搞得亂七八糟 的英文怎麼說

中文拼音 [gǎodeluànqībāzāo]
搞得亂七八糟 英文
mess up
  • 搞 : do
  • 八 : 數詞（七加一后所得） eight 【注意】「八」字在去聲（第四聲）前念陽平（第二聲） 如「八次」讀作[bácì...
  • 糟 : Ⅰ名詞1 （殘渣） dregs; dross; grains 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （用酒或糟腌制食物） pickle with...
  1. I am 300 miles from land, 600 feet over water. i am running out of fuel. also, my engine is on fire ; my instruments are having trouble, and my copilot is having a heart attack

    有個人有一座漂亮的花園，裏面種了各式各樣的奇花異草，不過，有個問題，就是他的鄰居總是放任他養的雞到處亂跑，闖進花園里，把植物的根挖起來，吃掉花園里的花，搞得亂七八糟。
  2. He disliked the litter of human dwellings.

    他不喜歡住處搞得亂七八糟。
  3. You have made a sore hash of my brig, i haven't hands enough left to work her.

    你把我的船搞得亂七八糟，我已經沒有足夠的人手來駕駛它了。
  4. Huntoon ' s life has been dominated by a succession of heart, kidney and circulatory problems that have repeatedly landed her in the hospital

    航屯夫人身體的心臟，腎臟，循環系統不停的出現問題，把她的生活搞得亂七八糟，導致她一而再，再而三的在醫院里歇菜。
  5. It interfered with his work, got mixed up in his business.

    它打擾了他的工作，把他的事務搞得亂七八糟。
  6. Everything was just fine until fred came along and fouled things up.

    本來一切都井井有條，弗雷德一來就給搞得亂七八糟。
  7. As soon as i ' m gone, you two screw this joint up

    我一走，你倆就把這里搞得亂七八糟
  8. Six robberies in one night put our village in turmoil

    一夜之間，這6個強盜把我們的村莊就搞得亂七八糟。
  9. They ' ve always made a mess of the room. why have you, too

    他們總是把房間搞得亂七八糟。你怎麼也（這樣）呢
  10. Who messed up my papers

    誰把我的文件搞得亂七八糟？
  11. Hear ye, hear ye ! rehearsal in ruins as van dort boy causes chaos

    注意，注意！綵排搞砸了范杜家的兒子搞得亂七八糟
  12. It seems that the president is intent on stirring up trouble throughout the world

    他似乎是想把這個世界搞得亂七八糟
分享友人
分享到 Line

分享到臉書