監聽、監視和跟蹤） ；也可使用虛假身份，以及採取監控行動和進行操守審查。The icac has been very much in the news these days ever since a high court judge approved an icac search warrant application for journalistic material
自月前高等法院法官簽發批準廉政公署檢取新聞材料的搜查令后，廉署便一直成為新聞焦點。On the same day, the court granted dla an ex - parte interim injunction to prevent the commissioner of police from executing the search warrant
同日，法院批準署長申請，對警務處處長行使搜查令的行動頒出單方面暫時禁制令。In late july, the parties reached agreement that the commissioner of police would apply to withdraw the search warrant against lad and instead apply for a witness summons requiring the attendance of a person from lad to appear at the criminal trial on perverting the course of justice of the former aided person to give evidence and to produce documents relevant to the case
七月底，雙方達成協議，警務處處長同意撤回針對法援署的搜查令，並申請證人傳票要求法援署的有關人員在該前受助人的刑事案件的審訊中有關妨礙司法公正一事出庭作供及呈交與該案有關的文件。That warrant is a legal document
可這搜查令是一紙法律文書Ii execute search warrants e. g. against businesses providing secretarial services for companies and trusts
Ii ）執行搜查令（例如:針對提供各行業的秘書及信託服務之機構）分享友人