搞糊塗 的英文怎麼說
中文拼音 [gǎohútú]
搞糊塗
英文
get confused-
He got confused among the metaphors.
這些比喻把他搞糊塗了。Rip was sorely perplexed.
瑞普心裏搞糊塗了。The complexity of the road map puzzled me
錯綜復雜的公路圖把我搞糊塗了。He was so crazy that he corrupted sane men.
他那股瘋狂勁把正常人都搞糊塗了。He did not confuse audiences by silly subtleties.
他不用無聊的微妙言辭搞糊塗聽眾。Some of the feedback on this excerpt suggested that i was confusing the issue or was altogether wrong about it
對此節選的某些反饋意見認為，我把這一問題搞糊塗了，或者將它完全搞錯了。Aaah, it's all so big you get lost in it.
哎，問題太大了，把人都搞糊塗了。- she ' s invisible. - you look confused
-她是隱身人-你好像給搞糊塗了She ' s invisible. - you look confused
她是隱身人-你好像給搞糊塗了I know; but that was different-oh, i'm all mixed up.
這我知道，可是這是兩回事--啊，我全搞糊塗啦。Stop talking, or you ' ll muddle me ( up ) completely
別說了，要不你把我全搞糊塗了You contradict your own words, and distract me
你自相矛盾，而且把我也搞糊塗了！Right now it seems very big and confusing
現在我覺得它太大了，把人搞糊塗了。Who i have sometimes been mistaken for.
我有時候也會被搞糊塗. .I thought i knew what to do, but now i ' m confused
我原以為我知道我該做什麼，可是現在我被搞糊塗了。I ' m confused. about what
我被搞糊塗了-怎麼了？This is confusing
我都被搞糊塗了Be balled up
被搞糊塗Throw in her flowery way of speaking and she is a sight to see - if not a little confusing to her enemies
她能說得天花亂墜，如果敵人還沒有被搞糊塗的話，她也是一道值得觀看的風景。Completely bewildered the young man retreated to a corner table while everybody glared at him indignantly
年輕人完全被搞糊塗了，退到角落裡的一張桌子旁，而在場的每個人都憤怒地瞪著他。分享友人