搞陰謀詭計 的英文怎麼說

中文拼音 [gǎoyīnmóuguǐjì]
搞陰謀詭計 英文
try tricks and plots （in an attempt to . . . ）
  • 搞 : do
  • 陰 : Ⅰ名詞1 （中國古代哲學認為宇宙中通貫物質和人事的兩大對立面之一） （in chinese philosophy medicine ...
  • 謀 : Ⅰ名詞1 （主意; 計謀; 計策） plan; scheme; strategy; stratagem 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （圖謀;...
  • 詭 : Ⅰ形容詞1 （欺詐; 奸滑） sly; cunning; deceitful; tricky2 [書面語] （奇異） weird; eerie; extraord...
  • 計 : Ⅰ動詞1 （計算） count; compute; calculate; number 2 （設想; 打算） plan; plot Ⅱ名詞1 （測量或計算...
  • 陰謀 : plot; scheme; conspiracy
  • 詭計 : crafty plot; cunning scheme; trick; ruse詭計機構 boobytrap
  1. They are in collusion with one another for schemes and intrigues.

    他們串通一氣，搞陰謀詭計。
  2. Those who go in for intrigues and conspiracy are doomed to failure.

    搞陰謀詭計的人註定要失敗。
  3. Plotters come to no good end.

    搞陰謀詭計的人，必然要落得可恥的下場。
  4. Everyone conspired, took hitler's capriciousness into his reckonings.

    人人都搞陰謀詭計，都利用希特勒的反復無常來耍手腕。
  5. They ' re really birds of a feather

    另一個人喜歡搞陰謀詭計，他們真是一路貨。
  6. It is said that he is a master of intrigue

    據說他是搞陰謀詭計的老手。
  7. Those who plot and conspire will certainly come to no good end

    搞陰謀詭計的人絕不會有好下場。
  8. And what was it all for ? why, who hasnt intrigues nowadays

    嘿，我們這個時代，誰不搞陰謀詭計啊？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書